- 诗文中出现的词语含义
-
成仁(chéng rén)的意思:指为了正义和公平而舍弃个人的生命和利益。
存正(cún zhèng)的意思:保留正义,坚守正道
当空(dāng kōng)的意思:指人物的地位或权力被剥夺,失去控制或失去影响力。
砥柱(dǐ zhù)的意思:砥柱指的是支撑柱子,比喻支持、坚定的力量或支持某个事物的人或事物。
二帝(èr dì)的意思:指两个帝王,通常指中国历史上的两位帝王。
阖门(hé mén)的意思:指全家团聚、家庭和睦。
回移(huí yí)的意思:指事物从一个状态或位置回到原来的状态或位置。
奸回(jiān huí)的意思:指狡猾、狡诈的人反复无常、变化多端。
可恨(kě hèn)的意思:非常令人恼怒或讨厌。
孔明(kǒng míng)的意思:指智慧超群的人,也可以表示聪明才智出众的人。
狂澜(kuáng lán)的意思:形容水势汹涌澎湃,比喻力量或势头极为猛烈、汹涌澎湃。
厉鬼(lì guǐ)的意思:形容鬼神凶猛可怕。
鹏举(péng jǔ)的意思:形容事物进展迅速,蓬勃发展。
取义(qǔ yì)的意思:根据实际情况或需求选择适合的意义。
于斯(yú sī)的意思:指事物达到某种程度或境地。
在于(zài yú)的意思:指某事物的关键或决定性因素所在。
正气(zhèng qì)的意思:正气指的是人的品德高尚,行为端正,正直无私。
中原(zhōng yuán)的意思:指中国北方地区的中心,也泛指中心地带。
成仁取义(chéng rén qǔ yì)的意思:成就仁爱之事而追求正义。
- 注释
- 成仁:为了仁德而牺牲。
取义:追求道义。
斯:这里。
一死:以死。
君恩:君主的恩情。
杲日:明亮的太阳。
正气:正义之气。
狂澜:巨大的波涛。
砥柱:中流砥柱。
常彝:常规。
孔明:诸葛亮。
中原:中原地区。
鼎:天下。
鹏举:大鹏展翅。
二帝旂:二帝的旗帜。
奸回:奸邪小人。
移宋祚:篡夺宋朝国运。
阖门:全家。
厉鬼:哀哭的鬼魂。
秦师:秦军。
- 翻译
- 成仁取义的关键在此,为报君恩即使一死也无妨。
明亮的阳光象征着正义,如同砥柱中流,坚守常规。
诸葛亮未能恢复中原统一,大鹏展翅却只能夺取二帝的旗帜。
令人痛恨的是奸邪小人篡夺了宋朝的国运,全家哀哭的鬼魂见证了秦师的悲剧。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人徐崧的绝命诗,表达了作者对忠诚与牺牲精神的坚守以及对国家命运的深深忧虑。首句“成仁取义在于斯,一死君恩报未迟”体现了作者视死如归的决心,认为为了正义和报答君主之恩,即使面临死亡也在所不惜。接下来的“杲日当空存正气,狂澜砥柱起常彝”运用了比喻,将自己比作中流砥柱,象征着在动荡时局中保持正直气节,成为支撑国家的柱石。
“孔明未复中原鼎,鹏举空搴二帝旂”借诸葛亮未能实现光复中原的大业,暗指自己壮志未酬,但仍然像大鹏展翅般试图挽回颓势,恢复国家的尊严。最后一句“可恨奸回移宋祚,阖门厉鬼泣秦师”则表达了对奸佞篡权、国家衰败的愤慨,以及对自己家族可能遭受的不幸的预感,哀叹秦师(敌军)的无情。
整体来看,这首诗情感深沉,语言激昂,展现了作者高尚的道德情操和对国家的忠诚,同时也流露出对个人命运的无奈和悲壮。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
雨
塞山能作云,日暮驰苍狗。
乍失天泬寥,不辨峰前后。
祁祁洒空宇,霏霏沃林薮。
六跸驻离宫,启我文纱牖。
匡床迟寝息,兰席延俄久。
畿辅多望霖,默祷常自咎。
况从京国来,所见率焦亩。
今年幸秋迟,十日犹堪守。
是雨利豆荞,闻诸田间叟。
赈恤泽岂溥,祗恃天恩厚。
遑虑跋涉艰,跋涉时所有。
引领望关南,此际曾沾否。