- 诗文中出现的词语含义
-
安仁(ān rén)的意思:指人心善良,行为仁慈,对他人宽容体谅。
白纻(bái zhù)的意思:形容言辞或文章深奥难懂。
半晌(bàn shǎng)的意思:指时间很短暂,片刻之间。
宝勒(bǎo lè)的意思:形容珍宝被束缚或困住。
碧云(bì yún)的意思:指天空中晴朗的蓝天白云,形容景色美丽明朗。
碧纱(bì shā)的意思:形容颜色鲜艳、明亮如碧绿的纱子。
猖狂(chāng kuáng)的意思:形容行为或态度极度狂妄、放肆、疯狂。
怅望(chàng wàng)的意思:形容心情沮丧、失望、忧愁。
尘埃(chén āi)的意思:指非常微小的尘土或灰尘,也用来比喻微不足道的事物或人。
愁鬓(chóu bìn)的意思:指因忧愁而使人的鬓发变白
归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。
回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。
旧日(jiù rì)的意思:过去的日子;往事
怜才(lián cái)的意思:怜才意为欣赏和珍惜人才。
陇驿(lǒng yì)的意思:指边境地区的驿站,也用来形容交通要道。
鸣珂(míng kē)的意思:指人才得以施展才华、展示才能。
明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
难凭(nán píng)的意思:形容证据不足,无法拿出有力的依据来证明事情。
徘徊(pái huái)的意思:指人在某个地方来回走动,犹豫不决,无法下定决心。
青苔(qīng tái)的意思:指长满石头或地面的苔藓,比喻长期未被打理或使用的事物。
桃李(táo lǐ)的意思:指学生或后辈,也泛指学问、才能等。
无语(wú yǔ)的意思:没有话可说,无法表达自己的感受或看法。
销散(xiāo sàn)的意思:销散指的是消散、消失,形容事物逐渐散去或消失。
新裁(xīn cái)的意思:重新裁剪或重新设计
阳台(yáng tái)的意思:指房屋建筑物外突出的平台,供人休息、观景等。
驿传(yì chuán)的意思:指传递消息或文书等。也指传递信息的工具或手段。
依然(yī rán)的意思:仍然如此,依旧不变
一番(yī fān)的意思:表示一次尝试、一番努力或一番思考。
迎风(yíng fēng)的意思:顺风而行,迎着风向前进。
折柳(zhé liǔ)的意思:指离别时伤感的情绪。
朱扉(zhū fēi)的意思:指古代官府正门上方的朱红色的大门。
醉墨(zuì mò)的意思:形容写字或绘画时心神专注,如痴迷醉心,不知疲倦。
鸣珂曲(míng kē qǔ)的意思:指人在逆境中表现出坚强不屈的精神和毅力。
人非物是(rén fēi wù shì)的意思:指人与物不同,人有思想感情,不可简单地以物品来对待或评价。
- 注释
- 回首:回顾。
猖狂:放纵,不羁。
尘埃:灰尘,比喻岁月的痕迹。
醉墨:酒后挥毫的墨迹。
碧纱:绿色的薄纱。
鸾肠:形容心情愁苦。
宝勒:装饰华丽的马鞍。
阳台:古代宫苑中的建筑。
陇驿:古代传递书信的驿站。
桃李:比喻人才。
- 翻译
- 回忆起在扬州的日子,放纵了十年,如今只是一场梦醒来。
醒来只感到安仁的愁苦,两鬓添了几许尘埃。
喝醉后墨迹未干的碧纱窗还锁着,新做的春衫是白纻质地。
辨认出那昔日的鸣珂曲径,朱红的大门已闲置,长满青苔。
人事已非,半晌之间心如鸾鸟肠断,空马鞍回荡。
只能望着碧云消散,明月独自徘徊。
忍心走过阳台折下杨柳,却难以通过信使传递梅花。
满园的桃李在风中默默无言,又有谁能怜惜它们的才华呢?
- 鉴赏
这首词以回首扬州为引,回忆往昔繁华岁月,十年如梦,如今归来却只剩落寞与沧桑。词人感叹自己如安仁般愁眉不展,鬓发已染尘埃。碧纱窗下,墨迹未干,春衫新制,然而曲径通幽处,昔日红门紧闭,只有青苔见证着人事变迁。
词人感慨万千,物是人非,心中愁绪如同鸾肠易断,只能空自骑行在熟悉的街道。碧云消散,明月孤独,更添离愁。雨中的阳台,折柳的场景令人伤感,寄情之物难以传递千里之外。桃花李花虽美,却无人欣赏,无人怜才。
整体来看,此词情感深沉,通过描绘扬州旧事和眼前景色,表达了词人对往昔繁华的怀念以及对现实的无奈与失落,展现了贺铸独特的艺术风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢