小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送王道粹学士知亳州》
《送王道粹学士知亳州》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 古风  押[支]韵

古者千石,高车驾青骊

车前曲盖,车后建朱旗

金鼓两旁壶浆通逵

所付重威惠,所仰抚茕嫠

景亳实钜屏,往俾国相之。

国相称疾还,正值阻饥

朝廷恤养,选守莫与宜。

君尝典海陵政绩为众推。

今授辄辞命大夫多飞绥。

屡上不得请,饬驭俄轻赍

既体尧舜仁,又答稷禼知。

八月风渐高,木叶披披

郊原枣已剥,场圃黍可治。

必期宽赋敛无乃疲羸

何当过苦县,肯暇观旧碑。

(0)
拼音版原文全文
sòngwángdàocuìxuéshìzhīzhōu
sòng / méiyáochén

zhěèrqiānshígāochējiàqīng

chēqiánchéngàichēhòujiànzhū

jīnmíngliǎngbàngjiāngyōngtōngkuí

suǒzhòngwēihuìsuǒyǎngqióng

jǐngshípíngwǎngguóxiāngzhī

guóxiāngchēngháizhèngzhímín

cháotíngyǎngxuǎnshǒu

jūnchánghǎilíngzhèngwèizhòngtuī

jīnshòuzhémìngduōfēisuí

shàngqǐngchìéqīng

yáoshùnrényòuxièzhī

yuèfēngjiàngāojiāng

jiāoyuánzǎobāochǎngshǔzhì

kuānliǎnnǎiléi

dāngguòxiànkěnxiáguānjiùbēi

诗文中出现的词语含义

不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许

场圃(cháng pǔ)的意思:指农田或庄稼地。

朝廷(cháo tíng)的意思:指国家政权的中心,也可以指官方机构或政府。

车前(chē qián)的意思:指事先预测、预见事物发展的情况。

车驾(chē jià)的意思:指车辆和驾车的人。

称疾(chēng jí)的意思:假借疾病的名义逃避工作或责任

辞命(cí mìng)的意思:指辞去生命,表示以死相拒,宁死不屈。

大夫(dài fu)的意思:指医生或医学专家。

得请(de qǐng)的意思:

犹言所请获准。《左传·僖公十年》:“ 夷吾 无礼,余得请於帝矣,将以 晋 畀 秦 , 秦 将祀余。” 宋 欧阳修 《思颍诗后序》:“ 皇祐 元年春,予自 广陵 得请来 潁 ,爱其民淳讼简而物产美,土厚水甘而风气和,於时慨然已有终焉之意也。”

赋敛(fù liǎn)的意思:指以不正当的手段,通过勒索、敲诈等手段获取财物。

高车(gāo chē)的意思:指高位显贵的车驾,比喻权势显赫、地位崇高的人。

古者(gǔ zhě)的意思:指古代的人,古代的事物,也可指古代的人物、文化、风俗等。

国相(guó xiāng)的意思:指国家的重要官员或政治顾问。

海陵(hǎi líng)的意思:指能力出众、才华横溢的人。

何当(hé dāng)的意思:何时;什么时候

壶浆(hú jiāng)的意思:指酒和饭菜,也泛指酒食。

稷禼(jì xiè)的意思:稷禼原指古代祭祀时所用的稻谷和肉类,后来泛指供奉神灵的祭品。引申为尊崇、敬奉。

郊原(jiāo yuán)的意思:指郊外的原野,比喻远离尘嚣,环境幽静。

金鼓(jīn gǔ)的意思:形容喜庆、热烈的氛围或场合。

钜屏(jù píng)的意思:指巨大的屏风,比喻文采或才能非常出众的人。

两旁(liǎng páng)的意思:指在某个中心物体或场景的两侧。

木叶(mù yè)的意思:指人的名声或事物的声誉,如同树叶一样轻飘飘,容易被风吹落,形容不牢固、不可靠。

疲羸(pí léi)的意思:形容疲倦憔悴、虚弱无力

披披(pī pī)的意思:

(1).飘动貌。《楚辞·九歌·大司命》:“灵衣兮披披,玉佩兮陆离。”《文选·潘岳<寡妇赋>》:“仰神宇之寥寥兮,瞻灵衣之披披。” 刘良 注:“披披,动皃。” 明 唐寅 《惜梅赋》:“县庭有梅株焉,吾不知植于何时,荫一亩其疏疏,香数里其披披。” 清 金农 《次看山驿》诗:“稊田米贱那得食,短后之衣风披披。”
(2).散乱貌。《楚辞·刘向<九叹·思古>》:“髮披披以鬤鬤兮,躬劬劳而瘏悴。” 王逸 注:“披披、鬤鬤,解乱貌也。” 宋 梅尧臣 《送王道粹学士知亳州》诗:“八月风渐高,木叶将披披。” 苏曼殊 《岭海幽光录》:“余与 张子 生逢斯世,有髮而不能保,月一薙之;无使其短而种种,长而披披,故 张子 以其秃为幸而颂之。”

千石(qiān dàn)的意思:千石指的是一种古代计量单位,相当于一千石粮食。这个成语用来形容物品的数量非常多。

轻赍(qīng jī)的意思:轻视小看

青骊(qīng lí)的意思:指高贵美丽的马匹。

茕嫠(qióng lí)的意思:指守寡的妇女,也泛指孤独无助的人。

曲盖(qǔ gài)的意思:指事物的形状弯曲或弯折。

通逵(tōng kuí)的意思:指通达天下,无所不通。

威惠(wēi huì)的意思:以威严和恩惠来治理国家或处理事务。

无乃(wú nǎi)的意思:表示事情的结果出乎意料,与预期相反。

相称(xiāng chèn)的意思:指合适、相符合。

恤养(xù yǎng)的意思:关心照顾,体恤养育。

尧舜(yáo shùn)的意思:指古代传说中的两位圣君尧和舜,用来形容人的品德高尚、仁德兼备。

政绩(zhèng jì)的意思:指政府或政治家在执政过程中所取得的成就和功绩。

正值(zhèng zhí)的意思:指正好、恰好、刚好的意思。

朱旗(zhū qí)的意思:指红色的旗帜,代表权力、势力、统治等。

阻饥(zǔ jī)的意思:指解决温饱问题,防止饥饿。

二千石(èr qiān dàn)的意思:表示一个人的能力或者价值超过了一般人,也可以用来形容一个人的品德高尚,能力出众。

翻译
古代官员俸禄两千石,乘坐青骊马驾的高车。
车前有曲盖装饰,车后竖起红色旗帜。
金鼓在两侧响彻,百姓捧着酒浆迎接于大道。
他肩负重大责任,施恩惠于孤寡。
景亳之地实为屏障,曾派他去担任国相。
国相因病辞职时,正逢民众遭受饥荒。
朝廷急需救助,挑选官员无人比他更合适。
他曾掌管海陵,政绩优异被众人推崇。
如今任命却推辞,同僚纷纷挽留。
多次请求未获准,他迅速整理行装。
他既有尧舜般的仁德,又回报了稷禼的信任。
八月秋风渐起,树叶开始飘落。
田野的枣子已成熟,可以收割黍米。
他定要减轻赋税,让疲惫的人们得以休息。
何时能路过苦县,他希望能有空浏览旧碑。
注释
二千石:古代官职等级,俸禄为两千石。
青骊:黑色的骏马。
曲盖:有弧度的车篷。
朱旗:红色旗帜。
壶浆:盛酒的壶和浆,表示欢迎。
茕嫠:孤独无依的人。
景亳:地名,可能指宋朝的亳州。
国相:国家的主要辅佐官员。
疾还:因病辞职。
民阻饥:民众遭遇饥荒。
选守:挑选守臣。
典海陵:掌管海陵地区。
飞绥:飞驰的挽留信。
饬驭:整理行装。
稷禼:古代贤臣,此处代指信任的人。
披披:形容叶子掉落的样子。
剥:成熟,这里指枣子熟透。
治:收割。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣为好友王道粹学士被任命为亳州知州而作的送别诗。诗中描绘了古代地方官员出行的威仪,如高车骏马、旗帜金鼓的壮观场面,体现了对王道粹的期待,希望他能以威严和恩惠治理地方,关注民生疾苦。当得知王道粹因身体不适而辞官时,朝廷急需人选,考虑到他的政绩和众人的推举,决定再次任命他。然而,王道粹坚决推辞,表达了对百姓疾苦的深深关怀。

诗中提到八月秋风起,田野间枣子已熟,农事正忙,诗人期望王道粹到任后能减轻赋税,让疲惫的人民得以休养生息。最后,诗人邀请王道粹在忙碌的政务之余,不妨路过苦县,去欣赏那里的旧碑,寓意着历史的记忆和文化的传承。

整首诗情感真挚,既有对友人品德的赞美,也寄寓了对民生的关注和对友人仕途的祝愿,体现了梅尧臣深厚的友情和人文关怀。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

户曹席上赠王进士宗沐

少年献策承明后,遂见乘轺出汉关。

司马新为巴蜀使,买臣初向会稽还。

江边路转通吴苑,天外霞标指越山。

不是绛纱门下客,何由琼树一相攀。

(0)

得子约弟过海印废寺之作因寄

先朝敕寺总知名,初地曾逢御辇行。

宝阁近随荒草没,金河翻共曲池平。

鸟来尚识听经处,马过空闻绕塔鸣。

独往题诗怜小谢,了看尘劫得无生。

(0)

募兵作

汉家西域有烽烟,列郡徵兵诏护边。

吴楚轻剽亡命起,幽并游侠感恩先。

身从都尉新承钺,名系良家尽控弦。

为语凤楼休借问,功成龙塞遂言还。

(0)

怀归

故园献寿亲能健,春夜开筵兴不违。

两地离怀人惜别,暂时欢赏客忘归。

醉听锦瑟歌犹度,仰视银河落渐微。

今夕月明江上路,烟波回首泪沾衣。

(0)

与学仙者谈玄因讽以诗

秦王访方士,汉武学神仙。

安车来海上,蜚观架云边。

宝鼎藏灵药,金箱出异编。

日曾陪寝殿,时或幸甘泉。

高掌朝承露,祥光夜亘天。

从官数遗献,中使每传宣。

巨迹逢难就,轻舟去不还。

徒然闻望气,讵可得延年。

(0)

哀弟子约四首·其一

两度悲兄泪,今为痛弟流。

棣华翻委露,池草竟成秋。

襁内孤儿泣,帷中少妇愁。

独持遗草去,恐有茂陵求。

(0)
诗词分类
闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事
诗人
于濆 王铎 欧阳玄 王筠 王遂 文嘉 项斯 赵翼 姚绶 冯琦 吕祖谦 蔡沈 方以智 吴承恩 曾棨 柳公权 王褒 万俟咏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7