小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和陶渊明二十首·其二十》
《和陶渊明二十首·其二十》全文
宋 / 陈造   形式: 古风

陶翁出宰县,径去亦天真

闲居成集古雅深醇

坡翁访赤壁,临流双鬓新。

小袖补衮手,千篇准过秦。

两翁阅当世,眇若毫端尘。

熙丰望义熙,爱君最忠勤

向非与道俱,宁尔著语亲。

自我遗编行身知津

敢忘炷炉香亦复垫雨巾。

鼎鼎盖棺前,期无愧斯人

(0)
诗文中出现的词语含义

补衮(bǔ gǔn)的意思:指补偿,弥补损失或缺陷。

成集(chéng jí)的意思:指事物聚集在一起形成整体。

赤壁(chì bì)的意思:指战国时期楚汉之间的著名战役,也泛指智勇激烈的战斗。后来成为形容局势紧张、敌对双方势均力敌的战斗场面。

出宰(chū zǎi)的意思:出外担任官职或做事。

当世(dāng shì)的意思:指现在的时代、当前的社会。

鼎鼎(dǐng dǐng)的意思:形容声名显赫、声势浩大。

盖棺(gài guān)的意思:指人死后,将棺材盖上,表示事情彻底结束,无法挽回。

古雅(gǔ yǎ)的意思:古老而优雅的风格或气质。

毫端(háo duān)的意思:形容非常细小、微不足道。

炉香(lú xiāng)的意思:指香炉中飘出的香气,比喻学问、才艺等能够使人受到启发和陶冶的事物。

深醇(shēn chún)的意思:形容文化底蕴深厚、品味高雅。

斯人(sī rén)的意思:指某人的品德、才华、风范等超出常人,令人敬佩和仰慕。

天真(tiān zhēn)的意思:形容人心地纯洁,不加掩饰,不存心机。

无愧(wú kuì)的意思:没有辜负

闲居(xián jū)的意思:指安闲自在地居住或生活,没有烦恼和忧虑。

向非(xiàng fēi)的意思:表示对别人的行为或言辞不满或不赞同。

小袖(xiǎo xiù)的意思:指人的手臂短小。

行身(xíng shēn)的意思:指一个人的行为表现或品德状况。

义熙(yì xī)的意思:指道义光明,善行显赫。

遗编(yí biān)的意思:指留下来的残篇,也指作者的遗著。

亦复(yì fù)的意思:也能够再次复原、恢复原状

知津(zhī jīn)的意思:指明了解一个人的能力和智慧,能够帮助他人渡过难关或解决问题。

忠勤(zhōng qín)的意思:指忠诚勤奋,尽职尽责的工作态度和精神。

自我(zì wǒ)的意思:指一个人对自己的认识、评价和意识。

注释
宰:县令。
径去:直接离去。
天真:自然真性情。
闲居:闲暇时光。
古雅:古朴典雅。
坡翁:苏东坡。
衮:古代官服。
准过秦:堪比秦代文章。
阅:看透。
毫端尘:极其微小。
熙丰:宋朝年号。
义熙:晋朝年号。
著语:言辞表达。
遗编:遗留的著作。
行身:行为举止。
知津:找到人生方向。
炷炉香:点燃香火。
垫雨巾:防雨。
鼎鼎:形容声名显赫。
愧斯人:无愧于这样的人格。
翻译
陶翁离任做县令,直走间显真性情。
闲暇时诗作集成,古风典雅又淳厚。
苏东坡游赤壁,面对江水白发添新。
他亲手缝补官服,文章千篇媲美秦时。
两位老翁看透世间,细微如尘埃般渺小。
熙宁、元丰年间,你对道义忠诚勤勉。
若非与真理同行,怎会有如此亲近的语言。
我阅读你的遗作,人生方向少有指引。
不敢忘却焚香读书,雨天也垫上雨巾以敬。
在生命的最后阶段,只愿无愧于这样的人格。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陈造对陶渊明的诗风进行赞美的作品。首句“陶翁出宰县,径去亦天真”描绘了陶渊明辞官归隐的洒脱,他的行为举止自然真挚。接下来的“闲居诗成集,古雅仍深醇”赞美了陶渊明的诗歌风格古朴高雅且内涵深厚。

诗人提到苏东坡(坡翁)拜访赤壁的情景,暗示陶渊明的诗作如苏轼般具有深远的艺术魅力。“小袖补衮手,千篇准过秦”进一步强调了陶渊明诗歌的卓越成就,堪比秦代的典籍。

“两翁阅当世,眇若毫端尘”将两位诗翁与历史长河中的微尘相比,凸显他们的非凡地位。诗人接着表达了对陶渊明忠诚勤勉品格的敬仰,并感慨如果不是与道同行,其诗歌会更加亲近人心。

“自我诵遗编,行身少知津”表达了诗人自己阅读陶诗后的感悟,感叹从中获益匪浅。最后两句“敢忘炷炉香,亦复垫雨巾”表达了对陶渊明的深深敬意,表示自己会永远铭记并学习他的精神,直到生命的最后一刻。

整体来看,这首诗是对陶渊明诗歌艺术和人格的深情赞美,体现了陈造对其的高度评价和崇敬之情。

作者介绍
陈造

陈造
朝代:宋

陈造(1133年~1203年)字唐卿,高邮(今属江苏)人。生于宋高宗绍兴三年,孝宗淳熙二年(1175年)进士,以词赋闻名艺苑,撰《芹宫讲古》,阐明经义,人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏,盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著,爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深,艺文优赡”。调太平州繁昌尉,改平江府教授,寻知明州定海县,通判房州权知州事。房州秩满,为浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。
猜你喜欢

送侯六真侍御按黔时黔有兵事侍御兼视师之命二首·其二

绣衣持斧拥旌旄,戎马间关气益豪。

报国肯回王子驭,詶知频拭吕虔刀。

皂囊弹事风霜笔,羽扇谈兵虎豹韬。

行矣捷书宜早奏,汉家麟阁五云高。

(0)

送瞿稼轩黄门应召北上

瞳矇日丽大明宫,妙选才贤应诏同。

凫舄旧标循吏传,凤毛洵美谢家风。

昌辰瑞草尧阶上,首路梅花古驿中。

献纳久怀天下计,封章一出掖垣空。

(0)

题画杂诗·其一

晚岫带霞明,汀洲变蘋绿。

如何万里桥,却在苏台曲。

(0)

就李九日同郭次甫登金明阁

香阁瞰郊关,芳晨试共攀。

不因寻白社,何以见南山。

夕梵林端出,秋钟雨外閒。

青萸更黄菊,无酒亦开颜。

(0)

秋夜有集得还字

逃虚城市里,踪迹远人间。

结梦迷新路,题诗忆旧山。

星河低坐冷,秋色逐人还。

好及清言夜,君今且闭关。

(0)

同唐元徵宫允游善权洞四首·其三

石径幽无际,金堂永不扃。

丹台犹偃月,仙掌故扪星。

跨鲤探云笈,燃犀遁水灵。

如闻淙响外,历历演黄庭。

(0)
诗词分类
感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思
诗人
林庚白 姚鹓雏 王季思 罗锦堂 吴玉如 常燕生 邵祖平 陈以鸿 王理孚 杨赓笙 苏渊雷 伯昏子 顾毓琇 胡怀琛 龙榆生 刘景晨 邓均吾 乐时鸣
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7