《闻杜鹘》全文
- 拼音版原文全文
闻 杜 鹘 宋 /赵 蕃 山 禽 劝 我 不 如 归 ，知 我 西 游 有 定 期 。若 使 藜 羹 足 供 给 ，衡 门 之 乐 肯 轻 辞 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不如（bù rú）的意思：不如表示不如何，不及，不如何好。
定期（dìng qī）的意思：按照规定的时间进行，有规律地进行
供给（gōng jǐ）的意思：提供或供应所需的物品或资源。
衡门（héng mén）的意思：衡门是指守门的人不分青红皂白，一概不让进。形容对人不加以区别对待，一视同仁。
藜羹（lí gēng）的意思：藜羹是指用藜草制成的羹汤，比喻贫寒而简朴的生活。
若使（ruò shǐ）的意思：如果，假如
山禽（shān qín）的意思：山禽指的是栖息在山中的禽鸟，用来比喻人在逆境中坚韧不拔，不畏艰难困苦的精神。
知我（zhī wǒ）的意思：了解我自己
不如归（bù rú guī）的意思：不如归的意思是不如回去，指事情已经到了无法挽回的地步，不如早点回去，以免继续损失。
- 注释
- 山禽：山中的鸟儿。
劝：劝告。
不如归：不如回家。
知：知道。
西游：向西旅行。
定期：预定的时间。
藜羹：粗茶淡饭。
足供给：充足供应。
衡门：简陋的门庭。
之：的。
乐：快乐。
肯：愿意。
轻辞：轻易放弃。
- 翻译
- 山中的鸟儿劝我不要离开，它们知道我西行有预定的时间。
如果粗茶淡饭能充足供应，我岂会轻易放弃简陋门庭的快乐。
- 鉴赏
这首诗名为《闻杜鹘》，是宋代诗人赵蕃所作。诗中通过描绘山鸟的劝说，表达了诗人对故乡简朴生活的怀念和对回归的决心。"山禽劝我不如归"，以拟人手法写出山鸟似乎懂得诗人的内心，劝他回家；"知我西游有定期"，暗示了诗人的行程并非随意，而是有既定的目的。接着，诗人设想如果在家乡能有"藜羹足供给"，即使生活简单，住在"衡门"（简陋的门）之中，他也愿意放弃外面的繁华，享受那份宁静与满足，"衡门之乐肯轻辞"表达了他对朴素生活的深深眷恋。整体上，这首诗寓情于景，流露出诗人对乡土之情的深沉感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄题哀贤亭
苍苍墓门树，亦有黄鸟哀。
贤者不在世，常恨埋蒿莱。
山根入溪泉，流响出夜台。
东方见子胥，助涛高崔嵬。
送子华
识君虽恨晚，说诗屡解颐。
吾徒固难合，所合终不移。
冒寒跃马来，且言行有期。
河上冰始坼，轻棹去未迟。
五月十三日大水
谁知山中水，忽向舍外流。
谁知门前路，已通溪中舟。
穷蛇上竹枝，聚蚓登阶陬。
我家地势高，四顾如湖滮。
浮萍穿篱眼，断葑过屋头。
官吏救市桥，停车当市楼。
应念此中居，望不辩马牛。
危湍泻天河，漫漫无汀洲。
群蛙正得时，日夜鸣不休。
戢戢后池鱼，随波去难留。
扬鬐虽自在，江上多网钩。
纷纭闾里儿，踊跃竞学泅。
吾慕孔宣父，有意乘桴浮。