不须（bù xū）的意思：不必，不需要

尺籍（chǐ jí）的意思：指尺度狭小，限制严格。

愁吟（chóu yín）的意思：形容忧愁、忧虑的样子。

短衣（duǎn yī）的意思：指穿着短衣服，暗指贫穷或不足以应对寒冷的情况。

故将（gù jiāng）的意思：指曾经有过战功、军事才能的将领。

国土（guó tǔ）的意思：指一个国家的疆域和领土。

鸿沟（hóng gōu）的意思：形容事物之间的差距或分歧非常大。

将军（jiāng jūn）的意思：指军队中的高级指挥官，也可用来形容勇敢、有能力的领导者。

开会（kāi huì）的意思：指为了商议事务而集合在一起进行会议讨论。

况复（kuàng fù）的意思：况复是一个古代汉语成语，意为“况且还有”，表示一种进一步的陈述或补充。

离群（lí qún）的意思：离开群体，与众不同

日暮（rì mù）的意思：太阳快要落山的时候。也比喻事情接近尾声或即将结束。

太息（tài xī）的意思：太息是一个表示悲伤、叹息的词语，用来形容心情沉重、忧愁或无奈。

天边（tiān biān）的意思：指远离自己所在地点的地方或事物。

同文（tóng wén）的意思：指同一篇文章或同一段文字，可以被不同的人理解为相同的意思。

新国（xīn guó）的意思：新建的国家或新成立的政权。

异域（yì yù）的意思：指与自己的国家或地区有着不同风俗、文化的地方。

尊酒（zūn jiǔ）的意思：尊敬对方，向对方敬酒。

这首诗是清朝末年的爱国诗人丘逢甲所作，标题为《得颂臣台湾书却寄》。诗中表达了诗人对台湾被割让给外邦的深深忧虑和民族情感的激荡。首句“同洲况复是同文”强调了台湾与大陆的文化渊源，接着“太息鸿沟地竟分”表达了对台湾失陷的哀叹，暗喻台湾如同鸿沟般被强行分割。

“尺籍已成新国土”揭示了现实的无奈，台湾已成为他国领土，而“短衣谁忆故将军”则借典故，怀念曾经守卫边疆的将领，暗示了对英雄无用武之地的感慨。接下来，“刀环空约天边月，尊酒愁吟日暮云”通过描绘饮酒悲歌的画面，表达了诗人内心的愁苦和对时局的忧虑。

最后两句“犹喜强亚近开会，不须异域怅离群”中，“强亚”可能指的是日本，诗人庆幸台湾人民仍有聚会，没有完全被隔绝，这多少给了他一些安慰，但仍然表达了对远离祖国怀抱的遗憾和对群体归属的渴望。

整体来看，这首诗情感深沉，语言凝练，充分体现了丘逢甲作为爱国诗人的忧国忧民情怀。