小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《卓牌儿/卓牌子.春晚》
《卓牌儿/卓牌子.春晚》全文
宋 / 万俟咏   形式: 词  词牌: 卓牌子

东风绿杨天,如画出、清明院宇

玉艳淡泊梨花带月胭脂零落海棠经雨。

单衣黄昏人正在、珠帘笑语

相并戏蹴秋千,共携手、同倚栏干暗香时度

翠窗绣户。路缭绕潜通幽处。断魂凝伫

嗟不似飞絮。闲闷闲愁,难消遣、此日年年意绪

无据。奈酒醒春去。

(0)
诗文中出现的词语含义

暗香(àn xiāng)的意思:指不张扬却能散发出迷人香气的美好事物或个人。

带月(dài yuè)的意思:有月亮

淡泊(dàn bó)的意思:指人心胸宽广,不贪求名利,不追求物质享受。

单衣(dān yī)的意思:指穿着单薄的衣物,形容贫困、贫穷。

东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。

断魂(duàn hún)的意思:指心灵受到巨大的创伤,感到极度痛苦和失落。

飞絮(fēi xù)的意思:指风吹动柳树或榆树时,树上的絮子像雪花一样飞舞的景象。比喻事物繁多、纷乱不堪。

海棠(hǎi táng)的意思:指美丽而短暂的事物或景象。

黄昏(huáng hūn)的意思:指太阳下山后,天色暗淡,天黑之前的时段,也用来比喻事物的末期或衰退阶段。

酒醒(jiǔ xǐng)的意思:酒醒是指喝酒后醒悟过来,也用来形容一个人经历了一段困惑或迷茫后重新清醒过来,意识到自己的错误或现实情况。

栏干(lán gàn)的意思:指人的行为举止不端正,不守规矩,缺乏原则。

梨花(lí huā)的意思:梨花是指梨树开花的景象,也用来形容女子的美丽。

缭绕(liáo rào)的意思:形容事物盘旋环绕不散。

零落(líng luò)的意思:形容事物散落、破碎、分散或衰败。

年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次

凝伫(níng zhù)的意思:形容人或物像石头一样凝固不动。

潜通(qián tōng)的意思:指暗中通达、暗中传递消息等。

清明(qīng míng)的意思:指春天草木繁茂、万物复苏的时节,也指清晨的时光。

秋千(qiū qiān)的意思:形容事物或情感在两个相反的极端之间摇摆不定。

人正(rén zhèng)的意思:指人品正直、品德高尚。

如画(rú huà)的意思:形容景色或者形象非常美丽,宛如画中一般。

时度(shí dù)的意思:指时间的长短、快慢。

无据(wú jù)的意思:没有根据或证据,缺乏依据

闲愁(xián chóu)的意思:指无事生愁,形容人闲散无所事事时的烦恼和忧愁。

相并(xiāng bìng)的意思:指两个或多个人或物相互结合或合并在一起。

笑语(xiào yǔ)的意思:愉快的笑声或言语。

消遣(xiāo qiǎn)的意思:指为了打发时间或娱乐而进行的活动。

携手(xié shǒu)的意思:手拉手,一同前行,合作共同达到目标。

绣户(xiù hù)的意思:比喻外表美观而内里空虚的事物或人。

胭脂(yān zhī)的意思:形容女子擦在脸上的红色化妆品,也用来比喻美丽的女子。

意绪(yì xù)的意思:指情绪、心情、思绪等的变化。

倚栏(yǐ lán)的意思:倚靠在栏杆上,形容闲适自在的样子。

玉艳(yù yàn)的意思:形容美丽的容貌或者美好的事物。

院宇(yuàn yǔ)的意思:指宏伟的建筑物或庭院,也表示宽敞、广大的场所。

正在(zhèng zài)的意思:正在指的是某个动作正在进行中,表示目前正在进行或进行中的状态。

珠帘(zhū lián)的意思:指贵族或富人家中用珍珠制成的帘子,比喻奢华华丽的生活。

注释
东风:春风。
绿杨:绿色的柳树。
如画:像一幅画。
清明:清明节。
玉艳:洁白如玉的花朵。
淡泊:素雅。
梨花:梨花。
海棠:海棠花。
黄昏:傍晚。
珠帘:珠子装饰的窗帘。
相并:一起。
蹴:踢。
暗香:淡淡的香气。
度:飘过。
翠窗:碧绿的窗户。
绣户:绣花的门。
缭绕:弯曲环绕。
幽处:幽深的地方。
飞絮:柳絮。
闲闷:闲暇而心烦。
奈:无奈。
春去:春天离去。
翻译
东风吹拂下的绿色杨柳,映衬着清明的庭院如同画卷一般。
梨花在月光下显得素雅,海棠经过雨水滋润更加娇艳,花瓣纷纷凋落。
穿着单衣的人们害怕黄昏的到来,他们在珠帘后欢声笑语。
他们一起荡秋千,手牵手倚靠栏杆,不时传来淡淡的香气。
翠绿的窗户和绣花的门户,小路蜿蜒通往幽深之处,令人魂牵梦绕。
唉,这情景不像飘散的柳絮,闲暇无聊的愁绪难以排解,每年此时都勾起深深的情感。
没有依托,只叹醒来时春天已逝去。
鉴赏

这首词作是万俟咏的《卓牌儿·春晚》,属于宋代文学作品。从艺术风格上看,诗人运用了丰富的意象和精细的情感刻画,以表达对美好时光的留恋之情。

"东风绿杨天,如画出、清明院宇。" 这两句描绘了一幅春日温暖如画的景色,绿色的柳树在东风中摇曳,带来生机与活力,而院落则显得格外清新,这是对春天美好景象的直接写照。

接着,"玉艳淡泊,梨花带月,胭脂零落,海棠经雨。" 这些句子延续了上述意境,以比喻和拟人化的手法,将植物(如梨花、海棠)赋予人的情感,使其显得更加生动自然。

在"单衣怯黄昏,人正在、珠帘笑语。" 这两句中,诗人通过单薄的衣着和黄昏时分的心境,以及珠帘后的人们低声细语的情景,展现了一个温馨而又略带忧郁的春日傍晚。

接下来,"相并戏蹴秋千,共携手、同倚栏干,暗香时度。翠窗绣户。路缭绕、潜通幽处。断魂凝伫。嗟不似飞絮。" 这些句子通过对秋千游乐的描写,以及对细致生活情景的刻画,如同倚栏干共度美好时光,隐喻了人间美好的相聚和难以忘怀的情感。

最后,"闲闷闲愁,难消遣、此日年年意绪。无据。奈酒醒春去。" 诗人表达了对逝去美好时光的留恋,以及面对转瞬即逝的春天所产生的无力感和惆怅之情。

总体来说,这首词作通过精美的景物描写与深沉的情感流露,展现了诗人对于春日美好的珍视以及对时光易逝的无奈。

作者介绍
万俟咏

万俟咏
朝代:宋   字:雅言   生辰:1135

万俟咏(“万俟”是复姓,读作mòqí),北宋末南宋初词人。字雅言,自号词隐、大梁词隐。籍贯与生卒年均不详。哲宗元佑时已以诗赋见称于时。据王灼《碧鸡漫志》卷2记载:“元佑时诗赋老手”。但屡试不第,于是绝意仕进,纵情歌酒。自号“大梁词隐”。徽宗政和初年,召试补官,授大晟府制撰。绍兴五年(1135)补任下州文学。善工音律,能自度新声。词学柳永,存词27首。
猜你喜欢

河鲤登龙门

年久还求变,今来有所从。

得名当是鲤,无点可成龙。

备历艰难遍,因期造化容。

泥沙宁不阻,钓饵莫相逢。

击浪因成势,纤鳞莫继踪。

若令摇尾去,雨露此时浓。

(0)

并州羊肠坂诗

三春别帝乡,五月度羊肠。

本畏车轮折,翻嗟马骨伤。

惊风起朔雁,落照尽胡桑。

关山定何许,徒御惨悲凉。

(0)

园庭诗

杖乡从物外,养学事闲郊。

穷愁方汗简,无遇始观爻。

谷寒已吹律,檐空更剪茆。

樵隐恒同路,人禽或对巢。

水蒲开晚结,风竹解寒苞。

古槐时变火,枯枫乍落胶。

倒屣迎悬榻,停琴听《解嘲》。

香螺酌美酒,枯蚌藉兰殽。

飞鱼时触钓,翳雉屡悬庖。

但使相知厚,当能来结交。

(0)

之零陵郡次新亭诗

江干远树浮,天末孤烟起。

江天自如合,烟树还相似。

沧流未可源,高帆去何已。

(0)

答二郭诗三首·其二

昔蒙父兄祚,少得离负荷。

因疏遂成懒,寝迹北山阿。

但愿养性命,终己靡有他。

良辰不我期,当年值纷华。

坎凛趣世教,常恐婴网罗。

羲农邈已远,拊膺独咨嗟。

朔戒贵尚容,渔父好扬波。

虽逸亦已难,非余心所嘉。

岂若翔区外,餐琼漱朝霞。

遗物弃鄙累,逍遥游太和。

结友集灵岳,弹琴登清歌。

有能从我者,古人何足多。

(0)

猛虎行

饥不从猛虎食。暮不从野雀栖。野雀安无巢。

游子为谁骄。

(0)
诗词分类
访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇
诗人
陈羽 蒋廷锡 虞世南 叶绍翁 王粲 郭嵩焘 贯云石 邢昉 张华 殷云霄 王僧孺 陈德武 翁承赞 李因笃 程文海 高克恭 齐之鸾 魏源
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7