- 拼音版原文全文
奉 和 皇 帝 上 礼 抚 事 述 怀 应 制 唐 /陈 子 昂 大 君 忘 自 我 ,应 运 居 紫 宸 。揖 让 期 明 辟 ,讴 歌 且 顺 人 。轩 宫 帝 图 盛 ,皇 极 礼 容 申 。南 面 朝 万 国 ,东 堂 会 百 神 。云 陛 旂 常 满 ,天 庭 玉 帛 陈 。钟 石 和 睿 思 ,雷 雨 被 深 仁 。承 平 信 娱 乐 ,王 业 本 艰 辛 。愿 罢 瑶 池 宴 ,来 观 农 扈 春 。卑 宫 昭 夏 德 ,尊 老 睦 尧 亲 。微 臣 敢 拜 手 ,歌 舞 颂 维 新 。
- 诗文中出现的词语含义
-
拜手(bài shǒu)的意思:表示非常敬重、佩服或感谢某人。
百神(bǎi shén)的意思:形容精神饱满,充满活力。
卑宫(bēi gōng)的意思:指地位低下的宫殿,比喻地位卑微、不受重视。
常满(cháng mǎn)的意思:常常满足、常常得到满足。
承平(chéng píng)的意思:指国家或地区处于和平稳定的状态
大君(dà jūn)的意思:指君主或统治者的尊称。
帝图(dì tú)的意思:指帝王的图谋、计划或目标。
东堂(dōng táng)的意思:指东方的堂屋,比喻地位显赫、声望极高的地方。
歌舞(gē wǔ)的意思:形容欢乐繁盛,喧闹热闹。
皇极(huáng jí)的意思:皇帝的至高无上的权力和地位。
艰辛(jiān xīn)的意思:形容困难、艰苦的状况或过程。
雷雨(léi yǔ)的意思:形容声势浩大的暴雨,也用来比喻事情突然发生或变化的极端情况。
礼容(lǐ róng)的意思:礼貌得体,容貌端庄。
面朝(miàn cháo)的意思:面朝表示一个人或物体面向某个方向,通常用来形容人或物体的朝向。
明辟(míng bì)的意思:明确而清晰地辨别事物的真相或本质。
南面(nán miàn)的意思:指朝南的一面,也引申为指朝向权势者的一面。
农扈(nóng hù)的意思:指农夫的傲慢自大,形容农民不谦虚,自以为是。
平信(píng xìn)的意思:平信是指诚实守信的信件,表示信函内容真实可靠,没有夸大或隐瞒。
睿思(ruì sī)的意思:聪明而深思熟虑的思维
顺人(shùn rén)的意思:顺从他人的意愿,迎合别人的要求
堂会(táng huì)的意思:指全家团聚、亲友聚会的场合。
天庭(tiān tíng)的意思:指宇宙中的上天之地,比喻高高在上的地方或权力巨大的机构。
庭玉(tíng yù)的意思:指家庭中聪明、有才华的子女。
万国(wàn guó)的意思:指世界各国,表示众多国家的集合。
王业(wáng yè)的意思:指为国家、民族的事业而奋斗,为公共利益而努力工作。
微臣(wēi chén)的意思:微不足道的官员。形容地位低微、权力小。
维新(wéi xīn)的意思:指改革、创新,使事物焕发新的生机与活力。
讴歌(ōu gē)的意思:赞美、歌颂
轩宫(xuān gōng)的意思:指宫殿的华丽和富丽堂皇。
瑶池(yáo chí)的意思:指美丽的地方或美人。
揖让(yī ràng)的意思:指彬彬有礼地敬让他人,表现出尊重和谦虚的态度。
应运(yìng yùn)的意思:指事物在适当的时机得到顺利发展或成功。
玉帛(yù bó)的意思:指珍贵的礼物,也用来形容极其珍贵的东西。
云陛(yún bì)的意思:指天空高远,云彩飘浮的样子。也用来形容人的志向高远,追求卓越的精神状态。
昭夏(zhāo xià)的意思:昭夏是一个古代的成语,意思是明亮的夏天。
钟石(zhōng shí)的意思:指坚硬不动摇的意志和品质。
紫宸(zǐ chén)的意思:指皇帝居住或办公的地方,也泛指帝王的宫殿。
自我(zì wǒ)的意思:指一个人对自己的认识、评价和意识。
尊老(zūn lǎo)的意思:尊重年长者,尊敬老人。
- 注释
- 大君:指帝王。
紫宸:古代宫殿名,代指皇宫。
揖让:古代礼节,谦让示意。
明辟:贤明的君主。
南面:古代君主面南而坐,表示居高临下。
瑶池:神话中的仙境,此处指奢华的宫廷生活。
农扈:农事活动,象征民生。
卑宫:简朴的宫殿,与奢华相对。
夏德:古代夏朝的美德,象征简朴、德政。
维新:改革或创新。
- 翻译
- 大君忘却个人私利,顺应天命居住在紫宸宫殿。
谦逊礼让期待明主开启,百姓歌颂只因顺应民心。
宏伟的宫殿象征帝业兴盛,皇位礼仪得到充分展现。
面向南方接受万国朝拜,东堂聚集众神共襄盛举。
云阶上旗帜飘扬,天庭中陈列着祭祀用品。
钟声石乐体现睿智,恩泽如雷雨般深厚而仁慈。
太平盛世确是欢乐时光,然而王业建立实属不易。
希望终止瑶池盛宴,转而观看农耕劳作的春天。
简朴的宫室彰显夏日美德,尊敬长者和睦尧帝亲属。
我这微臣恭敬行礼,歌舞赞颂新时代的革新。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人陈子昂的作品,名为《奉和皇帝上礼抚事述怀应制》。诗中充满了对君主的颂扬之词,表达了诗人对君王忘我忘私、顺应天命、居于高位的情景进行歌颂。
"大君忘自我,应运居紫宸。" 这两句强调君主超越个人私欲,以天子的身份居于尊贵的位置。"揖让期明辟,讴歌且顺人。" 描述君主施行德政,得到民众的赞美与顺从。
"轩宫帝图盛,皇极礼容申。" 这两句描绘了皇宫的壮丽和皇家的威仪,以及对皇权的尊崇。"南面朝万国,东堂会百神。" 描写君主以天子之尊,面向四方,接受各国朝贡,同时在东堂举行祭祀百神的大典。
"云陛旂常满,天庭玉帛陈。" 形象地描绘了宫廷的繁华和礼仪的庄严。"钟石和睿思,雷雨被深仁。" 这两句以自然现象比喻君主的智慧与宽仁。
"承平信娱乐,王业本艰辛。" 表达了国家在君主的治理下享有太平盛世,而这背后是君主不懈怠的努力。"愿罢瑶池宴,来观农扈春。" 诗人表达了希望君主结束宫廷宴会,亲自到田间去体察农业生产。
"卑宫昭夏德,尊老睦尧亲。" 这两句赞美君主推崇先代圣王之德,以及对长者的尊敬与对子孙的慈爱。"微臣敢拜手,歌舞颂维新。" 诗人以谦卑的姿态表达了自己对君主的敬仰,并通过歌舞来赞美这新的盛世。
整首诗语言华丽,意境辽阔,充分展现了诗人的崇高理想和对君主的无限忠诚。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游初旸谷及白岩
重来游仙都,止欲访独峰。
宁知一峰外,佳境无终穷。
何处颍川子,镜岩便相逢。
约我游白岩,轻舟借溪翁。
斋馀寻宿诺,秋霁波溶溶。
清澈见石底,镵刻惊神工。
昨登初旸谷,但见石嵌空。
兹浮悬崖下,万石森巃嵷。
上有胜绝地,古语留郭公。
鬼神谨呵护,雷霆扫尘踪。
换船到白岩,脩篁摇清风。
萦回进石屋,孤竹攒沙蜂。
洞府仙所閟,无由辨西东。
扣舷过岩下,数仞如崇墉。
石趾平如甃,奇怪遮苍穹。
更寻小蓬莱,俯瞰冯夷宫。
篙师进深窈,扪萝舍枯筇。
游子非不多,无人解从容。
我因一日留,幽寻极山中。
秋旻快排荡,日暖如春融。
归坐独峰下,石影横空濛。
急呼醽醁清,浇此磊磈胸。
幸有济胜具,未能上金龙。
为君挥五弦,决眦送飞鸿。
《游初旸谷及白岩》【宋·楼钥】重来游仙都,止欲访独峰。宁知一峰外,佳境无终穷。何处颍川子,镜岩便相逢。约我游白岩,轻舟借溪翁。斋馀寻宿诺,秋霁波溶溶。清澈见石底,镵刻惊神工。昨登初旸谷,但见石嵌空。兹浮悬崖下,万石森巃嵷。上有胜绝地,古语留郭公。鬼神谨呵护,雷霆扫尘踪。换船到白岩,脩篁摇清风。萦回进石屋,孤竹攒沙蜂。洞府仙所閟,无由辨西东。扣舷过岩下,数仞如崇墉。石趾平如甃,奇怪遮苍穹。更寻小蓬莱,俯瞰冯夷宫。篙师进深窈,扪萝舍枯筇。游子非不多,无人解从容。我因一日留,幽寻极山中。秋旻快排荡,日暖如春融。归坐独峰下,石影横空濛。急呼醽醁清,浇此磊磈胸。幸有济胜具,未能上金龙。为君挥五弦,决眦送飞鸿。
https://www.xiaoshiju.com/shici/17267c67a154b4b0463.html
奉酬南陵三君别后见寄
斋居有常禁,跬步不得语。
清欢犹反思,浊酒成独抚。
野杏乱飞春,邻鸡静啼午。
寂寥正如此,坐见前山雨。