小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送谢景思假太常少卿奉祀温州太庙先至三衢省觐》
《送谢景思假太常少卿奉祀温州太庙先至三衢省觐》全文
宋 / 王铚   形式: 七言律诗  押[庚]韵

神游眇邈边城,捧诏躬祠盛此行。

九代衣冠原庙百年礼乐诸生

东山德声名早,南省仙班气象清。

晓雨都门锦帐路人更羡綵衣荣。

(0)
诗文中出现的词语含义

百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。

边城(biān chéng)的意思:指边远的城市或地区,也可以指边境地区。

德声(dé shēng)的意思:指声誉好、品德高尚。形容一个人的声望和品德值得赞赏。

东山(dōng shān)的意思:指避难、躲藏。

都门(dōu mén)的意思:指朝廷、官府。也用来形容权力、地位高的人。

海边(hǎi biān)的意思:形容事物辽阔无边,没有限制。

锦帐(jǐn zhàng)的意思:指华丽、美丽的帐幕,比喻美好的事物或境地。

九代(jiǔ dài)的意思:指家族世代相传,代数相连的意思。

礼乐(lǐ yuè)的意思:礼乐是指传统的礼仪和音乐。它代表了古代中国人重视礼仪和音乐的文化传统。

路人(lù rén)的意思:指与自己无关的人,泛指陌生人。

眇邈(miǎo miǎo)的意思:形容事物微小、遥远或不可捉摸。

南省(nán shěng)的意思:指不再受人瞩目,不再引起关注或重视。

年礼(nián lǐ)的意思:年礼是指在新年或寿辰时所送的礼物。

气象(qì xiàng)的意思:形容景象多变,气候变化多样。

山世(shān shì)的意思:指人世间的繁华喧嚣,与山野之间的宁静对比。

神游(shén yóu)的意思:形容心灵超脱,精神飘忽,不受外界环境的束缚。

声名(shēng míng)的意思:指名声、声誉。

世德(shì dé)的意思:世世代代保持良好的道德品质。

仙班(xiān bān)的意思:指仙人的队伍或仙人的聚会。

衣冠(yì guān)的意思:指外表的衣着和仪容,也可指人的仪表和品行。

原庙(yuán miào)的意思:指祖庙、始祖庙,也可指古代帝王的祖庙。

诸生(zhū shēng)的意思:指众多的学生或学者。

翻译
我心神游向遥远的海边城市,手捧圣旨亲自前来举行盛大的祭祀仪式。
这里是纪念九代帝王衣冠的汉原庙,百年以来的礼仪音乐由鲁地的儒生们传承。
东山家族的美德和声誉早已闻名,朝廷官员阵容如仙班般清雅。
清晨的都门细雨中,我带着华丽的帷帐,路人都羡慕我身着彩衣的荣耀。
注释
神游:心神远游。
眇邈:遥远。
海边城:海边的城市。
捧诏:手捧圣旨。
躬祠:亲自祭祀。
盛此行:这次盛大的仪式。
九代衣冠:历代帝王的衣冠象征。
汉原庙:汉朝的皇家庙宇。
百年礼乐:流传百年的礼仪音乐。
鲁诸生:鲁地的儒生。
东山世德:东山家族的世代美德。
声名早:名声早就流传开来。
南省仙班:朝廷官员的群体。
气象清:清雅的氛围。
晓雨:清晨的雨。
都门:京城的城门。
锦帐:华丽的帷帐。
綵衣荣:穿着彩衣的荣耀。
鉴赏

这首诗描绘了一位官员在执行祭祀任务时的情景,充满了古典的文人情怀和对传统文化的尊崇。诗中“神游眇邈海边城”一句,通过“神游”二字展现出一种超脱世俗、心旷神怡的情感状态,而“眇邈海边城”则营造了一种遥远而又神秘的意境。紧接着,“捧诏躬祠盛此行”表明诗人正在执行一项重要的祭祀任务,充满了庄重和敬畏之情。

“九代衣冠汉原庙,百年礼乐鲁诸生”两句,则是对历史文化传承的赞颂。这里的“九代衣冠”指的是延续了很长时间的士族家族,而“汉原庙”则可能是指某个著名的古庙,象征着悠久的历史和深厚的文化积淀。“百年礼乐鲁诸生”则是在赞美鲁地(今山东一带)的文化教育传统。

接下来的“东山世德声名早,南省仙班气象清”进一步强化了诗人对当地文化和自然景观的欣赏。这里的“东山”可能是指某个具体的地理位置,而“世德声名早”则是在赞美该地区自古以来就有着良好的德行与声誉。“省南仙班气象清”则描绘了一种超凡脱俗、清新脱俗的境界。

最后,“晓雨都门携锦帐,路人更羡綵衣荣”一句,则是对诗人在执行任务时的庄重装扮和他人的赞美之情。这里的“晓雨都门”营造了一种清新而又湿润的早晨氛围,“携锦帐”则表明诗人带着精致的祭祀物品。而“路人更羡綵衣荣”则显示出他人的羡慕之情,强调了诗人在执行任务时的威仪和尊贵。

整首诗通过对自然景观、历史文化传承以及个人庄重行止的描绘,展现了一种崇高而宁静的情感氛围。

作者介绍

王铚
朝代:宋

王铚,生卒年月不详。字性之,自号汝阴老民,世称雪溪先生。高宗建炎四年(1130),纂集太宗以来兵制。绍兴四年(1134)书成,赐名《枢庭备检》。后罢为右承事郎,主管台州崇道观,续上《七朝国史》等。九年,为湖南安抚司参议官。晚年,遭受秦桧的摒斥,避地剡溪山中,日以觞咏自娱。 
猜你喜欢

明山云望诗·其二

青松生涧底,百尺凌寒苍。

幽兰媚浚谷,在远闻芬芳。

伊人秉奇尚,被褐怀璆琅。

躬耕沉侧陋,高风自扇扬。

伟与抗孤躅,倔立振黔阳。

(0)

送刘少府述职

北极晴云捧禁闱,南荒征盖望神畿。

河桥红树侵霜满,山郭青棠著雨肥。

江口潮声惊客梦,天涯春色觐臣归。

晓传五凤云中诏,早放双凫海上飞。

(0)

九日病起

起眠得食日过午,载酒登高何处郎。

试问篱花发未发,秋风昨夜含青芳。

陶翁归去已千载,龙山醉罢春苔苍。

漫把风流向此日,空令异世成悲伤。

浮名于我竟何有,把镜茫然一搔首。

江头流水濯扶桑,门前落日垂杨柳。

安得三万六千辰,日日看花长对酒。

(0)

寄挽汪泉翁中丞

曾看竹马聚儿童,空想登龙有路通。

南国甘棠公奭去,中原礼乐孔明终。

白泉自照青山色,黄鹤空闻玉篴风。

炎瘴只今归帝德,伏波不数汉时功。

(0)

和端州太守王君宗鲁七星岩二十景诗·其三虹桥雪浪

牛女相望一水中,神人驱石便成虹。

奔云喷雪三千丈,不是灵槎岂易通。

(0)

和端州太守王君宗鲁七星岩二十景诗·其一石室龙床

紫气冥冥护白龙,玉鳞千载尚留踪。

天门一去成霖雨,閒却金梯十二重。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞
诗人
刘攽 陈毅 郭祥正 边贡 韩维 张昱 方岳 王鏊 庄昶 文同 陈著 楼钥 司马光 吕本中 释印肃 谢榛 马钰 曹勋
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7