小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《南塘晚步记邻里语》
《南塘晚步记邻里语》全文
宋 / 陆游   形式: 古风  押[遇]韵

唤舟欲泛湖,出门日已暮。

顾景遂辍行,老病风露

不如上南塘,萧然散予步。

季子书卷仲孙杖屦

夏秋杜门,一出惊行路

邻里相与言,穑事凛可惧。

群蝗飞蔽日,残啮到竹树。

惟兹数里间,若有神物护。

天菑幸独薄,岂以此老故。

老人亦自笑,病骨日欲仆。

鬼神何为,与世殊好恶

相期自修,此幸岂可屡。

(0)
拼音版原文全文
nántángwǎnlín
sòng / yóu

huànzhōufànchūmén

jǐngsuìchuòxínglǎobìngwèifēng

shàngnántángxiāoránsàn

xiéshūjuànzhòngsūnfèngzhàng

xiàqiūduōménchūjīngxíng

línxiāngyánshìlǐnqúnhuángfēicánnièdàozhúshùwéishùjiānruòyǒushéntiānxìngbáolǎo
lǎorénxiàobìngguǐshénwèishìshūhǎoè
xiāngqínxiūxìng

诗文中出现的词语含义

蔽日(bì rì)的意思:形容阴云密布或烟雾浓厚,遮蔽了太阳,使光线变得昏暗。

病骨(bìng gǔ)的意思:指人体某个部位的病变,比喻组织或机构内部的腐败或疾病。

不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。

出门(chū mén)的意思:离开家门,外出

出惊(chū jīng)的意思:惊吓出来。形容事物出人意料或不同寻常。

杜门(dù mén)的意思:闭门不出,不与外界交往。

风露(fēng lù)的意思:指春天的风和露水,比喻时光的流逝和事物的变迁。

顾景(gù yǐng)的意思:顾念、关注景物。

鬼神(guǐ shén)的意思:指神秘、超自然的力量或存在。

好恶(hào wù)的意思:指喜好或厌恶的情感态度。

何为(hé wéi)的意思:指询问某事物的真正含义或定义。

季子(jì zǐ)的意思:季子指的是季节的变化,也可指季节之间的过渡时期。

老人(lǎo rén)的意思:指年纪大的人,尊称老年人。

老病(lǎo bìng)的意思:指久病不愈,或年老体弱。

里间(lǐ jiān)的意思:指家庭内部的事务、私事。

邻里(lín lǐ)的意思:指邻居之间的关系,也泛指周围的人或社会关系。

岂可(qǐ kě)的意思:表示不可、不能、绝不。

如上(rú shàng)的意思:如同上面所说的,就像前面所述的。

穑事(sè shì)的意思:指农民秋收后的繁忙事务,也泛指繁忙的工作。

神物(shén wù)的意思:指神奇的物品或者具有非凡能力的物品。

书卷(shū juàn)的意思:形容文章或书籍的内容丰富、博大精深。

天菑(tiān zī)的意思:指非常珍贵、稀罕的事物或人才。

夏秋(xià qiū)的意思:指夏季和秋季,泛指整个夏秋时期。

相与(xiāng yǔ)的意思:相互交往、相互往来。

相期(xiāng qī)的意思:约定某个时间、地点见面。

萧然(xiāo rán)的意思:形容冷清、寂寞无人的样子。

挟书(jiā shū)的意思:指以书籍作为借口或掩饰,暗中进行某种活动或目的。

行路(xíng lù)的意思:指人在生活中行走、行动的过程。

以此(yǐ cǐ)的意思:以此意为根据这个,以这个为依据。

一出(yī chū)的意思:指事情或情况的发展突然出现,往往带有意外或出乎意料的意味。

有神(yǒu shén)的意思:指有神奇的力量或者有非凡的才能。

杖屦(zhàng jù)的意思:指代老年人的步履缓慢,需要拄着拐杖行走。

仲孙(zhòng sūn)的意思:指兄弟中的第二个儿子,也用来比喻次子。

自修(zì xiū)的意思:自己修养自己,自我修复自己的缺点和不足。

翻译
呼唤小船想要泛湖,出门时太阳已经落山。
看到景色便停下脚步,年迈体衰畏惧风寒露水。
不如去南塘边,让我独自漫步消遣。
季子带着书籍,仲孙捧着拐杖和鞋子。
夏天秋天大多闭门不出,一旦出门就让行人惊讶。
邻居们相互交谈,农事的艰难让人害怕。
成群的蝗虫遮天蔽日,啃食竹树一片狼藉。
只有这附近的几里地,似乎有神灵庇佑。
天灾幸好不曾严重,难道只因我年老。
老人自己也苦笑,病弱的身体日渐衰弱。
鬼神为何这般作为,与世间的好恶大不相同。
期待自己勤于修身,这样的幸运怎能频繁降临。
注释
泛湖:泛舟湖上。
日已暮:太阳落山。
辍行:停止前行。
畏风露:害怕风寒露水。
南塘:南方的池塘。
萧然:寂静、冷清。
杜门:闭门不出。
惊行路:让路人惊讶。
穑事:农事。
鬼神彼何为:鬼神为何如此行事。
此幸岂可屡:这样的幸运不能常常有。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《南塘晚步记邻里语》,描绘了作者在傍晚欲泛湖时的情景。他因年老体病,日暮之际决定放弃泛舟,转而漫步南塘。途中,他看到邻居们谈论农事,忧虑蝗灾严重,连竹树都遭啃食。然而,在这片区域,似乎有神灵庇佑,灾害并未侵及。诗人感慨自己老病缠身,庆幸能有此幸免,同时也意识到人应勤修德行,珍惜这样的福分。整首诗语言朴素,情感深沉,展现了诗人对生活的观察和对自然灾难的思考。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

闻袁莞沙移守夷陵

分符报政未经年,路绕衡阳喜复传。

冠服已将回左衽,湖湘容易转吴船。

功联汉柱青云上,忧系燕台玉几前。

此去荆门应不远,金溪馀韵想依然。

(0)

浔阳

浔阳邕水接潺湲,六月旌旗烟雨间。

偶听乡音疑梦幻,偏惊物色异江关。

舟移岸逼蛟龙窟,浪拍凫飞铜鼓湾。

纵有青萍逢世险,浮云今日未开颜。

(0)

交溪草堂山茶花发·其一

看花容易放舟难,春满交溪谩倚栏。

此日尊前开一朵,喜从连理共君看。

(0)

寄聂少平舅氏

记得鸿泥共托名,依依萍梗可堪情。

如今两地梅花月,不照寒江雪棹声。

(0)

初归小洞用周宪长赠行韵寄复

閒知忙是错,今觉昔全非。

贫病难抛酒,春寒亦典衣。

照溪诗骨瘦,听谷履声微。

到眼凫雏羽,花成已解飞。

(0)

感时呈郭二守

过去殍艘急似飞,万家儿女吁天悲。

岂无大将舒筹策,终见凶酋叹靡披。

流血可堪壤土赤,救焚何补羽书驰。

长城此日真凭寄,为靖妖氛报玉墀。

(0)
诗词分类
题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情
诗人
冯友兰 张大千 谢觉哉 梁寒操 叶剑英 邵式平 陶铸 姚雪垠 钱俊瑞 马少波 杜宣 萧红 俞平伯 黄兴 陈独秀 刘少奇 光绪 爱新觉罗·福临
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7