- 诗文中出现的词语含义
-
春秋(chūn qiū)的意思:指时间的流逝、岁月的更迭。
词学(cí xué)的意思:指对词汇的研究和学习。
儿女(ér nǚ)的意思:指子女,泛指儿子和女儿。
富春(fù chūn)的意思:形容地方富饶、风景美丽。
故里(gù lǐ)的意思:故里指的是一个人的故乡或祖籍。
鸿鹄(hóng hú)的意思:形容人的志向高远,有远大的抱负和追求。
骅骝(huá liú)的意思:形容马匹骄傲高贵,也用来形容人的傲慢自大。
居人(jū rén)的意思:指人们在某个地方居住、生活。
蹇步(jiǎn bù)的意思:指行走困难或缓慢,步履艰难。
郊坰(jiāo jiōng)的意思:指郊外的土地或田野。
锦衣(jǐn yī)的意思:锦衣指的是华丽的衣服,也比喻高官厚禄的富贵生活。
经济(jīng jì)的意思:指社会物质生产、分配、交换以及消费等方面的活动和规律。
九门(jiǔ mén)的意思:指众多的门户或途径。
科名(kē míng)的意思:科学家的名字,指代有才能和学问的人。
里行(lǐ xíng)的意思:指在某个领域内具备专业知识和经验。
青云(qīng yún)的意思:指人的前途或成就非凡,超越常人,得到高位或高官厚禄。
秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
去路(qù lù)的意思:指前途或出路被堵塞,无法继续前进。
儒生(rú shēng)的意思:指具备儒家思想、修养和学问的人。
圣明(shèng míng)的意思:指人的品德高尚,智慧卓越。
霜冻(shuāng dòng)的意思:指天气寒冷,地面结霜的现象。
图治(tú zhì)的意思:指通过制定合理的规划和计划来治理和管理事物。
唾手(tuò shǒu)的意思:轻而易举地完成某事
王庭(wáng tíng)的意思:指皇帝的宫殿,也用来比喻权力中心或者最高权威的地方。
吾子(wú zǐ)的意思:指自己的儿子,也可以泛指自己的后代。
学儿(xué ér)的意思:指学习能力强、好学的人。
严霜(yán shuāng)的意思:形容严寒的冬天。
一吐(yī tǔ)的意思:指发泄心中的不满、苦闷或痛苦。
阴气(yīn qì)的意思:指负能量、消极情绪或不吉利的气息。
仄席(zè xí)的意思:指座位偏僻、地位低下或不起眼。
重离(zhòng lí)的意思:指重逢离别的人或事,也可指离别重逢。
仲冬(zhòng dōng)的意思:仲冬指冬季的中间时期,也可以表示事物发展的最后阶段或局势的最紧要关头。
纵横(zòng héng)的意思:指能够在各种情况下灵活应对、自如行动的能力或者人物。
儿女情(ér nǚ qíng)的意思:指父母对子女的深厚情感,也泛指亲情。
富春秋(fù chūn qiū)的意思:指一个人的寿命很长,活到了秋天。
- 翻译
- 冬季阴冷之气渐浓,严霜冻结了郊野。
人们还在担忧寒冷,你却要踏上万里征程。
这次行程虽不远,但道路笔直如青云。
骏马步伐稳健,大雁羽翼修长。
在圣明君主急于治国之时,你以儒生身份被启用。
曙光照耀皇宫大门敞开,官员们穿着华丽聚集朝廷。
你正值青春年华,学问广博且才思横溢。
一展治国方略,轻易就能取得科举功名。
秋风吹过,你衣锦还乡,为亲人带来荣耀。
慎重告别,切勿儿女情长。
- 注释
- 阴气:冬季的阴冷之气。
严霜:极度寒冷的霜冻。
郊坰:郊野。
居人:居住在地方的人。
子:对对方的尊称。
青云:比喻高远的仕途。
骅骝:骏马。
蹇步:行走不稳。
鸿鹄:大雁。
圣明:圣德明智的君主。
仄席:坐不安席,形容急切。
儒生:儒家学者。
曈昽:天色微明。
纷袍:穿着华丽的官服。
经济策:治理国家的策略。
科名:科举考试的功名。
锦衣:华丽的衣服。
眤眤:形容慎重的样子。
儿女情:儿女般的柔情或私情。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郭印送别友人赴省时所作,充满了对友人的鼓励和对国家治理的期待。诗的前四句描绘了冬季严寒的景象,以此衬托友人即将踏上漫长旅程的决心。"此行勿云远,去路青云平"表达了对友人前途光明的祝愿,暗示他将如骏马般稳健前行,鸿鹄般志向高远。
接下来的诗句赞美了友人才华横溢,圣明的时代亟需像他这样的儒生参与治国。"曈昽九门辟,纷袍集王庭"形象地描绘了朝廷接纳贤才的场景,预示着友人将在朝廷大展宏图。
诗的后半部分鼓励友人凭借深厚学识和经世济民的策略,轻易就能取得科举功名。最后以"秋风归故里,锦衣为亲荣"祝愿友人功成名就,衣锦还乡,荣耀家人,同时提醒他要保持庄重,不要过于儿女情长。
整首诗情感真挚,既有对友人的激励,又有对国家未来的期盼,展现了宋诗的深沉与大气。
- 作者介绍
- 猜你喜欢