小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄司马山人十二韵》
《寄司马山人十二韵》全文
唐 / 杜甫   形式: 排律  押[东]韵

关内分袂天边转蓬

驱驰不可说,谈笑偶然同。

道术留意先生击蒙

家家迎蓟子,处处壶公

长啸峨嵋北,潜行玉垒东。

有时猛虎虚室使仙童

发少何劳白,颜衰肯更红。

望云悲轗轲,毕景冲融

丧乱形仍役,凄凉不通

悬旌路口,倚剑短亭中。

永作殊方客残生老翁

相哀骨可换,亦遣驭清风

(0)
拼音版原文全文
shānrénshíèryùn
táng /

guānnèifēnmèitiānbiānjīnzhuǎnpéng
chíshuōtánxiàoǒurántóng

dàoshùcéngliúxiānshēngzǎoméng
jiājiāyíngchùchùshígōng

chángxiàoéméiběiqiánxínglěidōng
yǒushíměngshì使shǐxiāntóng

shǎoláobáiyánshuāikěngènghóng
wàngyúnbēikǎnjǐngxiànchōngróng

sàngluànxíngréngliángxìntōng
xuánjīngyàokǒujiànduǎntíngzhōng

yǒngzuòshūfāngcánshēnglǎowēng
xiāngāihuànqiǎnqīngfēng

诗文中出现的词语含义

毕景(bì jǐng)的意思:指一种景象或情况完全完成或结束。

不通(bù tōng)的意思:不相通,无法交流或沟通。

不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。

残生(cán shēng)的意思:指在战乱或灾难中幸存下来。

长啸(cháng xiào)的意思:指高声长时间地吹口哨或吹号角等发出的声音

冲融(chōng róng)的意思:形容力量强大,气势磅礴,能够冲破一切障碍。

处处(chǔ chù)的意思:处处意指“到处、各处”,表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。

道术(dào shù)的意思:道术指的是道家学说中的修道方法和技巧。在这里,“道”指的是道家哲学中的道,即宇宙的规律和道德的准则,“术”则指的是技艺和方法。

短亭(duǎn tíng)的意思:指时间短暂,形容事物转瞬即逝。

峨嵋(é méi)的意思:形容山势险峻高大。

方客(fāng kè)的意思:方客指的是来自外地的客人或旅客。

分袂(fēn mèi)的意思:分别离开,分手

关内(guān nèi)的意思:指位于长城以内的地方,也泛指国内。

何劳(hé láo)的意思:表示不必费力、无需劳累,也可用于委婉地表示不必为他人操心或劳心。

壶公(hú gōng)的意思:指自以为高人一等、自命不凡的人。

击蒙(jī méng)的意思:指击败、打败蒙受冤屈的人。

家家(jiā jiā)的意思:指家家户户、每家每户。表示普遍、广泛。

可说(kě shuō)的意思:可以说出来的话语或事情。

老翁(lǎo wēng)的意思:老年男子

留意(liú yì)的意思:注意、关注

路口(lù kǒu)的意思:指两条或多条道路交会的地方。

猛虎(měng hǔ)的意思:指勇猛、凶猛的虎。比喻勇敢、凶猛的人。

偶然(ǒu rán)的意思:偶然指的是不经意间发生的、不可预测的事情。

凄凉(qī liáng)的意思:形容景象、声音等给人以寒冷、凄凉、悲哀之感。

潜行(qián xíng)的意思:暗中行动,不引人注意地前进或进行活动。

清风(qīng fēng)的意思:指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。

驱驰(qū chí)的意思:快速行驶或奔跑;迅速驱赶或驱逐。

丧乱(sāng luàn)的意思:形容社会秩序混乱,人民生活困苦。

生一(shēng yī)的意思:指生命的开始或者创造的起点。

殊方(shū fāng)的意思:特殊的方法或途径

谈笑(tán xiào)的意思:轻松愉快地交谈、笑谈。

天边(tiān biān)的意思:指远离自己所在地点的地方或事物。

望云(wàng yún)的意思:形容盼望不已,期待心切。

先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。

仙童(xiān tóng)的意思:指天仙般的聪明才智、非凡的才能。

虚室(xū shì)的意思:虚室指的是空房间或空屋子,比喻没有实际内容或内在价值的空洞之物。

悬旌(xuán jīng)的意思:悬挂的旗帜。

要路(yào lù)的意思:指掌握了某种技能或知识,能够成功地走上事业的道路。

一老(yī lǎo)的意思:指一个人年纪很大,年老体弱。

有时(yǒu shí)的意思:偶尔;间或;有时候

玉垒(yù lěi)的意思:指固若金汤的城垒,比喻坚固不可攻破的地方或防线。

转蓬(zhuǎn péng)的意思:指人事变化无常,转瞬即逝。

翻译
昔日分别在关内,如今我像蓬草飘向天边。
奔波劳累难以言表,偶尔的谈笑却显得相同。
曾经对道术有所追求,先生你早就启蒙了我。
家家户户都欢迎我这位蓟子,处处人们都认识壶公。
在峨眉山北长啸,向东行至玉垒山下悄然前行。
有时骑着猛虎,让仙童驾驭空荡的居室。
头发稀疏何必忧虑变白,容颜衰老怎会再红润。
望着白云悲伤,日落时分渴望宁静和谐。
战乱之中身形依旧忙碌,凄凉中消息难通。
在交通要道上悬挂旗帜,短亭中倚剑独坐。
我将永远是异乡的游子,余生只是一位老翁。
相互怜悯,骨肉之情可以交换,也愿乘风而行。
鉴赏

这首诗是唐代著名诗人杜甫的作品,标题为《寄司马山人十二韵》。诗中通过对自然景观和个人遭遇的描绘,表达了诗人对于友人的思念之情以及自己处境的感慨。

"关内昔分袂,天边今转蓬"两句,诗人回忆过去与朋友在关内共度时光,如今却独自一人漂泊于天涯海角。"驱驰不可说,谈笑偶然同"表达了对友情的珍视,即使彼此相隔遥远,也仍能感受到那份难以言说的温暖和快乐。

"道术曾留意,先生早击蒙"两句,诗人提及自己曾经对道家之学有所留意,而现在却陷入了世俗的迷雾中。"家家迎蓟子,处处识壶公"则是指人们都在追求名利,唯独壶公(即司马相如)不为世俗所动,这里表达了诗人对朋友的仰慕。

接下来的"长啸峨嵋北,潜行玉垒东"两句,描绘了诗人在自然山水之间徜徉的景象。"有时骑猛虎,虚室使仙童"则是用夸张的语言表达诗人内心的不屈与超脱。

"发少何劳白,颜衰肯更红"两句,表达了诗人的感慨,虽然年华已逝,头发斑白,但心中的热情依旧如昔。"望云悲轗轗,毕景羡冲融"则是对远方朋友的思念和对美好景色的向往。

"丧乱形仍役,凄凉信不通"表达了诗人对于时局的感慨,以及与外界联系的困难。"悬旌要路口,倚剑短亭中"则是描绘了一种孤独而坚守的生活状态。

最后,"永作殊方客,残生一老翁"表达了诗人对于自己流离失所、终将成为异乡老人的无奈。"相哀骨可换,亦遣驭清风"则是对友情的珍视,以及通过自然来寄托自己的孤独和悲凉。

总体来说,这首诗是一曲深沉而又充满哲理的生命赞歌,它不仅展示了杜甫对于朋友的深厚情感,也反映出了他在动荡不安的时代背景下,内心的坚韧与超脱。

作者介绍
杜甫

杜甫
朝代:唐   字:子美   籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)   生辰:712-770

杜甫(712年—770年),字子美,汉族,本襄阳人,后徙河南巩县。自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。
猜你喜欢

送张广汉中丞观军留都二首·其一

闻说狼山下,江波带血流。

中原初息战,诸将各封侯。

草绿西兴渡,云生北固楼。

经过吊陈迹,春日暂停舟。

(0)

送李司务思善二首·其二

苏门形胜地,往岁忆经过。

书院青山近,仙潭赤鲤多。

月中攀古树,雪里并游珂。

六载重携手,清尊柰尔何。

(0)

午日卧病有怀张王二子

栖迟仍旧国,愁病且端阳。

白发能相妒,清尊漫自香。

壁虚悬艾好,溪迥入舟妨。

苦忆青骢客,盈盈水一方。

(0)

后三日登龙洞山二首·其二

寺古犹存佛,山深少见僧。

迟徊意不极,去住感偏增。

树隐青林店,龛明白石灯。

峭峰吾欲上,未有鹤堪乘。

(0)

朱子皋挽词

约食墩前起新庙,乡人共说朱郎孝。

朱郎能孝复能仁,眼看盗贼皆良民。

直拟贞心化强暴,岂料势穷翻杀身。

君不见钱塘潮,汨罗水,同是乾坤忠义鬼。

春草碧色江绿波,魂招不来将奈何。

(0)

分韵得岳字送邢侍御出按秦中

函谷关头鸡喔喔,骢马凌秋向西岳。

岳前石子何荦确,绣衣侍者斧在握。

冠上神羊峨一角,西抵龙荒北幽朔。

百二河山眼中邈,渭水清清泾水浊,须君激扬无惮数。

(0)
诗词分类
友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
刘迎 金农 黄姬水 贺双卿 黄宗羲 欧阳建 刘言史 李濂 洪秀全 梁佩兰 许衡 李渊 高明 蔡清 陆釴 殷尧藩 梁同书 周敦颐
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7