小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《林治中郑广文以诗来遣鲁酒报聘拙语辅行》
《林治中郑广文以诗来遣鲁酒报聘拙语辅行》全文
宋 / 郑清之   形式: 古风

长公本喜饮,半入野人腹。

南洲春梦婆,亦复醉目

尚想晋流丽鳖饮更升木。

来索老兵,谁谓酌可独。

我亦爱客至,陶巾时一漉。

虽有彭泽田,种秫苦不足

颇因病入务,瓢弃尚馀绿。

岂无大雅朋,来伴离骚读。

广文檐花,和靖峙修竹

交情如酎醇,秀句喜心沃。

觞政卜夜,谈闱屡更仆

胡为阔宇芝,但忆颓山玉。

聊尔遣书瓻,安得洗愁斛。

昔誇圣人中,今愧平原督。

杯手助持螯,车涎笑逢曲。

青州乌有白衣问黄菊。

如皋应解颜,对饮颇胜俗。

何时赤壁游,匏樽相属

欲歌鹿鸣三,正苦龟藏六。

饮肯遗公荣,雨烦过御叔。

忻闻麦两岐,况有鱼百族

小却二豪觥船倒醽醁。

(0)
拼音版原文全文
línzhìzhōngzhèng广guǎngwénshīláiqiǎnjiǔbàopìnzhuōxíng
sòng / zhèngqīngzhī

chánggōngběnyǐnbàn

nánzhōuchūnmèngkāizuì

shàngxiǎngjìnliúbiēyǐngèngshēng

xīngláisuǒlǎobīngshuíwèizhuó

àizhìtáojīnshí

suīyǒupéngtiánzhǒngshú

yīnbìngpiáoshàng绿

péngláibànsāo

广guǎngwéncànyánhuājìngzhìxiūzhú

jiāoqíngzhòuchúnxiùxīn

shāngzhèngchángtánwéigèng

wèikuòzhīdàntuíshān

liáoěrqiǎnshūchīānchóu

kuāshèngrénzhōngjīnkuìpíngyuán

bēishǒuzhùchíáochēxiánxiàoféng

qīngzhōuyǒubáiwènhuáng

gāoyìngjiěyánduìyǐnshèng

shíchìyóupáozūnxiàoxiāngshǔ

鹿míngsānzhèngguīcángliù

yǐnkěngōngróngfánguòshū

xīnwénmàiliǎngkuàngyǒubǎi

xiǎoquèèrháogōngchuándǎolíng

诗文中出现的词语含义

百族(bǎi zú)的意思:指各个民族,多用于形容多元文化的融合和国家的和谐统一。

白衣(bái yī)的意思:指白色的衣服,也用来比喻清白无辜的人。

鳖饮(biē yǐn)的意思:形容饮食吝啬,吃得很少。

不足(bù zú)的意思:不值得惊奇或不足以引起注意

卜夜(bǔ yè)的意思:指通过卜问或预测来预知夜晚的事情。

长公(cháng gōng)的意思:指在公共场合长时间待着,不肯离开。

赤壁(chì bì)的意思:指战国时期楚汉之间的著名战役,也泛指智勇激烈的战斗。后来成为形容局势紧张、敌对双方势均力敌的战斗场面。

春梦(chūn mèng)的意思:形容美好而短暂的梦想或幻想

大雅(dà yá)的意思:指高尚、典雅的风格或品味。

檐花(yán huā)的意思:指房檐上的花朵,形容房屋装饰华丽。

二豪(èr háo)的意思:指两个豪富的人,形容富有的人多了不起。

更仆(gēng pú)的意思:更换仆人,指官员更换下属。

觥船(gōng chuán)的意思:觥船是指用觥来比喻事物的大小、高度、程度等。

公本(gōng běn)的意思:公本指的是公共财产或公共利益的本源。它强调了公共利益的重要性,与个人私利相对立。

广文(guǎng wén)的意思:指广泛涉猎文化,博览群书的学问。

龟藏(guī cáng)的意思:指躲藏、隐匿,形容人或物隐藏起来不露面。

何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。

胡为(hú wéi)的意思:指胡乱行动,没有理由或目的。

交情(jiāo qing)的意思:互相结交、建立友谊

来索(lái suǒ)的意思:指迎接、接待客人。

老兵(lǎo bīng)的意思:指经验丰富、资历深厚的军人或从事某一行业或领域很久的人。

离骚(lí sāo)的意思:指离散、离别之愁。

两岐(liǎng qí)的意思:两个分叉的道路,比喻选择困难或进退两难的境地。

聊尔(liáo ěr)的意思:聊尔意为随便、马虎、不认真或不负责任地做事情。

流丽(liú lì)的意思:形容文辞或音乐等流畅华丽,优美动人。

鹿鸣(lù míng)的意思:指鹿在山林中鸣叫,形容大自然的宁静和和谐。

匏樽(páo zūn)的意思:指空洞而无用的言语或文章。

彭泽(péng zé)的意思:指人物的形貌或装束非常华丽,多用于形容女子妆容娇艳。

平原(píng yuán)的意思:指平坦的土地,也用来比喻没有阻碍和困难的环境或状态。

遣书(qiǎn shū)的意思:通过书信传达消息或者派遣人员。

青州(qīng zhōu)的意思:指冷静、沉着、镇定的状态或态度。

人中(rén zhōng)的意思:指人的面部中央位置,也指人的品德、才能等在同类中的突出地位。

入务(rù wù)的意思:入门学习,初步掌握某种技能或事物的基础知识。

觞政(shāng zhèng)的意思:觞政指的是在宴会上谈论政治或国家大事。

圣人(shèng rén)的意思:指具有高尚品德、智慧卓越的人

陶巾(táo jīn)的意思:陶:用陶土制作的;巾:指头巾。形容人穷困潦倒,生活艰难。

颓山(tuí shān)的意思:指山势崩塌,形容局势衰败或个人境遇败落。

乌有(wū yǒu)的意思:乌有是一个形容词,表示不存在或没有的意思。

相属(xiāng zhǔ)的意思:指两者互相关联、相互依存的关系。

小却(xiǎo què)的意思:形容事物虽然小,却具有特别的价值或意义。

修竹(xiū zhú)的意思:指人品修养高尚,如同修剪整齐的竹子一般。

秀句(xiù jù)的意思:指言辞高妙、文采斐然的句子或词句。

野人(yě rén)的意思:指行为举止粗野、不合群的人。

遗公(yí gōng)的意思:遗忘的官员

亦复(yì fù)的意思:也能够再次复原、恢复原状

醉目(zuì mù)的意思:形容事物美丽动人,令人陶醉的样子。

春梦婆(chūn mèng pó)的意思:形容人做梦追求虚幻美好,不切实际。

龟藏六(guī cáng liù)的意思:指人们隐藏和保护自己的财产或者重要物品,不轻易暴露给外界。

注释
长公:指李白。
野人:乡野之人。
南洲:泛指南方地区。
鳖饮:比喻提升地位。
老兵:老朋友。
酌:饮酒。
陶巾:陶渊明式的朴素生活。
秫:高粱。
大雅朋:高尚的朋友。
离骚:屈原的《离骚》。
广文:泛指学官。
和靖:林逋,字和靖。
书瓻:书信。
平原督:平原君赵胜。
车涎:驾车出游时的欢乐。
青州:古代地名,今山东一带。
如皋:古地名,今江苏如皋。
匏樽:葫芦制成的酒器。
龟藏六:指命运坎坷。
御叔:古人名,此处泛指友人。
麦两岐:双穗麦,象征丰收。
觥船:酒杯满溢如船。
醽醁:美酒名。
翻译
长公本性好饮酒,一半都进了乡野人肚。
南洲春梦中,醉眼朦胧也看不清。
仍向往晋代风华,像鳖一样在木上跃升。
兴起时找老友,谁说独自饮酒不可。
我也期待客人到,常以陶制巾漉酒畅饮。
虽然有彭泽的田,种秫米却总是不够。
因病事务繁多,连破瓢也弃置不用。
难道没有高雅的朋友,来共读《离骚》陪伴。
广文先生如檐花灿烂,和靖先生则如修竹挺立。
友情深厚如陈年佳酿,秀美的诗句滋润心灵。
宴会上常选夜晚,谈话间更换座次频繁。
为何空旷的屋宇只有芝草,只记得山间的美玉。
姑且借书信排遣,如何能洗净满腹愁绪。
昔日夸赞圣人中,如今自愧不如平原督。
举杯助蟹钳,驾车出游笑谈曲径。
青州并非虚幻,白衣人询问黄菊之事。
如皋之地定会欢颜,对饮比世俗更胜。
何时能共游赤壁,葫芦瓢中笑声连连。
想唱《鹿鸣》之诗,却苦于龟壳藏六。
饮酒岂忘公之荣耀,雨天也请过访御叔。
欣闻麦子双穗丰饶,更有百样鱼鲜。
暂且向两位豪杰致敬,倒满杯中的醽醁美酒。
鉴赏

这首宋诗是郑清之的作品,他以饮酒为主题,表达了诗人与友人林治中的深厚友情以及对佳酿的热爱。首联“长公本喜饮,半入野人腹”描绘了主人好酒的性格,如同美酒融入乡野之人的生活。接下来,“南洲春梦婆,亦复开醉目”以梦境比喻饮酒后的陶醉状态。

诗人回忆起晋代的美好时光,想象饮酒升木的豪情,又邀请老友共饮,强调了饮酒的乐趣在于共享而非独酌。“我亦爱客至,陶巾时一漉”表达出诗人欢迎宾客,即使田园劳作辛苦,也愿与朋友分享美酒。

“虽有彭泽田,种秫苦不足”暗指陶渊明的田园生活,但酿酒之需仍感不足,反映出诗人对酒的渴望。接着,诗人期待有知音相伴,如广文、和靖这样的高雅之士,共同品读离骚,饮酒论诗。

“觞政尝卜夜,谈闱屡更仆”描述了朋友们深夜畅谈的场景,而“胡为阔宇芝,但忆颓山玉”则表达了对相聚的期盼,遗憾不能常聚。诗人以书信传递酒意,希望能借此排解愁绪。

最后,诗人自谦不如平原督(平原君),但仍愿与友人共饮,期待在未来的赤壁之游中,举杯共话,甚至引用典故,表达对友情的珍视和对平凡生活的向往。整首诗情感真挚,语言流畅,展现了诗人与友人之间的深厚友谊和对美好生活的追求。

作者介绍
郑清之

郑清之
朝代:宋   字:德源   籍贯:庆元道鄞县(今浙江宁波)   生辰:1176—1251

郑清之(1176—1251)南宋大臣。初名燮,字德源、文叔,别号安晚,庆元道鄞县(今浙江宁波)人。嘉泰二年进士及第。历官光禄大夫,左、右丞相,太傅,卫国公(齐国公)等。淳祐末年,元兵大举侵宋,郑清之进十龟元吉箴劝帝励精图治,未能实施,而后退仕隐居,諡忠定,著有《安晚集》六十卷。
猜你喜欢

过江

山影浮寒浪,沙痕没早潮。

贪观波面寺,不动镜中桡。

(0)

大安驿次黄源续内翰

鸡犬千家入万峰,武陵幽绝划然通。

春阴云气连村白,夜雨桃花满涧红。

试按方舆探地脉,偶询风俗念民穷。

年来已觉经过数,莫叹浮生迹类蓬。

(0)

王才铺枕上作

肩舆下碧岑,晚市隐青林。

雨过溪头枕,凉生夜半衾。

容衰惊节换,梦稳爱山深。

自笑匆匆客,将求静者心。

(0)

宿永峰不果踰十里宿桐林彭家

数程过百里,天色已黄昏。

客问溪头馆,农归树里村。

鸡豚各篱落,烟火几柴门。

乘夜求安枕,桐林上绿原。

(0)

涿郡张守四咏·其四冬祈瑞雪

丰年古有占,三白乃为理。

如何雪愆期,侯心为忧瘁。

积诚诉苍天,天亦监侯意。

纷纷战玉龙,败甲洒寒吹。

遗蝗入地深,乐稔歌至治。

(0)

送兰泉叔还莆

远山高处夕阳衔,无那离情两不堪。

一橐盂城过白下,扁舟天堑指闽南。

谢池春在应飞梦,阮竹风高忆共谈。

到日故园多乐景,芭蕉绿暗荔红酣。

(0)
诗词分类
战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日
诗人
魏元忠 温庭皓 毛纪 卢多逊 朱穆 黎庶昌 陈宜中 石安民 韩滉 林藻 徐世隆 廖燕 袁郊 刘燕哥 薛元超 耶律履 何执中 王徽之
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7