小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和许给事善心戏场转韵诗》
《和许给事善心戏场转韵诗》全文
隋朝 / 薛道衡   形式: 古风

京洛新年,复属月轮圆。

云间璧独转,空里镜孤悬

万方集会百戏尽来前。

临衢车不绝,夹道相连

惊鸿洛水,翔鹤下伊川

艳质回风雪,笙歌管弦

佳丽成行相携入戏场。

衣类何平叔,人同张子房

高高城里髻,峨峨楼上妆。

罗裙孔雀,绮带垂鸳鸯

月映班姬扇,风飘韩寿香。

竟夕鱼负灯,彻夜衔烛

欢笑穷已歌咏还相续。

羌笛陇头吟,胡舞龟兹曲。

假面金银盛服珠玉

宵深戏未阑,兢为人所难

卧驱飞玉勒,立骑转银鞍

纵横既跃剑,挥霍跳丸

抑扬百兽舞,盘跚禽戏

狻猊弄斑足,巨象垂长鼻。

青羊跪复跳,白马回旋骑。

忽睹罗浮起,俄看郁昌至。

峰岭崔嵬林丛青翠

麋鹿腾倚猴猿或蹲跂。

金徒列旧刻,玉律动新灰

甲荑垂陌柳,残花散苑梅。

繁星寥落斜月徘徊

王孙犹劳戏,公子归来

共酌琼酥酒,同倾鹦鹉杯。

普天圣日兆庶康哉

(0)
诗文中出现的词语含义

百戏(bǎi xì)的意思:形容一个人或事物变化多端,多才多艺。

百兽(bǎi shòu)的意思:指各种动物聚集在一起。

白马(bái mǎ)的意思:指美丽的白马,引申为指美好的事物或人。

班姬(bān jī)的意思:指人才出众、才情出众的女子。

残花(cán huā)的意思:指已经凋谢或残缺不全的花朵,比喻事物或人的状况不完整或不完美。

彻夜(chè yè)的意思:通宵整夜不睡。

城里(chéng lǐ)的意思:城市内部;城市中心

成行(chéng háng)的意思:指事物按照既定的规则、顺序进行,达到预期的目标或结果。

崔嵬(cuī wéi)的意思:形容山峰高耸,非常险峻。

峨峨(é é)的意思:形容山势高耸、巍峨壮丽。

繁星(fán xīng)的意思:形容星星非常多,密集如织。

峰岭(fēng lǐng)的意思:指山峰的顶端或山脉的最高处。

浮起(fú qǐ)的意思:指事物被浮动的力量推动而上升或浮现出来。

歌咏(gē yǒng)的意思:用歌声表达赞美、颂扬或歌颂的意思。

公子(gōng zǐ)的意思:公子指的是贵族或富人的儿子,也可以用来形容年轻有为、风度翩翩、举止优雅的男子。

孤悬(gū xuán)的意思:指一个人或事物处于孤立无援的境地。

管弦(guǎn xián)的意思:指乐曲演奏的技巧和方法,也泛指各种事物的安排和协调。

龟兹(qiū cí)的意思:形容某人或某事物不可或缺,关键性的存在。

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

韩寿(hán shòu)的意思:形容人长寿。

猴猿(hóu yuán)的意思:指猴子和猿猴,比喻人的行为举止像猴子一样滑稽可笑。

还相(hái xiāng)的意思:指回到原来的样子或状态,恢复正常。

欢笑(huān xiào)的意思:形容非常开心、高兴的笑声。

挥霍(huī huò)的意思:指浪费财物或时间,不加节制地花费或使用。

回旋(huí xuán)的意思:指事物在某个空间范围内来回转动或往返移动。

回风(huí fēng)的意思:

(1).旋风。《楚辞·九章·悲回风》:“悲回风之摇蕙兮,心冤结而内伤。” 清 钱谦益 《宝严湾枫林》诗:“白杨萧萧响空谷,长似铃鐸悲回风。”
(2).旧时高级官员坐堂之前,手下吏役要向他报告:一切准备妥当,并无意外事故。然后吩咐升堂。这种报告,叫做“回风”。《警世通言·玉堂春落难逢夫》:“巡捕官回风已毕,解审牌出。” 清 黄六鸿 《福惠全书·莅任·出堂规》:“早堂,各役回风毕,把仪门皂隶领钥开门。”
(1).旋风。《古诗十九首·东城高且长》:“迴风动地起,秋草萋已緑。” 唐 杜甫 《对雪》诗:“乱云低薄暮,急雪舞迴风。” 清 曹寅 《惠山纳凉歌》:“柳上一蝉鸣不已,柳下迴风激流水。”
(2).曲名。《洞冥记》:“帝所幸宫人名 丽娟 ,年十四,玉肤柔软,吹气胜兰,不欲衣缨拂之,恐体痕也。每歌, 李延年 和之。于 芝生殿 唱《迴风》之曲,庭中花皆翻落。”

集会(jí huì)的意思:指人们聚集在一起开会、讨论或庆祝等活动。

假面(jiǎ miàn)的意思:指人在外表上掩饰真实的内心感受或意图。

佳丽(jiā lì)的意思:指美丽的女子。

夹道(jiā dào)的意思:指被夹在两者之间,无法自由行动或选择的境地。

金银(jīn yín)的意思:金银指的是贵重的金属,也可以泛指财富和财富的象征。

金徒(jīn tú)的意思:指非常聪明、才智出众的学生或人才。

竟夕(jìng xī)的意思:竟夕指整夜,连夜,通宵。形容一夜之间,整个夜晚。也可指连续的几个夜晚。

惊鸿(jīng hóng)的意思:形容人或事物出现时令人惊叹,犹如一只飞翔的天鹅。

京洛(jīng luò)的意思:指京都和洛阳两个古代重要的都城。

巨象(jù xiàng)的意思:指巨大的事物或力量。

狻猊(suān ní)的意思:指勇猛善战的神兽,比喻英勇无畏的人。

康哉(kāng zāi)的意思:形容安康、健康、安乐。

孔雀(kǒng què)的意思:形容人或事物自负自满,炫耀自己的才华或美丽。

寥落(liáo luò)的意思:形容稀少、空旷、荒凉。

林丛(lín cóng)的意思:指树木茂密、丛生。

陇头(lǒng tóu)的意思:陇头是一个形容词,用来形容人或事物处于领先地位或是最重要的位置。

楼上(lóu shàng)的意思:指的是在地位、权力或智慧上高于某人。

律动(lǜ dòng)的意思:指有规律地运动或韵律感强烈的动作或声音。

洛水(luò shuǐ)的意思:洛水是指洛阳的河流,引申为洛阳的风景和文化。这个成语常用来形容美丽的风景或富有文化底蕴的地方。

罗裙(luó qún)的意思:指女子穿着华丽的裙子,形容女子妖艳、矫揉造作的样子。

罗浮(luó fú)的意思:形容事物美丽多姿、繁华盛大。

麋鹿(mí lù)的意思:麋鹿是指麋鹿的形象,比喻人或事物高贵、高尚、美好。

面饰(miàn shì)的意思:指掩饰真实面目的表面装饰。

徘徊(pái huái)的意思:指人在某个地方来回走动,犹豫不决,无法下定决心。

盘跚(pán shān)的意思:形容行走时摇摇晃晃,不稳定。

普天(pǔ tiān)的意思:普遍天下,广泛世界。

羌笛(qiāng dí)的意思:形容音乐悠扬动听。

禽戏(qín xì)的意思:指人在工作或学习中不认真,轻视对待,不严肃对待。

青羊(qīng yáng)的意思:指年轻时候的人,也可指年轻的人群。

青翠(qīng cuì)的意思:形容植物绿色鲜艳、生机勃勃。

琼酥(qióng sū)的意思:形容酥软美味,也用来形容人的容貌或性格优美。

穷已(qióng yǐ)的意思:指已经到了极度贫困、走投无路的境地。

入戏(rù xì)的意思:指演员在表演中完全沉浸于角色之中,忘记自己是在演戏。

上妆(shàng zhuāng)的意思:涂抹化妆品

盛服(shèng fú)的意思:形容穿戴华丽盛装。

笙歌(shēng gē)的意思:形容热闹喜庆的场面或景象。

圣日(shèng rì)的意思:指重要的节日或纪念日。

酥酒(sū jiǔ)的意思:形容酒质醇美,口感酥软。

所难(suǒ nán)的意思:指情况或问题难以解决,困难重重。

腾倚(téng yǐ)的意思:腾飞;高举;超越

跳丸(tiào wán)的意思:

(1).古代百戏之一。表演者两手快速地连续抛接若干圆球。《三国志·魏志·王粲传》“ 潁川 邯郸淳 ” 裴松之 注引 三国 魏 鱼豢 《魏略》:“﹝ 曹植 ﹞遂科头拍袒,胡舞五椎锻,跳丸击剑,诵俳优小説数千言讫。”《新唐书·宦者传下·李辅国》:“ 辅国 以功迁兵部尚书。南省视事,使武士戎装夹道,陈跳丸舞剑,百骑前驱。” 宋 苏轼 《紫宸殿正旦教坊词·小儿致语》:“击石摐金,奏钧天之广乐;跳丸舞索,戏平乐之都场。”
(2).比喻日月运行。谓时间过得很快。 唐 韩愈 《秋怀诗》之九:“忧愁费晷景,日月如跳丸。” 明 郑若庸 《玉玦记·标题》:“日月跳丸,黄花绽了,几番重九,英雄袖手。” 张昭汉 《甲寅春西湖小麦岭》诗:“萍絮幻沧桑,日月惊跳丸。”

万方(wàn fāng)的意思:形容广阔无边的地域或范围。

王孙(wáng sūn)的意思:指王子和公子,也用来形容家族显贵的后代。

为人(wéi rén)的意思:指一个人的为人处世、品行和为人民服务的态度和方式。

五禽(wǔ qín)的意思:五禽戏是指模仿五种动物的动作进行锻炼身体的一种健身方法。

无穷(wú qióng)的意思:没有尽头,无限。

戏场(xì chǎng)的意思:指戏剧演出的场所,也比喻斗争、竞争的舞台。

衔烛(xián zhú)的意思:指人们默默无声地承受痛苦、忍受耻辱或忍受屈辱。

相续(xiāng xù)的意思:连续不断地接续。

相携(xiāng xié)的意思:一起前进,共同努力

相连(xiāng lián)的意思:两个或多个事物紧密地连在一起。

斜月(xié yuè)的意思:指月亮不是圆满的状态,而是呈现出一种斜倚或半圆形的形状。

新年(xīn nián)的意思:指每年的开始,即公历的1月1日,也指农历的正月初一。

新灰(xīn huī)的意思:指新的烟灰,比喻新近产生的事物或新的情况。

艳质(yàn zhì)的意思:形容女子容貌美丽动人。

抑扬(yì yáng)的意思:抑扬是一个形容词,用来形容声音或语调的起伏变化。

伊川(yī chuān)的意思:指草木茂盛的景象,形容春天或夏天自然界生机勃勃的景象。

银鞍(yín ān)的意思:指马鞍上镶嵌有银制装饰,形容豪华富贵的场景或事物。

鹦鹉(yīng wǔ)的意思:指人机械地模仿别人的言语或动作,缺乏真实性和创造力。

玉律(yù lǜ)的意思:指美好的品德和高尚的道德准则。

玉勒(yù lè)的意思:指马儿的脖子上戴着玉饰,形容马儿的品质高尚。

鸳鸯(yuān yāng)的意思:指夫妻恩爱、形影不离的意思。

月轮(yuè lún)的意思:指月亮圆满、明亮如轮。

云间(yún jiān)的意思:指高山之间的云雾弥漫,形容风景优美、宜人。

兆庶(zhào shù)的意思:形容人口众多,人丁兴旺。

重新(chóng xīn)的意思:重新表示重新开始或重新做某事。

珠玉(zhū yù)的意思:指宝贵的东西或人才。

子房(zǐ fáng)的意思:指妻子的房间,也用来形容妻子的美貌。

纵横(zòng héng)的意思:指能够在各种情况下灵活应对、自如行动的能力或者人物。

班姬扇(bān jī shàn)的意思:指虚情假意,表面上装出一副友好的样子,实际上却心怀恶意。

韩寿香(hán shòu xiāng)的意思:形容人寿命长,年纪大。

陇头吟(lǒng tóu yín)的意思:陇头吟是一个描述才情出众的人的成语,指能够在陇山的山头上吟诗作对,形容人的才华非凡。

楼上妆(lóu shàng zhuāng)的意思:指装腔作势、装模作样,故意表现出高人一等的样子。

五禽戏(wǔ qín xì)的意思:指模仿鸟、兽的动作来锻炼身体的一种健身方法。

鹦鹉杯(yīng wǔ bēi)的意思:形容人背诵的内容如同鹦鹉学舌一样,毫无理解和思考。

注释
京洛:京城洛阳。
新:新的。
年:新年。
复:又。
属:正值。
月轮:满月。
云间:云端之间。
璧:圆形的美玉,比喻月亮。
独转:独自转动。
空里:空中。
镜:比喻月亮。
孤悬:孤单地悬挂。
万方:四方,泛指各地。
集会:聚集在一起。
百戏:各种表演艺术。
临衢:靠近街道。
车不绝:车辆连续不断。
夹道:道路两旁。
阁:楼阁。
惊鸿:形容快速移动的鸟,这里比喻舞者轻盈。
洛水:洛阳附近的河流。
翔鹤:飞翔的鹤。
伊川:河南的一条河。
艳质:美丽的姿质。
回风雪:如风雪回旋,形容舞姿曼妙。
笙歌:音乐和歌声。
俨:整齐的样子。
成行:排成一行。
相携:手拉手。
何平叔:古代美男子,此处比喻俊美。
张子房:张良,古代智者,比喻才智。
城里髻:高耸的发髻,古代妇女发型。
楼上妆:楼上的女子妆容。
罗裙:绣有图案的裙子。
孔雀:裙子上的图案。
绮带:华丽的腰带。
鸳鸯:腰带上的图案。
班姬扇:班婕妤,古代美女,扇子代指女性用品。
韩寿香:晋朝韩寿与公主私通,以香喻情。
鱼负灯:鱼形灯笼。
龙衔烛:龙形烛台。
无穷已:没有尽头。
相续:接连不断。
羌笛:西北民族的乐器。
陇头吟:边塞歌曲。
胡舞:少数民族舞蹈。
龟兹曲:龟兹地区的乐曲。
假面:面具。
金银:装饰品材料。
盛服:华丽的服装。
珠玉:珍贵的装饰。
宵深:深夜。
戏未阑:游戏未结束。
兢:努力。
玉勒:马笼头的美称。
银鞍:银色的马鞍。
纵横:形容动作自如。
跃剑:舞剑。
挥霍:大手笔,这里形容动作豪放。
跳丸:抛接弹丸的杂技。
抑扬:起伏变化。
百兽舞:模仿各种野兽的舞蹈。
盘跚:蹒跚,缓慢行走的样子。
五禽戏:模仿五种动物的健身方法。
狻猊:狮子的古称。
斑足:斑斓的脚。
巨象:大象。
长鼻:大象的长鼻子。
青羊:青色的羊,可能指特定种类。
白马:白色的马。
罗浮:山名,这里可能象征景物出现。
郁昌:可能也是地名或象征,表示另一景象。
崔嵬:形容山高大不平。
林丛:树林丛生。
青翠:颜色鲜绿。
麋鹿:两种动物,这里泛指野生动物。
腾倚:跳跃或依靠。
猴猿:猴子和猿,泛指灵长目动物。
蹲跂:蹲下或站立。
金徒:可能指金属乐器。
旧刻:过去的雕刻。
玉律:玉制的乐器,也可指乐律。
新灰:新点燃的香灰,表示时间更新。
甲荑:初生的草木嫩芽,这里形容柳枝嫩绿。
陌柳:路旁的柳树。
残花:凋谢的花朵。
苑梅:花园中的梅花。
繁星:众多的星星。
寥落:稀疏。
斜月:倾斜的月亮,即月亮偏西。
王孙:贵族子弟。
劳戏:尽情嬉戏。
公子:贵族青年男子。
琼酥酒:美酒。
鹦鹉杯:珍贵的酒杯。
普天:整个天下。
逢:遇到。
圣日:吉祥的日子。
兆庶:亿万民众。
喜康哉:喜悦安康。
翻译
京城洛阳迎新年,月亮再次变得圆圆满满。
云中孤月独自转,空中明镜孤独悬挂。
万方民众都聚集,各种表演纷至沓来。
大街上车辆络绎不绝,道路两旁楼阁相连。
洛水边惊鸿翩翩起舞,伊川之上白鹤翱翔。
美丽身影如风雪回旋,音乐与歌声和谐共鸣。
佳丽们整齐排列,手牵手步入游乐场。
服饰如同何平叔般华美,人物仿佛张子房般英俊。
高高的发髻在城中显眼,楼上的妆容更是端庄。
裙子上绣着孔雀图案,腰带上垂着鸳鸯。
月光照在班姬的扇子上,风中飘散着韩寿的香气。
整晚鱼形灯笼游动,通宵龙形烛台燃烧。
欢笑无止境,歌声接连不断。
羌笛吹奏陇头之曲,胡舞展现龟兹的旋律。
戴着金银装饰的面具,穿着摇曳着珠玉的盛装。
夜深游戏仍未结束,努力展现难得的技艺。
躺着驾驭骏马,站着骑转银鞍。
时而跳跃舞剑,时而挥洒玩弄弹丸。
模仿百兽舞蹈起伏,蹒跚模仿五禽戏耍。
狻猊玩弄着斑斓的脚,大象垂下长长的鼻子。
青羊时跪时跳,白马回旋骑行。
忽然看到罗浮山升起,不久郁昌山也显现。
山峰险峻,林木葱翠。
麋鹿上下腾跃,猴子或蹲或立。
黄金的乐器排列,玉石的钟声新响。
柳枝低垂于路旁,残花散落在花园的梅树下。
星星渐渐稀少,斜月还在天空徘徊。
贵族子弟仍在尽情嬉戏,公子尚未归家。
共饮美酒如琼浆,同举鹦鹉杯畅饮。
举国同庆这神圣的日子,万民欢喜安康。
鉴赏

这首诗描绘了一场盛大的宴会或戏剧表演,充满了欢乐和热闹的气氛。开篇便以“京洛重新年,复属月轮圆”设定了喜庆的节日背景,随后细致刻画了各种娱乐活动,如云间璧独转、空里镜孤悬,万方皆集会、百戏尽来前等,将观众带入一个充满奇幻与梦幻色彩的世界。

诗中的意象丰富多彩,从惊鸿出洛水到翔鹤下伊川,从艳质回风雪到笙歌韵管弦,每一句都在表达一种欢快和美好的情感。临衢车不绝,夹道阁相连,则描绘了热闹的街道场景,而衣类何平叔、人同张子房则展示了宴会上的盛装与华丽。

诗中还运用了一系列对仗,如“高高城里髻,峨峨楼上妆”和“罗裙飞孔雀,绮带垂鸳鸯”,这些对仗手法的使用增强了诗歌的艺术性和音乐性。月映班姬扇、风飘韩寿香,则是对场景中细节的刻画,让人仿佛能闻到香气,看到明媚的月光。

欢笑无穷已,歌咏还相续,是诗中的高潮部分,表达了宴会上人们的快乐与歌舞升平。随后是羌笛陇头吟、胡舞龟兹曲,假面饰金银,盛服摇珠玉等句,对各种娱乐活动和华丽装扮进行了细腻的描绘。

宵深戏未阑,兢为人所难,是诗中对时间流逝的一种感慨,而卧驱飞玉勒、立骑转银鞍,纵横既跃剑,挥霍复跳丸,则是对马术表演的生动描绘。抑扬百兽舞,盘跚五禽戏,是对杂技表演的一种赞美。

狻猊弄斑足,巨象垂长鼻,以及青羊跪复跳,白马回旋骑等句,则是对动物表演的细致描写。忽睹罗浮起,俄看郁昌至,是对宴会高潮部分的捕捉。

峰岭既崔嵬,林丛亦青翠,是对自然景色的描绘,而麋鹿下腾倚,猿猱或蹲跂则是对野生动物活动的刻画。金徒列旧刻,玉律动新灰,以及甲荑垂陌柳,残花散苑梅等句,则是对艺术和自然之美的一种赞颂。

繁星渐寥落,斜月尚徘徊,是诗中对夜晚景色的描写,而王孙犹劳戏,公子未归来则表达了一种期待。共酌琼酥酒,同倾鹦鹉杯,则是宴会上人们共同享乐的场景。

普天逢圣日,兆庶喜康哉,是诗歌的结尾部分,以一种吉祥和平安的心愿结束了这首充满欢乐与美好意象的诗篇。

作者介绍
薛道衡

薛道衡
朝代:隋朝   字:玄卿   籍贯:河东汾阴(今山西万荣)   生辰:540~609

薛道衡(540~609年),字玄卿,河东汾阴(今山西万荣县)人。隋朝大臣,著名诗人。六岁而孤,专精好学。历仕北齐、北周。隋朝建立后,任内史侍郎,加开府仪同三司。隋炀帝时,出为番州刺史,改任司隶大夫。大业五年,逼令自尽,时年七十,天下冤之。有集七十卷,他和卢思道齐名,在隋代诗人中艺术成就最高。著有文集七十卷行于世,至今已佚,仅存《薛司隶集》一卷。
猜你喜欢

次韵题李介人箑即送其之西征幕·其一

太白仙人下晴昊,诗才剑气相鲜清。

能于雪夜入淮蔡,似有间道行阴平。

金盏泛君忧国泪,芳春负此阅耕情。

恨君未袭偷簪智,妄语奇功事不明。

(0)

重展晋阳君阡莲塘

冢墓荒郊今几载,即论重到也三年。

绝无魂梦来相顾,如此韶光独惘然。

神女生来原是寄,侍儿犹有泪如泉。

从知世上纷罗绮,不耐追思未是缘。

(0)

人日微阴与从弟慕陶从妹倩凌五寿荪并辔至黄玠甫邓子贤处不晤而返归途口占·其二

当时第五齐骠骑,今日无双属惠连。

谁唤春龙过巷陌,恕题凡鸟为婵娟。

玉箫丰度藏花外,络秀才华在客前。

归路市桥灯火早,横鞍选韵省芸笺。

(0)

丙戌冬在两江督署寄上伯父侍郎公·其三

柳外双旌小驻时,总忘樽俎夺胭脂。

罢调蝉雁还评画,倦注虫鱼自写诗。

镇将篝衣迎马首,词人敛衽誉蛾眉。

阿咸亦厌西头宅,来看先生倒接篱。

(0)

百香诗·其九十五牧

自裁竹笛取宫商,牛背闲吹过夕阳。

几度草坡春梦觉,满身带得野花香。

(0)

晚次彭城

薄暮荒城首重回,云烟芒砀客愁开。

三齐驿路连天阔,万里河流动地来。

戏马台前寒日落,斩蛇沟外野风哀。

狗屠狱掾皆黄土,感叹当年楚汉才。

(0)
诗词分类
友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
陆深 释函可 黎民表 朱诚泳 李之世 项安世 林光 佘翔 释居简 于慎行 虞俦 张宁 袁华 刘绎 黄省曾 江源 黄佐 释今无
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7