小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《次韵子瞻行至奉新见寄》
《次韵子瞻行至奉新见寄》全文
宋 / 苏辙   形式: 古风

四年候公书,长视飞鸿背。

十日留公谈,欲作白莲会。

匏瓜一遭系,卖酒长不在

夜归步江漘明月照清濑。

心开自得,语异竟非背。

一尊谈笑间,万事寂寥外。

欲同千里行,奈此一官碍。

何年真耦耕举世无此大。

(0)
拼音版原文全文
yùnzhānxíngzhìfèngxīnjiàn
sòng / zhé

niánhòugōngshūchángshìfēi鸿hóngbèi

shíliúgōngtánzuòbáiliánhuì

yúnzhōuzhěwǎngháidànèrsēngěr

páoguāzāomàijiǔchángzài

guījiāngchúnmíngyuèzhàoqīnglài

xīnkāijìngfēibèi

yīnbèi

zūntánrénjiānwànshìliáowài

tóngqiānxíngnàiguānài

niánzhēnǒugēngshì

诗文中出现的词语含义

白莲(bái lián)的意思:指伪善、虚伪的人。

不在(bù zài)的意思:不在表示不在某个地方或不参与某个活动。

飞鸿(fēi hóng)的意思:指雄鹰飞翔的姿态,形容才华出众、志向远大的人。

寂寥(jì liáo)的意思:寂寥指的是孤独、冷清、寂寞无人的状态。

江漘(jiāng chún)的意思:指水流湍急的样子。

举世(jǔ shì)的意思:指在全世界范围内广为人知、人所共知的。

里行(lǐ xíng)的意思:指在某个领域内具备专业知识和经验。

明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。

耦耕(ǒu gēng)的意思:指两只牛共同耕作,比喻人们共同努力,共同合作。

匏瓜(páo guā)的意思:指人或事物外表看起来良好,但实际上内在空虚或不可靠。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

十日(shí rì)的意思:指时间很短暂,只有短短的十天。

谈笑(tán xiào)的意思:轻松愉快地交谈、笑谈。

万事(wàn shì)的意思:万事如意是一个祝福的词语,意思是希望一切事情都能如愿以偿,顺利成功。

心开(xīn kāi)的意思:指心情开朗、愉快;形容人心胸豁达,无牵挂。

一尊(yī zūn)的意思:指一位德高望重、地位崇高的人。

一遭(yī zāo)的意思:一次,一回,表示经历了一次特定的事情或情况。

自得(zì dé)的意思:自我满足,自我得意

白莲会(bái lián huì)的意思:指伪装善良的人或团体,实际上却从事不正当活动或推行邪恶思想。

翻译
我等待你的信函四年多,目光追随飞鸿远去的背影。
与你交谈了十天,计划举办一场白莲聚会。
葫芦瓜被束缚一次,你常因卖酒而不在家。
夜晚归来走在江边,明亮的月光照亮清澈的溪流。
忽然内心豁然开朗,言语虽异却不违背初衷。
在杯酒谈笑之间,世间万物都显得寂静寥落。
我想和你一同踏上千里旅程,但官职成了阻碍。
何时能真正与你共耕田园,这世上再无如此大的愿望。
注释
候:等待。
飞鸿:大雁。
白莲会:纯洁或高雅的聚会。
匏瓜:葫芦瓜。
江漘:江边。
寂寥:寂静、孤独。
耦耕:两人并肩耕地,象征夫妻和谐或友情深厚。
鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙的作品《次韵子瞻行至奉新见寄》。诗中,诗人表达了对友人苏轼的思念和期待相聚的心情。"四年候公书,长视飞鸿背"描绘了诗人等待朋友来信的漫长时光,如同注视着飞翔的大雁远去。"十日留公谈,欲作白莲会"表达了希望能与朋友畅谈的渴望,以白莲会为名,寓意纯洁的友情。

"匏瓜一遭系,卖酒长不在"暗指朋友因公务繁忙而难以相聚,诗人感叹朋友常常不在卖酒的生活中。"夜归步江漘,明月照清濑"则描绘了诗人独自漫步江边,清冷的月光照亮了清澈的溪流,更显孤独。

"心开忽自得,语异竟非背"表达了在与朋友交谈中,尽管时空相隔,但心意相通,言语中的默契并未减少。"一尊谈笑间,万事寂寥外"写出了两人在短暂的欢聚中忘却世事烦扰,只有笑声和谈话。

最后两句"欲同千里行,奈此一官碍"表达了诗人希望能与朋友一同远行,但官职的束缚成为阻碍。"何年真耦耕,举世无此大"表达了对理想中无拘无束、共同耕作生活的向往,认为这样的纯真友谊在世间难觅。

整体来看,这首诗情感真挚,通过细腻的描绘和深沉的感慨,展现了诗人对友情的珍视和对自由生活的向往。

作者介绍
苏辙

苏辙
朝代:宋   字:子由   籍贯:眉州眉山(今属四川)   生辰:1039—1112年

苏辙(1039年3月18日—1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家、诗人、宰相,“唐宋八大家”之一。嘉祐二年(1057年),苏辙登进士第,初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时,因反对王安石变法,出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后,获召入朝,历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。
猜你喜欢

俞声父饷书万言推挹深至殊愧过情搦管附酬并期见过

破浪双鱼下越来,何人携掷向苍苔。

开函尺璧飘虹气,伏枥千金滞骏才。

流水胡麻寻玉洞,名山灵药问瑶台。

莫嫌元礼门风峻,五夜玄亭辟草莱。

(0)

登邹观察彦吉鬯阁望九龙诸山

古桧新篁浥雾浓,芳池晴色照芙蓉。

雕栏紫翠飞千雉,画栋丹青列九龙。

搦管登坛春雪丽,衔杯开阁暮云重。

何因结社精庐畔,杖履名山日过从。

(0)

送汪明府之兰溪二首·其一

双凫迢递出枫宸,驷马喧阗拥画轮。

邑宰成都衣锦客,关逢函谷授繻人。

春风水驿栽花遍,夕照山衙扫叶频。

回首御屏书第一,循良何事问州民。

(0)

济上遇王世叔通侯时龚观察邀王同集太白楼以督运迫简书不能待辄此寄讯并柬黄说仲山人

玳瑁筵开半寂寥,青帆无赖木兰桡。

波涛水国双鸿度,星斗天门一鹗遥。

阀阅累朝传带砺,诗篇频夜梦琼瑶。

何人共赋从军乐,咫尺长安近灞桥。

(0)

黄禹钧邀同张总戎汎舟湖上作

飘然飞鹢下澄波,千顷其如叔度何。

郭外云岚芳草合,湖头风雨落花多。

参差碧殿浮丹鹫,曲折朱栏伫翠蛾。

握手茂先雄剑在,夜来星斗共摩娑。

(0)

题帷幄元勋册八首·其二

五载干城急上材,传呼中令出蓬莱。

长缨北系名王去,大纛南俘叛将来。

净扫烽烟张掖郡,平销云雾赫连台。

谁论淮蔡功成易,为说元戎是姓裴。

(0)
诗词分类
写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡
诗人
文徵明 元好问 刘禹锡 董其昌 王慎中 释文珦 戴复古 王冕 李攀龙 宋褧 陈宝琛 高启 李昌祺 赵抃 韦骧 白玉蟾 赵熙 洪咨夔
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7