自笑馀生消底物,半篙清涨百滩空。
- 诗文中出现的词语含义
-
敕赐(chì cì)的意思:皇帝下诏赐予,表示尊贵的赐予。
春梦(chūn mèng)的意思:形容美好而短暂的梦想或幻想
底物(dǐ wù)的意思:指事物的本质或实质。
羁枕(jī zhěn)的意思:形容夫妻感情深厚,相互依靠,互相安慰。
佳境(jiā jìng)的意思:指美好的境地或环境。
江东(jiāng dōng)的意思:指东方地区或者东方人民。
镜湖(jìng hú)的意思:指湖泊的水面如同一面明镜,形容湖泊平静如镜。
每逢(měi féng)的意思:每逢表示每当、每次,常用来描述某种情况或事件的发生频率。
梦断(mèng duàn)的意思:指美好的梦想破灭或希望落空。
默存(mò cún)的意思:指默默地记住、保存在心中。
清都(qīng dōu)的意思:指政治清明、治理清廉的都城。
试问(shì wèn)的意思:用于引出问题或者表示询问的措辞
西归(xī guī)的意思:指人们离开家乡或原居地,向西方迁徙或回归。
行年(xíng nián)的意思:行年指的是年龄大,行为举止稳重,有经验和智慧的人。
玉局(yù jú)的意思:指官员贪污受贿的行为。
玉局翁(yù jú wēng)的意思:指老年人富有智慧,经验丰富,能够解决问题和提供指导。
- 注释
- 镜湖:指镜湖,古代名胜之地。
敕赐:皇帝所赐。
老江东:指历史悠久的江东地区。
玉局翁:可能指有才华或地位的人。
羁枕:被羁绊的枕头,暗示诗人身世。
春梦:美好的梦境。
清都:对仙境的代称。
默存:内心深处的记忆。
佳境:美好的景色。
携儿去:带着孩子一起游览。
行年:年龄,岁月。
我同:与我相同。
自笑:自我嘲笑。
馀生:剩余的岁月。
消底物:消磨殆尽的东西。
半篙:半船的水。
清涨:清澈上涨的水。
百滩空:众多空荡的河滩。
- 翻译
- 镜湖是皇帝恩赐的老东边江面,却不像西归的玉局翁那样富有诗意。
被羁绊的我连春梦都无法完整,那清幽的仙境仿佛仍在我心中默默存在。
每当遇到美景,我都会带着孩子前往,询问岁月是否与我共享。
自嘲余生消磨了何物,只剩半篙清澈的上涨水和空荡的百滩。
- 鉴赏
这首诗是北宋文学家、书画家苏轼的作品,反映了诗人对自然美景的感悟和内心的情感流动。诗中“镜湖敕赐老江东”一句,通过镜湖的宁静美丽,暗示诗人自己已经年迈,但并未像某些老者般选择西归隐居,而是继续留在江东,这里有对生活的热爱和坚守。"未似西归玉局翁"进一步强调了这一点,玉局翁可能指的是隐士或高洁之人,诗人自比却不相同。
“羁枕未容春梦断”则表达了诗人对春天美好的向往,但又觉得这些美好与自己无缘,因为自己的年纪已大,不再适合那些充满活力和希望的春日。"清都宛在默存中",“清都”可能是指某个地方的名字,而“宛在默存中”则是说诗人将这些美好的地方和时光深藏于心。
“每逢佳境携儿去,试问行年与我同。”这两句表达了诗人带着孩子一起游历美丽景致,并询问孩子是否能理解自己岁月匆匆的感慨。"自笑馀生消底物,半篙清涨百滩空"则是诗人的自嘲,他觉得自己的生命就像那些用来打捞水底之物一样,在时间的流逝中逐渐耗尽,而“半篙清涨百滩空”可能是在描绘一种自然景象,也反映了诗人内心的宁静和对虚无感的体验。
总体来说,这首诗通过对自然美景的描述,表现了诗人对于生命流逝、年华老去以及与世事保持距离的复杂情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头·其一暑中得雨
今岁渝州热,过似岭南州。
火流石铄如傲,尤更炽于秋。
竟日襟常沾汗,中夕箑无停手,几至欲焦头。
世岂乏凉境,老向此山囚。赖苍灵,怜赤子,起龙湫。
刹那顷耳,天瓢倾下足西畴。
荡涤两间炎酷,苏醒一番枯槁,民瘼庶其瘳。
清入诗脾里,一笑解吾忧。
庚戌过浯溪读中兴碑
峿山一何青,浯水一何绿。
上有唐朝碑,苍崖与天矗。
清庙仿遗音,灵武号实录。
其笔走风雷,其文贵金玉。
曾经两贤手,足耀千载目。
后来纪名氏,前镵后且续。
岂无黄绢辞,中寓白圭读。
一辞不敢措,我惧此碑辱。
虽然勿泥古,咏叹岂不足。
岳将降甫申,吾皇车攻复。
将墨东海水,且汗南山竹。
勒功岱嵩顶,岂但清溪曲。