小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《宝鼎现.春月》
《宝鼎现.春月》全文
宋 / 刘辰翁   形式: 词  词牌: 宝鼎现

红妆春骑踏月影、竿旗穿市。望不尽楼台歌舞习习香尘莲步底。箫声断、约彩鸾归去,未怕金吾呵醉。甚辇路喧阗且止。听得念奴歌起。

父老犹记宣和事。抱铜仙、清泪如水。还转盼、沙河多丽。滉漾明光邸第。帘影冻、散红光成绮。月浸葡萄十里。看往来神仙才子,肯把菱花扑碎。

肠断竹马儿童,空见说三千乐指。等多时不归来,到春时欲睡。又说向、灯前拥髻暗滴鲛珠坠。便当日、亲见霓裳天上人间梦里。

(0)
诗文中出现的词语含义

暗滴(àn dī)的意思:暗中滴水,指秘密地行动或暗中进行某种活动。

便当(biàn dɑng)的意思:便利、方便。

不尽(bù jìn)的意思:没有尽头或没有限制

不归(bù guī)的意思:不返回;不回来

彩鸾(cǎi luán)的意思:指美丽的鸟类,也用来形容夫妻和谐相处、和睦的家庭。

才子(cái zǐ)的意思:指具有卓越才华的人,特指文学才子。

肠断(cháng duàn)的意思:形容极度伤心、悲痛到难以忍受的程度。

春骑(chūn qí)的意思:指春天骑马出行,形容春天的美好景色。

当日(dāng rì)的意思:指当天、当时的情况或状态。

邸第(dǐ dì)的意思:邸第指的是官员的住所或官邸。

多时(duō shí)的意思:指时间长久、时光流转。

儿童(ér tóng)的意思:指年幼的孩子。

父老(fù lǎo)的意思:指长辈和老年人,特指村中的长者和老人。

歌舞(gē wǔ)的意思:形容欢乐繁盛,喧闹热闹。

归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

和事(hé shì)的意思:指调解争端,使双方和解,达到和谐的状态。

红妆(hóng zhuāng)的意思:指女子妆扮得体,容貌美丽动人。

还转(hái zhuǎn)的意思:指回转,回头转身。

见说(jiàn shuō)的意思:指被人传颂或议论,形容某人的名声或事迹广为人知。

鲛珠(jiāo zhū)的意思:形容非常珍贵的东西。

金吾(jīn wú)的意思:金色的守卫,指守卫皇宫或重要场所的卫士。

空见(kōng jiàn)的意思:空洞的见解或空虚的观点

莲步(lián bù)的意思:形容走路轻盈、优雅。

菱花(líng huā)的意思:形容人才出众,多才多艺。

楼台(lóu tái)的意思:楼台指的是高大的建筑物或台阶,常用来比喻权势显赫、声望高大的地位。

明光(míng guāng)的意思:明亮的光芒,指光明正大、公正无私的品质。

霓裳(ní cháng)的意思:形容美丽华丽的衣裳。

辇路(niǎn lù)的意思:指皇帝所赐的车辇,泛指君主的车辇。

念奴(niàn nú)的意思:指念念不忘的奴隶情结或对某人或某事的极度依恋。

葡萄(pú tɑo)的意思:指人争夺利益,互相争斗,最后都没有得到。

人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。

三千(sān qiān)的意思:形容非常多,数量巨大。

上人(shàng rén)的意思:指高人、有道德修养和学问的人。

神仙(shén xiān)的意思:指修炼有成的仙人,也泛指非凡的人物或事物。

踏月(tà yuè)的意思:指人在月光下行走,形容非常轻盈、灵活。

天上(tiān shàng)的意思:形容非常美好的境地或事物。

铜仙(tóng xiān)的意思:指善于骑马的人。

往来(wǎng lái)的意思:往来是一个动词短语,表示来去、交流、来往等意思。

习习(xí xí)的意思:形容风或气息轻柔、微风吹拂的样子。

仙才(xiān cái)的意思:指非凡的才华和能力,超越常人的天赋和技艺。

香尘(xiāng chén)的意思:形容香气四溢,香烟弥漫。

喧阗(xuān tián)的意思:喧嚣嘈杂,声音嘈杂。

宣和(xuān hé)的意思:宣扬和平、传播和谐的理念和价值观。

拥髻(yōng jì)的意思:指依偎在髻上,表示亲昵、依赖、依偎、依靠。

月影(yuè yǐng)的意思:指月光下的影子,比喻不真实、虚幻的事物。

竹马(zhú mǎ)的意思:竹马是指小孩子之间以竹子做成的马玩具,比喻童年时代的纯真友谊。

转盼(zhuǎn pàn)的意思:形容眼神忽明忽暗,不定而富有情感。

天上人间(tiān shàng rén jiān)的意思:形容环境、条件等非常美好,如同人间仙境。

注释
穿市:在街道上穿行。
彩鸾:指出游的美人。
金吾:执金吾,古代在京城执行治安任务的军人。
“甚辇路”二句:为什么街上的喧闹静止下来了呢?原来是听到了女子美妙的歌声。
念奴,本是唐天宝中名娼,此借用。
月浸葡萄十里:月光泻在十里西湖上,现出葡萄般的深绿色。
鲛珠;指眼泪。
翻译
红妆盛艳的佳丽骑马游春,踏着婆娑的月影,高竿上彩旗如林,在闹市华街穿游追寻。迤逦的楼台歌舞一眼望不尽,随着丽人们秀足莲步带起了脂香弥漫的微尘。幽婉欲断的箫音,呼唤着彩鸢期约归去,今夜不用怕执金吾的呵禁。皇帝车辇证从大路驶过,闹市的喧哗暂时静息,只听歌女们欢歌四起。
宣和年间的繁华旧事父老们还有记忆,北宋沦亡了,抱着金铜仙人,如流水般洒落清冷的泪滴。南宋承平,又能环顾临安城沙河塘的繁华美丽。河面上灯烛倒映,明光闪烁是连绵不断的宅邸。帘影忽儿凝定,又忽儿散开化成一片彩锦,灯光灿灿的涟漪。月色浸润着西湖的十里深碧。看那些往来游春的神仙般的美女和才子,谁肯将菱花镜儿打碎,亲人分离?
令人断肠悲凄呵那些骑着竹马嬉戏的小儿女,空自听说大宋宫廷的盛大乐队拥有三百乐妓伎,久久地期待,春天不归来,待到春天归来时,人已昏昏欲睡,错过它的归期。又在灯前捧着发髻诉说往日的哀凄,暗暗坠下珍珠般的泪滴。即使当时亲眼看见《霓裳》乐舞的盛况,而今也是天上人间永相隔,犹如在梦里。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的画面,通过对春夜景色的细腻描述,展现了诗人对美好生活的向往和对过往时光的怀念。"红妆春骑"一句,设定了整个诗篇的意境,展示了女性骑马的活泼形象,同时也烘托出了春天的氛围。

"踏月影、竿旗穿市",通过月亮下的马蹄声和旗帜在街头巷尾间穿梭,传达了一种节庆气息。"望不尽、楼台歌舞"则让人感受到一种繁华与热闹,诗人通过这种景象表达了对美好生活的向往。

"习习香尘莲步底"一句,透露出女性脚下的香尘,既描绘了当时女性的美丽,也体现了她们在社会中的地位。"箫声断、约彩鸾归去"则是对夜晚音乐停止和彩鸾(一种神鸟)的离去的描述,这里诗人可能是在表达一段美好的时光即将结束。

接下来的几句,"未怕金吾呵醉。甚辇路、喧阗且止。听得念奴歌起。父老犹记宣和事。抱铜仙、清泪如水。还转盼、沙河多丽。滉漾明光连邸第。帘影冻、散红光成绮。月浸葡萄十里。",诗人通过对夜晚金吾(古代的一种军事官职)的醉态、繁忙的街道声响、念奴歌声和父老对往昔记忆的描写,展现了一个多层次的社会场景。抱铜仙哭泣的情形,以及沙河美丽的风光,都在强调诗人对往日繁华生活的怀念。

最后几句,"看往来、神仙才子。肯把菱花扑碎。肠断竹马儿童,空见说、三千乐指。等多时春不归来,到春时欲睡。又说向、灯前拥髻。暗滴鲛珠坠。便当日、亲见霓裳,天上人间梦里。"则是对才子的赞美和对菱花的玩弄,以及儿童竹马游戏的情形描述,这些都是诗人对生活中美好瞬间的捕捉。最后几句表达了春天即将过去的无奈,以及灯前女性的装扮和珠饰声响,整个场景如同梦境一般虚幻而美丽。

总体来说,这首诗通过对夜晚城市生活、自然风光和个人情感的细腻描写,展现了诗人复杂的情感和丰富的想象力。它不仅是对美好时光的怀念,也是一种对生活本身的深刻感悟。

作者介绍
刘辰翁

刘辰翁
朝代:宋   字:会孟   籍贯:庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村)   生辰:1233.2.4—1297.2.12

刘辰翁(1233.2.4—1297.2.12),字会孟,别号须溪。庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村)人。南宋末年著名的爱国词人。景定三年(1262)登进士第。他一生致力于文学创作和文学批评活动,为后人留下了可贵的丰厚文化遗产。风格取法苏辛而又自成一体,豪放沉郁而不求藻饰,真挚动人,力透纸背。作词数量位居宋朝第三,仅次于辛弃疾、苏轼。代表作品《兰陵王·丙子送春》《永遇乐·璧月初晴》等。
猜你喜欢

韩知合挽诗

一品真王裔,先朝长主孙。
华途声烈在,上合典刑存。
闾里群知敬,朝廷愈觉尊。
天胡啬之寿,莫返九原魂。

(0)

甲寅十一月朔旦冬至适值先妣太夫人服阕从吉

黄鸡催晓破霜天,起整冠裳拜影前。
又见刺文添一線,谁知泣血已三年。
蟠桃海上今应熟,双橘怀中只自怜。
未必儿童知此恨,彩衣依旧戏蹁跹。

(0)

林正甫与子中春并命为御史正甫按刑浙东道别

乌台当日选名流,佥谓君才与我优。
公议略伸君便去,上恩未报我宁留。
自怜秦缓难为疾,岂意良霄尚有莸。
况是亲年当喜惧,欲将归计问扁舟。

(0)

偶食鸡头有怀万元亨沈德远林子长横塘三主人

秋风一熟平湖芡,满市明珠如土贱。
昔也兼名鸿雁头,今兹始识胡孙面。
应须我辈剩著语,会有后人来作传。
横塘地主总好事,凌波不过空山嚥。

(0)

叶大猷挽诗

非意俱飘瓦,高怀只杜门。
谁云九地底,犹抱十年冤。
未尽沧浪兴,难招楚些魂。
伤心追往事,愁极却无言。

(0)

杨仲才挽诗

别意经时序,音书缺置邮。
子来方问疾,傲吏已移舟。
华屋生存处,佳城身后谋。
望风怀执绋,老泪为君流。

(0)
诗词分类
离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友
诗人
韩崶 刘绘 陈克家 端木国瑚 朱服 薛稷 孔融 文益 李存勖 程晋芳 赵惇 江天一 应玚 杨士琦 司马槱 孟云卿 邓牧 叶清臣
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7