- 诗文中出现的词语含义
-
兵甲(bīng jiǎ)的意思:指战士穿戴战甲,准备上战场。比喻做好充分准备,迎接困难和挑战。
不回(bù huí)的意思:不再回来或不再回去
不辞(bù cí)的意思:不顾、不避。
苍生(cāng shēng)的意思:指百姓、人民或广大民众。
草木(cǎo mù)的意思:指人心惶惶,对一切事物都怀疑和恐惧,过分紧张的心理状态。
恻怛(cè dá)的意思:形容痛苦悲伤的心情。
豺虎(chái hǔ)的意思:形容凶猛残暴的人或事物。
长虹(cháng hóng)的意思:形容彩虹的弧线长而美丽,也比喻人才出众、志向高远。
迟暮(chí mù)的意思:指晚年衰老或人生末期。
辞劳(cí láo)的意思:辞去职务或辞职,不再劳累工作。
匆匆(cōng cōng)的意思:匆忙、急忙。
大明(dà míng)的意思:指光明、公开、显露之意。
丹书(dān shū)的意思:指用丹砂写成的书,比喻文章或书籍非常珍贵和重要。
轺车(yáo chē)的意思:指豪华华丽的马车。
独速(dú sù)的意思:指单独的速度,形容某个人或物体在速度上超越其他人或物体。
短衣(duǎn yī)的意思:指穿着短衣服,暗指贫穷或不足以应对寒冷的情况。
何物(hé wù)的意思:指某个人或事物的真实面目、本质;也可以用来表示对某人或某事的疑问、质疑。
画鼓(huà gǔ)的意思:指虚张声势,吹嘘自己的能力或实力。
煌煌(huáng huáng)的意思:形容光彩照人,辉煌壮丽。
回顾(huí gù)的意思:回顾指回头看、再看一遍。表示回顾过去的事情或经历。
蛟鼍(jiāo tuó)的意思:指龙和鳖,比喻高低不同的人或事物。
旌麾(jīng huī)的意思:指旗帜、军旗。也指旗帜飘扬,军队整齐列阵的景象。
来苏(lái sū)的意思:指人从死亡状态中恢复过来。
老夫(lǎo fū)的意思:指年纪大的男性,多用于自称或自嘲。
雷霆(léi tíng)的意思:形容声势浩大,威力巨大,如雷霆般的力量。
泪零(lèi líng)的意思:泪水流尽,形容悲伤到了极点。
落落(luò luò)的意思:形容人的风度和气质高雅、自信从容。
明宫(míng gōng)的意思:指明亮华丽的宫殿或宫室。
牛山(niú shān)的意思:指人或事物非常强大、威猛、雄壮的样子。
匹马(pǐ mǎ)的意思:指两匹马并驾齐驱、齐头并进的意思。
如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。
山头(shān tóu)的意思:指事物的顶端或最高处。
上马(shàng mǎ)的意思:准备骑马出行或进行某项活动
上苍(shàng cāng)的意思:指天空中的神明,多用于表示对神的敬仰和对命运的依赖。
省问(shěng wèn)的意思:节省用度,减少开支。
圣恩(shèng ēn)的意思:指上天赐予的恩惠或帮助。
使星(shǐ xīng)的意思:指能够使人发光发亮的人或事物。
诗书(shī shū)的意思:指文学艺术方面的知识和才能。
石牛(shí niú)的意思:指人或事物坚固、稳定,不易动摇或倒塌。
十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。
他时(tā shí)的意思:指将来某个时候,将来的时候。
谈笑(tán xiào)的意思:轻松愉快地交谈、笑谈。
天语(tiān yǔ)的意思:指天上的话语,形容言辞高妙、博大精深。
天路(tiān lù)的意思:指通往天堂的道路或通向成功的道路。
薇省(wēi shěng)的意思:薇省指的是对事物进行深思熟虑、仔细思考的意思。
逶迟(wēi chí)的意思:指行走的姿态悠闲而缓慢,形容行动迟缓,没有紧迫感。
闻雷(wén léi)的意思:指到了危险的边缘或紧要关头,才意识到危险的存在。
浯溪(wú xī)的意思:形容水流湍急。
无情(wú qíng)的意思:指人对待他人或事物冷漠无情,毫无同情心和怜悯之心。
溪浒(xī hǔ)的意思:指在溪流或河流中摆渡的船夫,比喻在困境中帮助他人或自己艰难度日的人。
玄武(xuán wǔ)的意思:指黑龟,也指北方。
倚杖(yǐ zhàng)的意思:用手扶着拐杖作为支撑,形容老年人行走时的姿态。
鹦鹆(yīng yù)的意思:指模仿别人说话或行为,缺乏独立思考和创造力。
幽险(yōu xiǎn)的意思:指隐藏在深处的危险或险恶的环境。
有如(yǒu rú)的意思:形容某物或某人与另一物或另一人非常相似或相仿,如同一样。
忠义(zhōng yì)的意思:忠诚和义气。形容人具有忠诚的品质,对朋友、亲人或国家表现出坚定的信念和奉献精神。
中落(zhōng luò)的意思:中落指遭受失败或挫折,失去地位或荣誉。
紫泥(zǐ ní)的意思:指官员、文人等因为贪图享乐而荒废职责。
大明宫(dà míng gōng)的意思:指宏伟壮丽的宫殿或建筑群。
- 翻译
- 大明宫前金铸成的鸡像,口中衔着写有丹字的封缄紫泥。
使者光彩照人从北方天际而来,通往天庭的道路艰险而漫长。
轻便的官车停在浯溪边,水怕蛟龙鳄鱼,陆地则有猛兽威胁。
杨君忠诚勇敢不辞辛劳,独自南下传达皇上的旨意。
上天长久未闻雷霆之声,我老翁倚杖痛心落泪。
圣上的恩德如此深重,感叹草木尚且有情,何尝无动于衷。
石牛山头击响战鼓,身着短衣的舞者独自起舞。
大碗斟酒慰劳杨君,他的气概如长虹贯穿夜空。
杨君斩敌英勇无比,十年间谈笑间指挥战斗。
他的胸中究竟藏有何物?除了兵器甲胄,尽是诗书。
雄鸡一声啼叫,天就要破晓,他骑马匆匆离去,不再回头。
将来若在薇省询问百姓疾苦,定要说说这复苏的希望,不要让时光虚度。
- 注释
- 金作鸡:金铸的鸡像。
丹书:写有红色文字的封缄。
使星:使者,指传达命令的人。
天路:通往天庭的道路。
轺车:轻便的官车。
浯溪浒:浯溪边。
蛟鼍:蛟龙和鳄鱼。
杨君:指代某位忠臣。
圣恩:皇帝的恩典。
薇省:古代官署名,负责礼仪之事。
来苏:比喻新生或复苏的事物。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员赴任的壮丽场景,充满了豪迈与深情。开篇即以“大明宫前金作鸡,口衔丹书封紫泥”设置了宏伟的背景,展示了朝廷对太守任命的庄重与神圣。这位太守不仅肩负着重要使命,而且要面对艰险的天路和复杂的政治环境。
诗人通过“杨君忠义不辞劳,匹马南来布天语”表达了这位太守的忠诚与勇敢,以及他传递天子的诏令给民众的重要任务。接着,“上苍久不闻雷霆,老夫倚杖双泪零”则流露出诗人对国家安宁、天子恩泽的深切感慨和期待。
“圣恩恻怛有如此,嗟尔草木宁无情”这两句表达了诗人对于皇帝宽厚恩惠的感激之情,同时也反映出他对自然万物皆有情感的哲学思考。随后,“石牛山头槌画鼓,短衣独速鹦鹆舞”则描绘了一种军事行动和紧张氛围。
“大瓢酌酒劳杨君,气如长虹贯玄武”显示了对太守的敬意与赞扬,而“杨君杀贼勇有馀,十年谈笑持旌麾”则进一步突出了这位太守的英勇和军功。紧接着,“腹中落落果何物,兵甲之外皆诗书”揭示了他不仅武艺高强,且内心充满文墨情怀。
最后,“雄鸡一鸣天欲曙,上马匆匆不回顾”和“他时薇省问苍生, 为说来苏莫迟暮”两句,则描绘了出发前的紧迫气氛,以及对未来命运的深刻反思与期待。
总体而言,这首诗通过豪放的笔触和深情的表达,展现了一位太守赴任时的壮丽画面,同时也流露出诗人对于国家、自然以及个人命运的深层思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
五更
五更军书至,云速六百里。
宵衣急披阅,乃知报捷喜。
呢吗已俘获,并系其妻子。
去岁重猖獗,祸魁实曰此。
札努噶尔卜,倡和如鱼水。
执魁讯厥踪,云亦就拘矣。
乃因彼中乱,操戈同室里。
达瓦及浑齐,缚献赎罪已。
先是我北军,早擒巴雅尔。
乱首大半歼,所馀惟二耳。
哈萨克锡拉,组颈期可指。
阿睦尔撒纳,喙息尚逃死。
斯实魍魉渠,亦失三窟恃。
伫待白练牵,绝域兵草弭。
七月朔日作
羲御临西陆,灵台报白藏。
夜分辞夙暑,晨起觉微凉。
露满盘千尺,云披锦七襄。
雨过馀润气,霁敛澹烟光。
荷沼红成紫,禾塍绿欲黄。
拂檐高树朗,绕砌杂花芳。
绮阁聊留憩,芸编可就将。
碧霄纤翳净,嘉兆庆宜旸。