- 诗文中出现的词语含义
-
鏖战(áo zhàn)的意思:指战斗激烈、敌对双方争锋相对的局面。
边朔(biān shuò)的意思:边境和边疆地区,指国家的边界地区。
胆落(dǎn luò)的意思:形容胆怯或害怕到极点。
单于(chán yú)的意思:指匈奴的首领,也用来形容权势极大的人。
当日(dāng rì)的意思:指当天、当时的情况或状态。
皋兰(gāo lán)的意思:指高山和广阔的平原,用来形容地势高低不平的地方。
何苦(hé kǔ)的意思:为什么要受苦,为什么要做无谓的努力
宏略(hóng lüè)的意思:宏大而深远的计划或战略。
寄语(jì yǔ)的意思:寄语指的是通过书信或口头传达的祝福、忠告或叮嘱。
君相(jūn xiāng)的意思:指君主和重臣之间的关系,表示君主和重臣之间亲密无间、相互依托的关系。
勒兵(lè bīng)的意思:指对军队进行严格的管理和训练,以求提高军队的战斗力。
猎取(liè qǔ)的意思:指追捕猎物或获取某种利益。
龙碛(lóng qì)的意思:指古代驿站中的一个重要地点,也用来比喻重要的交通要道。
茂陵(mào líng)的意思:指人的才华、品德等在一定领域内得到充分发挥和展示。
貔貅(pí xiū)的意思:貔貅是中国古代传说中的一种神兽,它被认为能够驱邪避恶、招财纳福。在成语中,貔貅常常用来形容能力强大、威力无穷的人或事物。
千古(qiān gǔ)的意思:指长时间的历史时期,也可以表示永远、永久。
如在(rú zài)的意思:如同在现场一样,形容描写得非常生动、逼真。
如使(rú shǐ)的意思:如果,假如
沙漠(shā mò)的意思:沙漠指干旱贫瘠的荒漠地带,也可比喻人心冷漠、无情。
十万(shí wàn)的意思:指数量众多,形容数量非常庞大。
衰弱(shuāi ruò)的意思:身体或力量衰弱
谈笑(tán xiào)的意思:轻松愉快地交谈、笑谈。
天骄(tiān jiāo)的意思:指非常自豪、傲慢的人。
卫霍(wèi huò)的意思:指人勇猛、武力强大,能够保卫家园或国家。
黠虏(xiá lǔ)的意思:指聪明机智、狡猾狡诈的人。
仙客(xiān kè)的意思:指仙人或神仙来访,形容客人非常尊贵。
相见(xiāng jiàn)的意思:彼此见面,相互相见。
雄才(xióng cái)的意思:指才智出众、才能卓越的人。
勋爵(xūn jué)的意思:指获得封爵的功勋之人。
巡行(xún xíng)的意思:指巡视、巡查、巡逻。
夷狄(yí dí)的意思:指古代中国以外的民族,也泛指外族或野蛮人。
饮至(yǐn zhì)的意思:形容喝酒喝到醉倒的程度。
鹰鹯(yīng zhān)的意思:形容人的眼力极为敏锐。
英风(yīng fēng)的意思:指英勇的气概和风采,形容人的风度或事物的风味有一种英俊、威武之感。
真是(zhēn shì)的意思:表示事物的真实性或确实性。
至行(zhì xíng)的意思:指行为极端,极其严格或绝对,没有余地。
中华(zhōng huá)的意思:指中国,泛指中华民族
追想(zhuī xiǎng)的意思:怀念已逝的人或事物。
卓然(zhuó rán)的意思:出众,超群
坐令(zuò lìng)的意思:指在特定的环境中,坐而不动却能使对方遵从自己的命令。
心惊胆落(xīn jīng dǎn luò)的意思:形容非常害怕或惊恐的心情
- 注释
- 茂陵:汉武帝的陵墓,这里借指有帝王气概的人。
天与雄才宏略:上天赐予的杰出才能和远大的战略眼光。
卫霍:指卫青和霍去病,汉代名将。
鹰鹯:猛禽,比喻勇猛的将领。
亲总:亲自统率。
黠虏:狡猾的敌人。
沙漠:指边远荒漠地区。
卓然:卓越,突出。
高著:高尚的著作或事迹。
- 翻译
- 茂陵的仙人,确实拥有上天赋予的雄才大略。
如同霍去病和卫青狩猎匈奴,像鹰鹯驱赶鸟雀般轻松征服。
他在皋兰激战,扫荡龙碛,功勋卓著,封赏无数。
中华疆域因此强盛,夷狄自然衰弱。
回忆当年,他率领十万大军,威临边境。
亲自指挥将士,谈笑间震慑敌胆。
告诉单于,你们相见何必逃往沙漠,
他的英勇风范永存,千百年来都是高尚的典范。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位仙客在茂陵的雄伟气概和超凡脱俗的情状。诗人通过对汉武帝巡幸边塞场景的描述,展现了大唐帝国的强盛与辽阔疆土,以及对外族的震慑力。
"猎取天骄驰卫霍"表达了仙客如同神灵一般,驾御着天马,驭控着云气,超脱尘世。"鏖战皋兰,犁庭龙碛"则是对汉武帝军事上的英勇与辉煌成就的赞颂。
"饮至行勋爵"可能暗示了边塞将士们在胜利后举杯庆祝,而"中华疆盛,坐令夷狄衰弱"强调了大唐对周边民族的影响力和控制力,使得四方小国都心怀敬畏。
接着,诗人通过追忆汉武帝巡行边塞的情景,展示了当时的威势与军力的壮观。"亲总貔貅谈笑看"中,“貔貅”指的是威猛的猛兽或精怪,用以形容将士们的勇猛;“黠虏心惊胆落”则描绘了敌人的震慑与恐惧。
最后,诗人借对两位君主相见的寄语,表达了对当时盛世和英杰人物的赞美。"英风如在,卓然千古高著"更是对汉武帝不朽功业的高度评价,认为他的伟大气概将永远流传于后世。
总体而言,这首诗通过对历史盛景的回忆和描绘,以抒情言志的方式,表达了诗人对强国富民、英杰人物以及历史辉煌成就的向往和赞美之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢