- 诗文中出现的词语含义
-
不惜(bù xī)的意思:不计较付出,毫不吝惜
不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。
草木(cǎo mù)的意思:指人心惶惶,对一切事物都怀疑和恐惧,过分紧张的心理状态。
槎牙(chá yá)的意思:指牙齿之间互相咬合、磨擦的声音。
鬼蜮(guǐ yù)的意思:形容人或事物诡秘、奇异、难以捉摸。
鬼相(guǐ xiāng)的意思:形容人或事物的样子奇特、可怕。
归天(guī tiān)的意思:指人死亡,灵魂返回天上。
国体(guó tǐ)的意思:国家的体制和政治制度。
国家(guó jiā)的意思:指一个独立的政治实体,由一定的领土、人民和政权组成的整体。
罗罝(luó jū)的意思:指事物错综复杂,纷乱不堪的样子。
尼山(ní shān)的意思:指人们心境宁静,如佛家尼姑般心无旁骛,不受外界干扰。
奇祸(qí huò)的意思:指非常罕见或突发的灾祸、不幸事件。
山鬼(shān guǐ)的意思:指山中的妖怪或山里的野兽。也用来形容行为凶恶的人。
山草(shān cǎo)的意思:指山中的草木,比喻人品或事物的质量。
上书(shàng shū)的意思:上书是一个动词成语,指的是将文字写在书籍、文件等物品上面。
射影(shè yǐng)的意思:指快速而准确地射中目标,也用来比喻言辞或文章表达准确、精练。
食肉(shí ròu)的意思:指人吃肉,表示人们过上了好日子,生活富足。
识者(shí zhě)的意思:指能够认识、了解事物本质和内涵的人。
时事(shí shì)的意思:指当前社会上引起广泛关注的事情或事件。
失脚(shī jiǎo)的意思:指失去立足之地,形势不利或处境窘迫。
束书(shù shū)的意思:指严格要求自己,将自己约束在书本之中。
丝麻(sī má)的意思:形容事物细小、微不足道。
天涯(tiān yá)的意思:指天边,引申为指遥远的地方或极远的地方。
呜呼(wū hū)的意思:表示悲伤、叹息、哀悼之情。
无哗(wú huá)的意思:没有嘈杂声音,指寂静无声。
无华(wú huá)的意思:指不繁华、不华丽,形容简朴、朴实。
邪人(xié rén)的意思:指有邪恶心思、行为不正的人。
奄奄(yǎn yǎn)的意思:形容一个人或事物处于濒临垂死的状态。
咿哇(yī wā)的意思:形容婴儿或小孩发出的哭声。
依然(yī rán)的意思:仍然如此,依旧不变
揄揶(yú yé)的意思:形容言谈举止风趣幽默。
吁嗟(yù jiē)的意思:表示叹息、慨叹、感叹或唏嘘,形容人们的情绪或心情低落或失望。
正人(zhèng rén)的意思:指品德高尚、正直诚实的人。
指正(zhǐ zhèng)的意思:指出错误或不足,进行纠正或改正。
钟山(zhōng shān)的意思:钟山是指一个高大、威严的山峰,比喻德行高尚、威望卓著的人。
逐客(zhú kè)的意思:指拒绝客人,把客人赶走。
纵横(zòng héng)的意思:指能够在各种情况下灵活应对、自如行动的能力或者人物。
逐客令(zhú kè lìng)的意思:逐客令是指招待客人后,将其送离的礼仪或规矩。
- 注释
- 啜:喝。
卢仝茶:卢仝是中国唐代诗人,以茶闻名,此处代指高雅的言论。
国体:国家体制或政治形势。
宁无哗:怎能没有争议。
茅苇:野生的茅草和芦苇。
钟山:南京的名山。
逐客令:被驱逐的命令。
淳祐:南宋皇帝赵昀的年号。
端嘉:南宋理宗赵昀的另一个年号。
奇祸:意外的灾祸。
尼山:孔子出生地,此处可能象征文化衰落。
相揄揶:互相嘲讽。
束书:收拾书籍。
天涯:指远方或隐居之处。
惜:惋惜。
- 翻译
- 上奏就像品尝卢仝的茶,直言国事怎能不引起纷哗。
依旧是杂乱的茅苇和歪斜的老柏,钟山上的老松不再挺拔。
哎,世事如同丝麻般纷繁,权贵们的言论只是嘈杂声。
鬼蜮伎俩只在暗中射影,逐客令下达令人叹息。
有识之士会说这是秦朝的风气再现,淳祐年间渐渐不如端嘉时期。
邪恶之人硬指正直为邪,时常有人出言不逊像乌鸦叫嚣。
不慎失足落入陷阱,尼山草木凋零,山鬼也在嘲笑。
我如今收起书本回归天涯,不是舍不得离开,而是痛惜国家的现状。
- 鉴赏
这首诗以比喻和象征手法表达了诗人对当时社会现实的忧虑与愤慨。首句“上书如啜卢仝茶”借用卢仝的典故,暗示上书进言如同饮苦茶,艰难而清醒。接着,“直论国体宁无哗”表达直言不讳地谈论国家大政的决心,然而“依然茅苇纵横斜”又描绘出环境的压抑和不公,暗示朝廷内部纷争不断。
“钟山老柏休槎牙”借钟山老柏的形象,寓意忠贞之士遭受排挤,不再峥嵘。诗人感叹“时事如丝麻”,暗示世事复杂,统治者无知或被蒙蔽。“食肉者口徒咿哇”批评权贵们的虚伪言论,而“鬼蜮空含射影沙”则揭露了阴险小人的暗箭伤人。
“逐客令下堪吁嗟”表达了对被迫离开朝廷的无奈,而“淳祐寖不如端嘉”则隐晦地指出当朝政治不如前朝清明。接下来,诗人批评了黑白颠倒的现象,指出正直之人被误解为邪恶,而奸佞之人却得势。“时有引喙鸣灵鸦”形象地描绘了小人乱鸣的场景。
最后,诗人以个人遭遇作结,表示自己虽然离开官场,但心中仍忧虑国家命运,表达了深深的忧患意识和爱国之情。整首诗语言犀利,情感深沉,反映了南宋时期知识分子的无奈与悲愤。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
悼顾与权夫人
高文司谏笔如椽,肯作夫人识墓篇。
但考铭诗无玷阙,自应遗行远流传。
女无妒色诚希有,士不妨功可并贤。
安得芝兰勿丛秀,蔼扬馀懿属他年。