- 拼音版原文全文
题 雍 和 堂 宋 /陈 造 元 功 播 万 有 ,洪 纤 各 秀 颖 。一 或 疵 疠 之 ,槁 乾 例 榛 梗 。是 身 储 至 和 ,举 世 乏 妙 领 。粹 然 太 丘 裔 ,父 子 皆 秀 整 。学 自 付 衣 钵 ,刃 不 留 綮 肯 。文 字 长 少 苏 ,智 趣 大 小 耿 。悠 然 诗 礼 庭 ,翩 度 脊 令 影 。穆 穆 埙 篪 春 ,矫 矫 尘 务 屏 。会 看 蝉 嫣 去 ,滋 味 调 九 鼎 。彼 哉 夸 毗 子 ,肝 胆 作 蛙 黾 。斯 焉 世 宗 师 ,胡 不 日 三 请 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不日(bù rì)的意思:不久之后,不远的将来
蝉嫣(chán yān)的意思:形容美丽的景色或容貌。
长少(cháng shǎo)的意思:长大和缺少,形容事物发展过程中的变化和不足。
尘务(chén wù)的意思:尘务指的是琐碎的事务或繁杂的工作。
疵疠(cī lì)的意思:指缺点、瑕疵。
粹然(cuì rán)的意思:指纯粹、纯正、纯洁的样子。
大小(dà xiǎo)的意思:形容物体的尺寸大小。
父子(fù zǐ)的意思:指父亲和儿子之间的关系。
肝胆(gān dǎn)的意思:形容两个人情感深厚,互相信任,互相扶持。
槁乾(gǎo qián)的意思:指干瘪、干燥、枯槁。
洪纤(hóng xiān)的意思:指非常纤细的东西,形容事物微小而不起眼。
胡不(hú bù)的意思:表示没有不可以,无论什么都可以做到。
脊令(jǐ lìng)的意思:指一个人或事物的形象特点或本质特征。
矫矫(jiǎo jiǎo)的意思:形容人或事物挺拔、威武、雄健。
九鼎(jiǔ dǐng)的意思:九鼎是古代帝王的象征,代表权力和荣誉。
举世(jǔ shì)的意思:指在全世界范围内广为人知、人所共知的。
夸毗(kuā pí)的意思:形容人或事物相互补充、相得益彰。
穆穆(mù mù)的意思:形容山林的寂静、安宁。
綮肯(qǐ kěn)的意思:表示对事物的认可和赞许。
诗礼(shī lǐ)的意思:诗礼是指诗歌和礼仪,是中国古代文化中非常重要的两个方面。诗指的是古代的诗歌作品,礼指的是古代的礼仪规范。诗礼代表了中国古代文化的精髓和传统价值观。
世宗(shì zōng)的意思:指一个人在某个领域或行业中具有举足轻重的地位和权威。
蛙黾(wā miǎn)的意思:指人愚昧无知,思维狭窄,见识浅薄。
万有(wàn yǒu)的意思:指世间万物的存在,表示宇宙间一切事物的普遍性和无所不包。
文字(wén zì)的意思:指书面语言,也指文字的能力和技巧。
秀整(xiù zhěng)的意思:形容外表整洁美丽,光彩照人。
秀颖(xiù yǐng)的意思:形容才智出众,聪明伶俐。
埙篪(xūn chí)的意思:形容人的言语或文章深奥难懂。
衣钵(yī bō)的意思:指传授衣钵,传承衣钵。比喻接受前辈的指导和传统的学问。
一或(yī huò)的意思:表示只有一个选择,要么这个,要么那个
元功(yuán gōng)的意思:指功劳或成就的根本或基础。
榛梗(zhēn gěng)的意思:指人或事物原本的面目或本质。
至和(zhì hé)的意思:指人与人之间的关系和谐、友好,没有矛盾或争执。
滋味(zī wèi)的意思:指食物的味道,也用来形容事物的特殊感受或体验。
宗师(zōng shī)的意思:宗师是指在某个领域或技艺中达到了极高水平的人,是行业中的顶级专家或权威。
调九鼎(diào jiǔ dǐng)的意思:指调整权力、分配职务。比喻调动管理人员,使各尽其职。
- 注释
- 元功:伟大的功业。
洪纤:宏大和细微。
疵疠:瑕疵。
槁乾:枯木般干涸。
至和:至高和谐。
妙领:理解和欣赏。
太丘裔:太丘家族后裔。
秀整:品格出众。
付衣钵:传授学问。
刃不留綮肯:传授深入。
文字长少苏:文字深浅有致。
智趣大小耿:智识深沉。
诗礼庭:诗书礼乐。
脊令影:鸟儿翩翩。
穆穆:和谐。
尘务:世俗事务。
蝉嫣去:悠长的蝉鸣。
九鼎:生活的韵味。
夸毗子:行为夸张的人。
蛙黾:内心狭隘。
世宗师:世间的宗师。
三请:常请教。
- 翻译
- 伟大的功业遍布万物,无论宏大还是细微都展现出卓越
一旦出现瑕疵,生命就像枯木般干涸,困厄丛生
这身体蕴藏了至高的和谐,世间却缺乏理解和欣赏
他是太丘家族的优秀后裔,父子皆品格出众
他传承学问,传授知识毫不留情,深得精髓
他的文字富有智慧,趣味深沉,无论长短
他在诗书礼乐中自由自在,举止优雅如鸟翩翩
春天的音乐和谐悠扬,世俗事务被他抛诸脑后
预见美好的未来,如同蝉鸣般悠长,生活韵味丰富
夸毗子的行为夸张虚伪,内心狭隘如蛙黾
他是世间的宗师,为何不常向他请教呢
- 鉴赏
这首诗名为《题雍和堂》,作者陈造是宋代的诗人。诗中,诗人赞美了雍和堂的气韵与教化之力,强调了和谐与智慧在其中的体现。他称赞堂内人物如太丘家族般才德出众,传承学问严谨,文字间充满智慧与风趣。堂内氛围如诗礼庭,超脱世俗,如同春风中的乐器和谐共鸣,远离尘世纷扰。诗人期待这里的美好能长久留存,如同蝉鸣调和世间九鼎,而那些夸夸其谈者则显得渺小。最后,诗人以对世宗师的敬仰,表达了对雍和堂的赞美和期望能常被尊崇。整首诗语言优美,寓言深刻,展现了诗人对中国传统文化的深厚理解和欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢