- 诗文中出现的词语含义
-
徜徉(cháng yáng)的意思:指闲适自在地行走或游玩,心情舒畅,不受拘束。
垂弧(chuí hú)的意思:指弧线向下垂直或倾斜的形状。
葱葱(cōng cōng)的意思:形容植物茂盛、繁荣的样子。
道骨(dào gǔ)的意思:道骨指的是一个人或事物的根本、精髓、本质。
鼎沸(dǐng fèi)的意思:形容局势或气氛非常热烈、激动。
都道(dōu dào)的意思:普遍认为;大家公认
二乔(èr qiáo)的意思:指人的两种不同的性格或行为。
风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。
功名(gōng míng)的意思:
[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)怪得(guài de)的意思:形容某种情况或事物出奇地、非常地,常用于表示程度很高、异常、特别等。
何妨(hé fáng)的意思:没有必要担心或阻止,表示无妨。
欢声(huān shēng)的意思:指喜庆的声音,欢乐的声音。
羁绊(jī bàn)的意思:指束缚、约束或限制。
佳气(jiā qì)的意思:指美好的气候或环境,也可用来形容好运或吉祥的气氛。
金杯(jīn bēi)的意思:金杯指的是金制的酒杯,这个成语形容酒量很大,能够一饮而尽。
今日(jīn rì)的意思:今天;现在
开宴(kāi yàn)的意思:指开设宴席,招待宾客
灵丹(líng dān)的意思:指能够解决困难或治愈疾病的奇效药物或方法。
令旦(lìng dàn)的意思:指君主、父母、师长等对子女、学生等的教诲和管教。
秘诀(mì jué)的意思:指特殊的技巧、方法或窍门,能够帮助人们解决问题、取得成功或达到目标。
拳拳(quán quán)的意思:形容对某人或某事非常热爱、关心、敬重。
人都(rén dōu)的意思:人人,所有人。
容仪(róng yí)的意思:形容外貌端庄美丽,仪态优雅。
三虎(sān hǔ)的意思:三只虎,指人物或事物的实力强大。
态度(tài dù)的意思:指个人或团体对待事物或对他人的看法、态度、立场和行动方式。
陶篱(táo lí)的意思:陶瓷制品和篱笆,形容手工制作的东西精美细致。
王母(wáng mǔ)的意思:指古代神话中掌管着天地万物的女神。
仙眷(xiān juàn)的意思:指仙人的妻子,比喻美丽的女子。
仙风(xiān fēng)的意思:指高尚纯洁的风气或人们的品德高尚,也用来形容环境清幽、气氛祥和。
萧散(xiāo sàn)的意思:形容人们的生活或行为松散、不规律,没有秩序
轩冕(xuān miǎn)的意思:指君主即位后,戴上皇冠,穿上龙袍,举行隆重的加冕典礼,成为国家的统治者。也比喻最高权力的象征。
瑶池(yáo chí)的意思:指美丽的地方或美人。
引领(yǐn lǐng)的意思:带领、引导、指导他人前进或发展。
有道(yǒu dào)的意思:有正确的道理或方法。
玉阶(yù jiē)的意思:指皇帝的居所,也泛指高官显贵的府邸。
钟鼎(zhōng dǐng)的意思:指权力和地位稳固、威望盛大的象征。
祝颂(zhù sòng)的意思:表示祝福和赞美。
准拟(zhǔn nǐ)的意思:准备、计划
道骨仙风(dào gǔ xiān fēng)的意思:指一个人的品行高尚,举止端庄,如同仙人一般。
- 翻译
- 茂盛的吉祥之气,人们都说,今天是庆祝孩子出生的日子。
难怪欢笑声像开水翻滚,预计在华丽的大厅举行宴会。
三位英俊的人物,两位优雅的佳人,争相举杯劝酒。
王母娘娘,不妨邀请仙家眷属一同参加。
更何况有仙人的气质和秘法,对于权位富贵已无留恋之心。
反而嘲笑那些追求官位的人,难以摆脱功名的束缚。
在简朴的田园生活中,与自然相伴,风月更显珍贵。
衷心祝愿,长寿如同龟甲上的刻痕一样长久。
- 注释
- 葱葱:茂盛的样子。
垂弧令旦:指婴儿出生。
欢声如鼎沸:形容欢笑声很大。
华堂:华丽的大厅。
三虎:比喻英俊人物。
二乔:泛指美女。
拳拳:诚恳的样子。
寿龄期等龟算:期望寿命长到像龟甲刻痕一样多。
- 鉴赏
这首宋词《念奴娇·庆朱察推》是宋代词人高子芳所作,以庆祝朱察推的生日为主题。开篇“葱葱佳气”描绘了喜庆祥和的气氛,暗示着今日是个特别的日子。接着,“人都道、今日垂弧令旦”点明了主角的生辰,寓意新生和希望。“怪得欢声如鼎沸,准拟华堂开宴”形象地写出满堂宾客的热闹景象,预示着盛大的宴会即将举行。
“三虎容仪,二乔态度”运用典故,赞美朱察推的威严仪表和出众风采,如同三国时期的英雄人物。“争捧金杯劝”则展现出众人敬酒祝贺的热烈场景。接下来,“瑶池王母,何妨引领仙眷”将朱察推比作神仙眷属,增添了神秘与尊贵的气息。
词人进一步表达了对朱察推超凡脱俗品质的赞赏,“况有道骨仙风,灵丹秘诀,钟鼎何心恋”,意指他不贪恋世俗权力,追求的是道家的仙风道骨和长生之术。然后,词人以讽刺的口吻指出那些身居高位者难以摆脱功名束缚,而朱察推则选择逍遥自在的生活方式。
最后,“拳拳祝颂,寿龄期等龟算”表达了词人对朱察推长寿的美好祝愿,希望他的寿命能如龟一般长久。整首词语言流畅,情感真挚,既赞美了朱察推,也寓含了对人生哲理的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢