小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《观王主簿家酴醾》
《观王主簿家酴醾》全文
宋 / 黄庭坚   形式: 七言律诗  押[阳]韵

肌肤冰雪薰沉水,百草千花莫比芳。

露湿何郎汤饼,日烘荀令炷炉香

风流彻骨春酒梦寐宜人枕囊

与能诗王主簿瑶台影里据胡床

(0)
拼音版原文全文
guānwángzhǔ簿jiā
sòng / huángtíngjiān

bīngxuěxūnshěnshuǐbǎicǎoqiānhuāfāng

湿shīlángshìtāngbǐnghōngxúnlìngzhùxiāng

fēngliúchèchéngchūnjiǔmèngmèirénrénzhěnnáng

shūnéngshīwángzhǔ簿yáotáiyǐngchuáng

诗文中出现的词语含义

百草(bǎi cǎo)的意思:指各种各样的草药,也泛指各种各样的植物。

冰雪(bīng xuě)的意思:形容极寒冷的天气或环境。

彻骨(chè gǔ)的意思:指某种感触或影响极其深刻,达到骨子里,无法挥去的程度。

春酒(chūn jiǔ)的意思:春天的酒宴,指喜庆、欢乐的聚会。

风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。

何郎(hé láng)的意思:指没有出息、不务正业的人。

胡床(hú chuáng)的意思:指胡乱摆放的床铺,比喻混乱无序的状况。

肌肤(jī fū)的意思:肌肤指皮肤,也用来形容关系密切、亲近无间的关系。

炉香(lú xiāng)的意思:指香炉中飘出的香气,比喻学问、才艺等能够使人受到启发和陶冶的事物。

梦寐(mèng mèi)的意思:梦寐是指在梦中或者在睡眠中的时候都在想着某个人或者某个事情。

诗王(shī wáng)的意思:指诗歌创作上非常有造诣的人,也可用来称赞文学上的巨匠。

汤饼(tāng bǐng)的意思:形容事物平凡、不起眼,没有特别之处。

王主(wáng zhǔ)的意思:指统治者或权力者。

瑶台(yáo tái)的意思:指高台、高阶,也用来形容高贵、尊贵的地位或身份。

宜人(yí rén)的意思:适合人们居住或生活的环境舒适宜人。

与能(yǔ néng)的意思:与能表示与某人相比,能力相当或者不相上下。

枕囊(zhěn náng)的意思:指将某种东西放在枕头下面或枕头里,使自己能够安心入睡。也比喻有事情可以依靠的人或物。

主簿(zhǔ bù)的意思:主管账务的官员或职员。

注释
肌肤:皮肤。
冰雪:比喻肌肤白皙。
沉水:一种名贵的香料。
比:比较。
芳:香气。
何郎:古代对男子的美称,此处指享受美食的人。
汤饼:古代的一种面食。
荀令:荀奉倩,东汉人,以爱干净著名,此处借指讲究生活品质。
炉香:香炉中的香烟。
风流:形容女子的风韵或气质。
春酒:带有春天气息的美酒。
梦寐:梦中。
宜人:适宜、令人愉快。
输与:输给,此处表示赞美。
王主簿:官职名,这里指某位姓王的官员。
瑶台:传说中的仙境,此处指美好的环境。
胡床:一种可折叠的轻便坐具。
翻译
肌肤如冰雪般清冷,沉水香熏透她的肌理,百花千草都无法比拟她的芬芳。
清晨露水打湿了何郎品尝的汤饼,阳光烘烤着荀令喜爱的香炉烟雾缭绕。
她的风韵深入骨髓,如同春酒般醉人,让人在梦中也感到舒适宜人,进入枕头被褥之中。
她的美丽和魅力胜过一切,连诗人王主簿都甘愿在瑶台的月光下,倚着胡床欣赏。
鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《观王主簿家酴醾》。诗中,黄庭坚以细腻的笔触描绘了王主簿家中酴醾(一种花卉)的美丽和香气。他将酴醾的洁白肌肤比喻为冰雪,其芬芳则超越了百草千花,显示出其独特的魅力。

"肌肤冰雪薰沉水"一句,形象地描绘了酴醾花瓣的清冷洁净,如同沉香般散发出淡雅的香气。"露湿何郎试汤饼,日烘荀令炷炉香",通过提及何郎试汤饼和荀令燃香的典故,进一步渲染了酴醾的高洁气质和宜人的气息。这两句暗示了酴醾不仅美丽,而且能带给人舒适的感受。

"风流彻骨成春酒,梦寐宜人入枕囊",将酴醾的香气比拟为醇厚的春酒,使人陶醉,甚至在梦境中也能感受到它的宜人。最后,诗人以"输与能诗王主簿,瑶台影里据胡床"作结,赞美王主簿不仅拥有美丽的酴醾,更是个才华横溢的诗人,能在这样的环境中悠然自得,仿佛置身于仙境般的瑶台之中,倚着胡床品赏花香。

整首诗通过对酴醾的细致描绘,展现了诗人对美好事物的欣赏和对优雅生活的向往,同时也表达了对主人品味和才情的赞赏。

作者介绍
黄庭坚

黄庭坚
朝代:宋   字:鲁直   号:山谷道人   籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)   生辰:1045.8.9-1105.5.24

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
猜你喜欢

余昔作恨诗今复作别诗

荡子年来轻远行,河梁那复念闺情。

月明夜识昭关戍,风急寒流易水声。

不见紫骝还玉塞,尚闻黄鹄饯金城。

伤心独有隋堤柳,折尽长条却更生。

(0)

王守游越

仙帆遥指武陵西,幕府年来静鼓鼙。

行县双旌劳省敛,向山五马任攀跻。

湖波已觉秋风飒,烽火犹怜芳草萋。

韦守郡齐多胜事,六桥何用羡苏堤。

(0)

赠黄侍御中北上

君王遥待侍臣回,况御阳春左个开。

早为乘骢仙阙去,犹烦罗雀翟门来。

盘餐献岁聊传菜,驿路轻寒已见梅。

一自南中持宪后,至今六诏想风裁。

(0)

寄许中丞

马上相逢关右使,袖中因出陇头书。

功高自乞还私第,道远犹烦问索居。

涕泪吴台仍走鹿,传言秦地半为鱼。

年来无限苍生恨,总卧东山可晏如。

(0)

赠胡开府

平戎今代推司马,屡奏飞书达汉家。

雪后三军蒙挟纩,月明千里听吹笳。

周瑜旌节屯江左,王浚楼船出海涯。

闻道西湖罢歌舞,春来依旧见繁华。

(0)

赠太司马张公邦奇

清朝供奉早知名,黄石传书解论兵。

每奏军机忧北阙,时挥丽藻动西京。

营中校士轻裘坐,门下怜才倒屣迎。

文武古来谁得似,留侯麟阁羡功成。

(0)
诗词分类
七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水
诗人
胡仲弓 释道潜 张天赋 黎遂球 朱祖谋 吕陶 王邦畿 王立道 曹于汴 郑学醇 游朴 黄淮 方一夔 罗亨信 吴当 苏过 黄庚 蓝仁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7