小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《经乱后将避地剡中留赠崔宣城》
《经乱后将避地剡中留赠崔宣城》全文
唐 / 李白   形式: 古风

双鹅洛阳五马江徼

何意东门胡雏长啸

中原豺虎烈火宗庙

白昼经天,颓阳掩馀照。

王城荡覆世路奔峭

海望长安,嚬眉寡西笑

苍生落叶白骨空相吊。

连兵雪山破敌谁能料。

我垂北溟翼,且学南山豹。

崔子贤主人,欢娱每相召。

胡床玉笛却坐青云叫。

杨花满州城,置酒临眺

忽思剡溪去,水石远清妙。

雪尽天地明,风开湖山貌。

闷为洛生咏,醉发吴越调。

赤霞动金光,日足森海峤

独散万古意,闲垂一溪钓。

近天上啼,人移月边棹。

无以墨绶苦,来求丹砂要。

华发折腰,将贻陶公诮。

(0)
诗文中出现的词语含义

白昼(bái zhòu)的意思:白天、日间

白骨(bái gǔ)的意思:指人死后只剩下了骨骼,形容人或事物的残破、荒凉。

北溟(běi míng)的意思:指北方的大海或江河,也用来形容辽阔广大的北方。

奔峭(bēn qiào)的意思:形容山势险峻,非常陡峭。

苍生(cāng shēng)的意思:指百姓、人民或广大民众。

豺虎(chái hǔ)的意思:形容凶猛残暴的人或事物。

长啸(cháng xiào)的意思:指高声长时间地吹口哨或吹号角等发出的声音

长安(cháng ān)的意思:指安定、稳定的局面或地方

丹砂(dān shā)的意思:丹砂是指赤红色的矿物,也用来比喻珍贵的东西或重要的人物。

荡覆(dàng fù)的意思:指摇摆不定,动荡不安。

东门(dōng mén)的意思:指离开、出走、辞职等意思。

古意(gǔ yì)的意思:指古代的意义、习俗或观念。

海望(hǎi wàng)的意思:远望大海,形容志向远大,心怀抱负。

海峤(hǎi qiáo)的意思:指两座山峰之间的狭窄海峡,也用来比喻狭小的空间或难以通过的困境。

何意(hé yì)的意思:表示询问对方的意图或用意。

湖山(hú shān)的意思:湖山是指湖泊和山脉,通常用来形容美丽的自然景观。

胡床(hú chuáng)的意思:指胡乱摆放的床铺,比喻混乱无序的状况。

胡雏(hú chú)的意思:指不成材的人或事物。

华发(huá fà)的意思:指头发变白,象征年老。

欢娱(huān yú)的意思:欢乐和快乐。

江徼(jiāng jiǎo)的意思:指人勇敢果断,不畏艰险。

金光(jīn guāng)的意思:指非常明亮的光芒,常用来形容光线明亮、闪耀。

近天(jìn tiān)的意思:指接近天空或极高的地方。

空相(kōng xiāng)的意思:形容虚假的外表,没有真实内涵。

连兵(lián bīng)的意思:指连续不断地出兵或调动兵力。

烈火(liè huǒ)的意思:指火势猛烈、燃烧得很旺盛的火焰,也比喻炽热的情感或极其激烈的行动。

临眺(lín tiào)的意思:指登高远望,俯瞰风景。

落叶(luò yè)的意思:比喻离开家乡或离开原处后,最终回到自己的家乡或原处。

洛阳(luò yáng)的意思:指文化名人或作品在洛阳特别受到重视和推崇。

墨绶(mò shòu)的意思:指文采斐然的才子。

南山(nán shān)的意思:指的是南方的山,也可泛指高山。

破敌(pò dí)的意思:打败敌人,战胜对手。

青云(qīng yún)的意思:指人的前途或成就非凡,超越常人,得到高位或高官厚禄。

却坐(què zuò)的意思:指退避、回避、避开困境或危险的意思。

剡溪(shàn xī)的意思:指水流湍急,声势浩大。

生疑(shēng yí)的意思:怀疑,对某事产生疑问或不确定的态度。

世路(shì lù)的意思:指人生道路、社会环境或人际关系。

双鹅(shuāng é)的意思:指两个人或物相互依存、相互依赖。

水石(shuǐ shí)的意思:指关系密切、互相依存的关系。

四海(sì hǎi)的意思:指整个世界、广阔的天地。也表示四面八方、各个地方。

陶公(táo gōng)的意思:指一个人的行为举止像陶瓷器一样光洁无瑕,无可挑剔。

天上(tiān shàng)的意思:形容非常美好的境地或事物。

天地(tiān dì)的意思:

◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。

颓阳(tuí yáng)的意思:指太阳西斜,天色渐晚,意味着事物开始衰败或衰落的状态。

万古(wàn gǔ)的意思:指永远、永久、万世不变。

王城(wáng chéng)的意思:指帝王所居住和统治的城池,也泛指权力中心。

吴越(wú yuè)的意思:指两个国家或地区之间的争斗或竞争。

五马(wǔ mǎ)的意思:指五匹马,比喻力量强大、威势非凡。

无以(wú yǐ)的意思:没有办法;无法;无可奈何

西笑(xī xiào)的意思:形容笑声大、声音洪亮。

贤主(xián zhǔ)的意思:贤明的主人或领导者

相吊(xiāng diào)的意思:相互悼念,互相吊唁。

雪山(xuě shān)的意思:指高山上积雪覆盖的景象,也用来比喻高耸入云的山峰。

杨花(yáng huā)的意思:指人的心思不定,容易受外界诱惑或干扰。

玉笛(yù dí)的意思:形容声音悦耳动人。

折腰(zhé yāo)的意思:低头、弯腰行礼或表示恭敬。

置酒(zhì jiǔ)的意思:设宴款待,举办酒宴。

中原(zhōng yuán)的意思:指中国北方地区的中心,也泛指中心地带。

主人(zhǔ rén)的意思:指拥有权力、地位或掌握主动权的人。

紫玉(zǐ yù)的意思:形容文采或品德极高的人。

宗庙(zōng miào)的意思:宗庙是指祭祀祖先的庙宇,也用来比喻祭祀祖先的场所。

洛生咏(luò shēng yǒng)的意思:形容文采出众,才华横溢。

南山豹(nán shān bào)的意思:指善于隐藏自己的才能或优点,不轻易暴露出来。

五马渡(wǔ mǎ dù)的意思:五匹马一起渡河

五马渡江(wǔ mǎ dù jiāng)的意思:指勇猛无畏的精神,形容人们在困难或危险的情况下,毫不畏惧地勇往直前。

翻译
两只白鹅飞往洛阳,五匹骏马渡过长江边。
为何来到东门之上,胡地少年发出长啸声。
中原之地豺狼当道,烈火焚烧皇家殿堂。
明亮的太白星白天出现,夕阳余晖被遮蔽。
王城已沦陷,世道险恶如急流。
天下人都期盼长安,但笑容稀少在西边。
百姓如落叶般惶恐,白骨空自哀悼。
连年征战如雪山压境,谁能预料战果如何。
我展翅北溟,暂学南山猛豹潜伏。
崔子是贤明主人,常邀我共度欢乐时光。
紫玉笛在胡床上响起,我在云端高歌。
杨花飘满州城,我们一同举杯观景。
忽然忆起剡溪美景,水石清幽无比。
雪消春光明媚,风起湖山景色宜人。
我沉醉于洛生的诗篇,吟唱吴越的曲调。
红霞映照金光,阳光洒满海峰。
独自散发万古情怀,闲适垂钓溪边。
猿猴近在天边啼鸣,人在月影下划船。
不愿因官职束缚,寻求仙丹以解脱。
白发渐多,弯腰劳作,恐遭陶公嘲笑。
鉴赏

这首诗描绘了一场战乱后的景象和心境。开篇“双鹅飞洛阳,五马渡江徼”通过生动的画面展现了战争带来的混乱与逃亡。"何意上东门,胡雏更长啸"则表达了对这种状态的不解和惊讶。

"中原走豺虎,烈火焚宗庙"直指战乱之下民不聊生,文化传承受到了严重破坏。"太白昼经天,颓阳掩馀照"则描绘了天气的阴沉与日光被遮挡,这象征着希望的缺失和未来迷茫。

"王城皆荡覆,世路成奔峭"表达了国家动荡和社会秩序的崩溃。"四海望长安,嚬眉寡西笑"则是诗人对往昔繁华、现在荒凉之地的眺望与无奈。

"苍生疑落叶,白骨空相吊"用落叶比喻生命的脆弱和易逝,而白骨则象征着战乱中的死亡。"连兵似雪山,破敌谁能料"则是战争的残酷与不可预测。

诗人自述其处境“且学南山豹”表明了他在混乱中寻找生存之道,同时也保持着警觉和准备。"崔子贤主人,欢娱每相召"则是对友情的珍视与期待。

接下来的几句“胡床紫玉笛,却坐青云叫。杨花满州城,置酒同临眺”描绘了一种超脱世俗、寻找精神寄托的情境。"忽思剡溪去,水石远清妙"则表达了诗人对自然之美的向往和追求。

最后,“雪尽天地明,风开湖山貌。闷为洛生咏,醉发吴越调”是对战乱结束后自然景观恢复的描写,同时也反映出诗人的心境得以平静下来。而“赤霞动金光,日足森海峤。独散万古意,闲垂一溪钓”则表现了诗人对历史、宇宙和自我存在价值的深刻感悟。

整首诗通过对战乱与自然美景的描绘,以及个人情感的抒发,展现了一种悲壮而又超脱的人生观。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

江夜

推篷看明月,一叶正扬舲。

绝壁晴飞雨,空江夜堕星。

客怀无碍醉,归梦只愁醒。

投宿依渔火,严关报已扃。

(0)

城南杂忆

谁道风尘漫忆家,青门无复故侯瓜。

相期归蜡登山屐,谷雨初晴一焙茶。

(0)

和陈菊生鹾尹西江遣兴韵·其二

青莲妙笔继仙才,况擅梁园赋客怀。

四壁春山添画本,半帘秋水续齐谐。

梦回芳草情何极,咏到梅花律未排。

为问扬州桥畔月,照人悲乐是今皆。

(0)

兔丝

文杏夭桃斗一时,天涯芳草衬胭脂。

兔丝亦厌风霜苦,谁伴青青涧底枝?

(0)

振藻楼

朴堂既高豁,曲楼复窈窕。

平陵入屋中,缘梯降云表。

景奇意亦新,颜之曰振藻。

峦情将树态,兴会殊不少。

却笑锦囊人,较此渺乎小。

(0)

驻跸奉天府

四海为家日,鸣銮过旧京。

新丰安可并,若水事堪并。

城市风犹古,弦歌化渐行。

巍峨城阙在,往岁几经营。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗
诗人
戚继光 龚鼎孳 郭则沄 储光羲 高适 蒋士铨 陆佃 范仲淹 释敬安 吴镇 王廷相 沈与求 苏洵 吕南公 朱敦儒 王国维 屈原 梁启超
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7