《新岁七十以人生七十古来稀为韵寄钱大参七首·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
碧云（bì yún）的意思：指天空中晴朗的蓝天白云，形容景色美丽明朗。
归心（guī xīn）的意思：指思念、思念家乡、思念亲人的心情。
归飞（guī fēi）的意思：指事物返回原处或回到最初的状态。
汲汲（jí jí）的意思：形容非常急切、急迫。
京尘（jīng chén）的意思：指京城的尘埃，比喻名利繁华、权势富贵的世俗之事。
久客（jiǔ kè）的意思：指长时间居住在外地的客人或长期留在某个地方的人。
束湿（shù shī）的意思：束缚、限制。
未遂（wèi suì）的意思：未能达到预期目标或未能成功实施
五五（wǔ wǔ）的意思：形容事物的数量相等或比例相当。
向晚（xiàng wǎn）的意思：傍晚时分
- 翻译
- 未能实现归乡的心愿如同湿漉漉的束缚
长期在京都漂泊，心中总是急切渴望回归
- 注释
- 束湿：比喻心情沉重或束缚无法解脱。
久客：长期在外做客，指离家时间长。
京尘：京都的尘土，象征繁华或世俗生活的纷扰。
汲汲：形容心情急切或忧虑不安。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人身处京城多年，内心深处渴望回归故乡之情。"未遂归心如束湿"，形象地描绘了那种无法排解的思乡愁绪，如同湿漉漉的束缚，难以舒展。"久客京尘常汲汲"，则写出诗人长期在外，对京城生活的忙碌和疲惫，心情急切地想要离开。
"碧云向晚爱归飞"，以自然景象寄托情感，傍晚时分，看到飞翔的归鸟，诗人的心也随之一动，渴望自己能像鸟儿一样自由自在地归乡。最后两句"空看五五与十十"中的"五五与十十"可能是指骰子的点数，诗人借此寓言人生的无常和自己的年迈，感叹时光流逝，人生七十已属罕见，更增添了归乡的迫切感。
整体来看，这首诗情感深沉，寓情于景，展现了诗人对故乡的深深眷恋和对人生的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
重阳无菊
二九节重阳，高风振群木。
彼菊东篱下，金英粲清馥。
中有黄裳美，雅称清人服。
岁旱靡百草，芽檗渠能育。
冷淡登高会，怅望矧可复。
空酌茱萸酒，帽堕慵举目。
愧乏渊明流，诚为渊明缩。
借使渊明在，渊明更悽蹙。