小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《竞舟》
《竞舟》全文
唐 / 元稹   形式: 古风  押[尤]韵

楚俗爱力费力为竞舟。

买舟俟一竞,竞敛贫者赇。

年四五月,茧实麦小秋

积水堰堤坏,拔秧蒲稗稠。

此时丁壮,习竞南亩头。

朝饮村社酒,暮椎邻舍牛。

祭船如祭祖,习竞如习雠。

连延十日作业不复忧。

君侯良吉会客膳羞

画鹢四来合,大竞长江流。

标明取舍胜负死生求。

一时欢呼罢,三月农事休。

岳阳贤刺史,念此为俗疣。

习俗难尽去,聊用去其尤。

百船不留一,一竞不滞留

自为里中戏,我亦不寓游

吾闻管仲教,沐树惩堕游。

节此淫竞俗,得为良政不。

我来歌此事,非独歌此州。

事数州有,亦欲闻数州。

(0)
拼音版原文全文
jìngzhōu
táng / yuánzhěn

chǔàifèiwèijìngzhōu
mǎizhōujìngjìngliǎnpínzhěqiú

niánniányuèjiǎnshímàixiǎoqiū
shuǐyànhuàiyāngbàichóu

shídīngzhuàngjìngnántóu
cháoyǐncūnshèjiǔzhuīlínshèniú

chuánjìngchóu
liányánshùshízuòyōu

jūnhóuzhuànliánghuìchénshànxiū
huàláijìngchángjiāngliú

jiànbiāomíngshèshèngshēngqiú
shíhuānsānyuènóngshìxiū

yuèyángxiánshǐniànwèiyóu
nánjìnliáoyòngyóu

bǎichuánliújìngzhìliú
wèizhōngyóu

wénguǎnzhòngjiàoshùchéngduòyóu
jiéyínjìngwèiliángzhèng

láishìfēizhōu
shìshùzhōuyǒuwénshùzhōu

诗文中出现的词语含义

爱力(ài lì)的意思:指对某种事物或目标充满热爱和动力,全力以赴去追求和实现。

标明(biāo míng)的意思:明确指出或显示出来

长江(cháng jiāng)的意思:指中国最长的河流,也可用来形容事物广阔、气势雄伟。

楚俗(chǔ sú)的意思:楚地的风俗习惯。指楚国的风俗习惯,也泛指楚地的风俗习惯。

此时(cǐ shí)的意思:指当前的时刻或时候。

村社(cūn shè)的意思:指农村社会或乡村社区。

丁壮(dīng zhuàng)的意思:指年轻力壮的男子。

费力(fèi lì)的意思:费力指付出较大的力气或努力。

非独(fēi dú)的意思:非独指的是不仅仅只有一个,而是多个或者不止一个。

管仲(guǎn zhòng)的意思:指人才出众,能力卓越,是一种称赞和敬重的词语。

画鹢(huà yì)的意思:指绘画技艺高超的人。比喻某种技能或才能出类拔萃。

欢呼(huān hū)的意思:高兴地呼喊或喜悦地欢呼。

会客(huì kè)的意思:指拜访客人或与人交往、谈话。

祭祖(jì zǔ)的意思:祭祀祖先,表达对祖先的敬意和怀念。

积水(jī shuǐ)的意思:指因雨水长时间不排除而形成的水积聚的现象。

建标(jiàn biāo)的意思:建立标准,确定规范。

君侯(jūn hòu)的意思:指封建时代的高级官员,也泛指有地位、权力的人。

里中(lǐ zhōng)的意思:指在两个或多个对立的事物之间找到一个中立、公正的立场或观点。

连延(lián yán)的意思:连续不断延续下去。

良吉(liáng jí)的意思:良好的兆头或吉祥的预兆。

邻舍(lín shè)的意思:指邻居,也泛指周围的人或事物。

买舟(mǎi zhōu)的意思:比喻通过不正当手段获取财富或权力。

沐树(mù shù)的意思:倚靠在大树下,享受大树的阴凉。比喻依附在有力量、有势力的人或事物身上,以获取保护或利益。

南亩(nán mǔ)的意思:指土地肥沃,适合种植农作物的田地。

年四(nián sì)的意思:指人年纪轻,缺乏经验或能力。

年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次

农事(nóng shì)的意思:

[释义]
(名)农业生产中的工作。
[构成]
偏正式:农(事
[例句]
农事繁忙。(作主语)

蒲稗(pú bài)的意思:蒲稗是指草木茂盛的样子,也用来形容人的形象或气质出众。

取舍(qǔ shě)的意思:在做决策时,根据情况选择接受或放弃某些事物。

三月(sān yuè)的意思:指春季三个月,也用来比喻事物发展的时间或者某个事物的阶段。

膳羞(shàn xiū)的意思:形容人在饮食上非常挑剔,对吃的东西要求很高。

社酒(shè jiǔ)的意思:指宴会或聚餐时大家共同享用的酒

胜负(shèng fù)的意思:指战胜或失败的结果。

事数(shì shù)的意思:指事情的次数或数目。

十日(shí rì)的意思:指时间很短暂,只有短短的十天。

水堰(shuǐ yàn)的意思:指水流湍急,无法阻挡的样子。

习俗(xí sú)的意思:

◎ 习俗 xísú
[custom;convention] 风俗习惯
文化习俗

小秋(xiǎo qiū)的意思:小秋指的是秋天初至时的一段时间,也用来形容秋天刚开始或者秋天刚过去的时候。

一时(yī shí)的意思:一小段时间内,暂时的。

寓游(yù yóu)的意思:指在旅行中融入文化,体验乐趣。

滞留(zhì liú)的意思:停留在某个地方,无法离开或继续前进。

自为(zì wèi)的意思:自己为自己负责,自作主张,自行其是。

作业(zuò yè)的意思:指学生在学校或家中完成的学习任务或练习。

注释
楚俗:楚地的风俗习惯。
不爱力:不重视体力劳动。
费力为竞舟:耗费力气进行划船比赛。
买舟:购买船只。
俟一竞:等待一次比赛机会。
赇:贿赂,此处指非法收敛财物。
茧实:蚕茧成熟饱满。
麦小秋:小麦初秋时节。
积水:积水成灾。
堰堤坏:堤坝损坏。
蒲稗稠:蒲草和稗草密集,形容杂草丛生。
集丁壮:召集青壮年劳动力。
南亩头:田野中。
村社酒:村社祭祀用的酒。
椎邻舍牛:敲打邻居家的牛以示祭祀,实际是描述滥用资源。
祭船:祭祀船只。
习雠:像对待仇敌一样竞争。
连延:连续不断。
作业不复忧:不再关心农活。
君侯:对地方长官的尊称。
馔良吉:享用丰盛的美食。
膳羞:美味的菜肴。
画鹢:装饰华美的船。
大竞:大规模的竞赛。
长江流:在长江中举行。
建标:设立标志。
取舍:航道选择。
欢呼罢:欢呼结束后。
农事休:农事暂停。
岳阳贤刺史:岳阳的贤明刺史。
俗疣:民俗中的不良习惯。
尽去:完全去除。
聊用:姑且用来。
去其尤:去除最突出的部分。
不滞留:不再拖延停留。
里中戏:乡村中的娱乐活动。
不寓游:不参与游玩。
管仲教:管仲的教诲。
沐树:沐浴时。
惩堕游:惩罚懒惰游玩的人。
淫竞俗:过度竞赛的风俗。
良政:良好的政治管理。
翻译
楚地风俗不珍视劳力,却热衷于划船竞赛。
购买船只只为参与一次竞赛,竞赛中向穷人收敛财物。
每年四五月间,蚕茧饱满小麦初秋。
积水冲垮堤坝,插秧时杂草丛生。
此时召集青壮年,田野中练习竞赛。
早晨喝过村社的酒,傍晚敲打邻家的牛祭祀。
祭祀船只如同祭祖,竞赛激烈如同仇敌相遇。
连续几十天,农活全然不顾。
地方官享用佳肴,宴请宾客美食满桌。
装饰华美的船汇聚,大赛在长江上展开。
树立标志决定航道,胜负生死在此求。
一时欢呼结束,农事三个月暂停。
岳阳贤明的刺史,认为这是民间陋习。
习俗难以完全去除,姑且先去掉最突出的部分。
上百船只只留一艘,竞赛不再拖延。
成为乡里的娱乐,我也不再参与游玩。
我听说管仲的教导,沐浴时惩罚懒惰游玩的人。
节制这种过度竞赛的风俗,能否成为良好的政绩呢?
我来歌颂此事,不仅仅是为了这个州。
这种事情几个州都有,也希望其他州能听到。
鉴赏

这首诗描绘了古代楚地人民热衷于举办的竞舟活动。诗人通过对当地风俗的细腻描述,展现了一场充满激情与活力的竞赛,以及这种习俗如何深入民心。

在诗中,我们可以感受到一种集体的狂欢与喜悦,如同节日一般,人们纷纷聚首,共襄盛举。买舟准备、积水蓄力、拔秧蒲稗等细节,都显示了竞舟不仅是竞技,更是一种社会活动,能够调动起社区之间的凝聚力和激情。

诗人并没有简单地歌颂这种习俗,而是通过岳阳刺史的视角,表现出对这种民间风俗可能带来的消极影响的一种思考。同时,诗中也透露出一种对传统习俗难以改变的无奈,以及希望通过良好的政令来纠正这些过度的竞争。

整首诗语言生动,意象丰富,不仅展示了当时社会生活的多彩面貌,也反映出诗人深刻的社会观察和批判精神。

作者介绍
元稹

元稹
朝代:唐   字:微之

元稹(779年—831年),字微之,别字威明,河南府东都洛阳(今河南洛阳)人,唐朝著名诗人、文学家,父元宽,母郑氏,为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人,少时即有才名,与白居易同科及第,并结为终生诗友,二人共同倡导新乐府运动,世称“元白”,诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意,虽然一度官至宰相,却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。
猜你喜欢

和李自得题咏小园上下平韵三十首·其二十三八庚

濯足溪头罢,还随独鹤行。

迂疏成漫叟,礼法恕狂生。

好鸟频催酒,清风为解酲。

眼前多乐事,身后总浮名。

(0)

过俞君宜天界寺斋中爱其窗前丛竹漫赋

爱君窗下竹,萧瑟起清风。

积爽延秋入,流阴荡暑空。

翠涛翻枕簟,珠佩绕房栊。

梦醒衣裳冷,疑游湘水东。

(0)

己酉除夕同苏汝载守岁

名香手自焚,虚室坐氤氲。

客是他乡聚,年从残烛分。

头颅空老大,鸡鹜耻同群。

明日探春去,相期弄白云。

(0)

西园十咏·其三瑞泉井

一泓终不竭,混混只如斯。

积润浇花圃,分津及玉池。

烹茶亭午后,漱齿月明时。

万国红炉里,幽人总不知。

(0)

元夕前四日余将之官留垣韩圣期韩孟郁苏汝载谭公谨诸子过集珠江舟中玩月同赋用青字

相逢柳眼似人青,潦倒江干任醉醒。

浪迹未能同野鹤,深杯还欲引沧溟。

坐来星月当筵满,歌动鱼龙倚棹听。

南北岐途浑大梦,不须愁问短长亭。

(0)

行赣州道中爱其山川丛僻田家茅屋半带云烟拟作隐居诗十首以寄幽怀倘他年解组便可山斋实事非浪语也·其八

稚子骑牛过野坡,自吹横笛和山歌。

柘弓射雉归来晚,犹说前冈兔更多。

(0)
诗词分类
读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园
诗人
俞德邻 王绅 区怀年 薛始亨 释宗杲 金武祥 张方平 区怀瑞 丁澎 宋登春 韩邦奇 高濂 郑用锡 何乔新 何中 龚敩 冯时行 谢与思
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7