小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《学樵》
《学樵》全文
宋 / 杨公远   形式: 七言律诗  押[萧]韵

因嫌踪迹尘嚣,腰斧高歌采樵

欲效买臣无贵骨何如王质有仙标

丁丁伐木空山外,轧轧肩薪小径遥。

一任雪天霜月夜,且将带地炉烧。

(0)
诗文中出现的词语含义

采樵(cǎi qiáo)的意思:指采集柴火。比喻劳动艰苦,生活艰辛。

尘嚣(chén xiāo)的意思:指尘土飞扬的喧嚣声,形容喧嚣不安的场面或环境。

地炉(dì lú)的意思:地下的炉子,比喻隐藏的机密地点。

丁丁(dīng dīng)的意思:形容声音清脆、响亮。

伐木(fá mù)的意思:砍伐树木。

高歌(gāo gē)的意思:高歌指的是欢快地高声歌唱,形容心情愉悦,豪情满怀。

贵骨(guì gǔ)的意思:形容人品高尚,品质优良。

何如(hé rú)的意思:如何,怎样

将带(jiāng dài)的意思:指人们的想法或行动受到了别人的影响,随着别人的意愿或安排行事。

空山(kōng shān)的意思:形容寂静无人的山谷中传来的声音。

山外(shān wài)的意思:指远离尘嚣、宁静幽远的地方。

霜月(shuāng yuè)的意思:霜月指的是农历十月,因为这个时候天气寒冷,霜冻开始出现。

仙标(xiān biāo)的意思:形容人或事物非常美好、出众,超凡脱俗。

小径(xiǎo jìng)的意思:小径指的是狭窄的道路,比喻行走的途径狭小而不起眼。

一任(yī rèn)的意思:指担任一职位或一任期。

月夜(yuè yè)的意思:指夜晚的月亮和夜色,常用来形容夜晚的美丽和宁静。

轧轧(yà yà)的意思:形容车辆行驶时的声音。

踪迹(zōng jì)的意思:指追踪的痕迹或线索。

翻译
因为不愿让自己的行踪混入世俗的喧嚣,他手持腰斧,高声歌唱着去砍柴。
他想效仿买臣,即使出身贫贱也不失骨气,但又觉得不如王质那样拥有超凡的气质。
在空旷的山林中,传来叮叮咚咚的伐木声,肩扛柴薪走在弯曲的小路上。
无论雪天霜夜还是月光皎洁,他都任由自然,只管用带着树叶的柴火来生炉取暖。
注释
踪迹:行踪。
尘嚣:世俗的喧嚣。
买臣:西汉时期的贫穷读书人朱买臣,后成为官员。
贵骨:高贵的骨气。
王质:传说中的仙人,曾入山遇仙,斧柄烂而归,已过千年。
仙标:超凡的气质。
丁丁:伐木声。
轧轧:搬运柴薪的声音。
雪天霜月:寒冷的天气。
带叶地炉:带着树叶的柴火用来生炉子。
鉴赏

这首诗是宋末元初的文学家杨公远所作,名为《学樵》。诗人通过描写自己隐逸生活的场景,表达了对高洁品格和超脱世俗的向往。

“因嫌踪迹混尘嚣,腰斧高歌去采樵。” 开篇即表现出诗人对于尘世的厌倦,以及想要摆脱这种环境、追求自然生活的心情。"踪迹混尘嚣"指的是在俗世中的行踪被尘俗所蒙蔽,"腰斧高歌去采樵"则表明了诗人决心离开,带着斧头去山林中采集柴火,以此作为隐逸生活的开始。

“欲效买臣无贵骨,何如王质有仙标。” 这两句借古代隐士买臣和王质之名,表达出诗人对他们高洁品格的赞美与向往。"无贵骨"指的是买臣不图富贵,只求清贫自守;而"有仙标"则是说王质拥有超脱尘世、如同仙人的气质。

“丁丁伐木空山外,轧轧肩薪小径遥。” 这两句具体描绘了诗人在山林中采樵的景象。"丁丁伐木"和"轧轧肩薪"都是拟声词,生动地表现出斧头砍伐树木和携带柴火时的声音,使读者仿佛能听见诗人劳作的声音,同时也传达了一种宁静而悠远的氛围。

“一任雪天霜月夜,且将带叶地炉烧。” 这两句则是对隐逸生活的一种享受。"一任雪天霜月夜"描绘了一个寒冷而宁静的夜晚,而"且将带叶地炉烧"表明诗人即使在这样的环境中,也能找到温暖和安适,通过燃烧带有树叶的地炉来取暖,这种方式不仅节省能源,还保持了一份对自然的尊重。

整首诗通过生动的情境描写,展现了诗人对于隐逸生活的向往,以及在这种选择中所体验到的宁静与自在。

作者介绍

杨公远
朝代:宋

杨公远(一二二七~?)(生年据本集卷上《生朝(己巳)》“初度今朝四二年”、卷下《初度(丙戌)》“今朝六十从头起”推定),字叔明,号野趣居士,歙(今安徽歙县)人。善诗工画。终生未仕,以诗画游士大夫间。有《野趣有声画》二卷。事见本集卷首宋吴龙翰序、卷末方回跋,《元书》卷八九《方回传》附。 杨公远诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本(校以清刻本,无异文)。
猜你喜欢

如意院井诗二首·其一

太平兴国古佛刹,小院得名如意轮。

何人默识原地脉,凿井正会甘泉津。

阔容三尺白银瓮,深可二丈青丝缗。

夏凉未觉冰雪冷,味美不啻醍醐珍。

寺僧知爱不忍惜,汲引无间都城人。

鸣钟声歇更漏促,天鸡初报扶桑晨。

侧肩接足负担者,排闼争凑苍苔唇。

丝瓶上下掉孔急,语笑嘈杂春雷振。

永日迢迢既云暮,健夫噏噏皆嚬呻。

万人已喜用周给,一泓依旧清奫沦。

(0)

春日杂兴十五首·其四

韶光入南园,芳树啭珍禽。

弄月晓烟际,吟风夕阳林。

间关调巧言,玲珑韵鸣琴。

密传青帝意,说尽阳和心。

采之芳林幽,置之华堂深。

愿言几席间,时听林中音。

朝餐屑昆玉,彫笼饰南金。

引盼结绮疏,弄影高梧阴。

三旬春欲暮,写此如簧吟。

(0)

春日杂兴十五首·其三

三眠愁夜久,夙兴坐高堂。

是时大火中,启明在东方。

晓月俯前楹,列星掩微芒。

和风从东来,草木有流芳。

栏花浥零露,密影森低昂。

咸池浴朝日,照耀上扶桑。

轻烟霭帘栊,盈盈敛馀光。

(0)

干越亭

长卿骨已朽,延陵得兹亭。

延平廖明略,大句题轩楹。

遂令干越俗,擅此今古名。

高咏刘廖句,白云穿石屏。

琵琶洲无弦,我弹君能听。

弹罢共一笑,白云归玉京。

(0)

阊门舟中戏作呈伯原志东·其二

吴王故苑古长洲,潮汐池边一伫留。

秀蕙芳兰无处所,荒莞丛苇满清流。

(0)

题靖节祠·其一

先生拂衣归柴桑,视时富贵犹秕糠。

义心耻食易代粟,督邮于我何低昂。

(0)
诗词分类
乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉
诗人
顾鼎臣 项圣谟 上官均 李遵勖 徐昌图 赵光逢 阎修龄 冯宿 刘光第 张融 曹一士 汤思退 殷英童 周孚先 萧道成 徐浩 曹龙树 刘太真
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7