一骥骋长衢,众兽不敢陪。
- 拼音版原文全文
送 黄 构 擢 第 后 归 江 南 唐 /孟 郊 澹 澹 沧 海 气 ,结 成 黄 香 才 。幼 龄 思 奋 飞 ,弱 冠 游 灵 台 。一 鹗 顾 乔 木 ,众 禽 不 敢 猜 。一 骥 骋 长 衢 ,众 兽 不 敢 陪 。遂 得 会 风 雨 ,感 通 如 云 雷 。至 矣 小 宗 伯 ,确 乎 心 不 回 。能 令 幽 静 人 ,声 实 喧 九 垓 。却 忆 江 南 道 ,祖 筵 花 里 开 。春 风 不 能 别 ,别 罢 空 徘 徊 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。
不回(bù huí)的意思:不再回来或不再回去
不敢(bù gǎn)的意思:不敢指一个人因为害怕而不敢做某件事情。
沧海(cāng hǎi)的意思:比喻时间的变迁和世事的更迭。
长衢(cháng qú)的意思:长街大道
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
澹澹(dàn dàn)的意思:指心境淡泊、情绪平静、不急不躁的状态。
鹗顾(è gù)的意思:形容目光高傲,不屑地向上看。
奋飞(fèn fēi)的意思:形容积极进取,努力奋斗,迅速上升或飞跃。
风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
感通(gǎn tōng)的意思:互相感应、互相交流。
海气(hǎi qì)的意思:指自负、傲慢、目中无人的态度或气势。
会风(huì fēng)的意思:指人具备了一定的风度和气质,懂得与人交往和处事的技巧。
江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。
结成(jié chéng)的意思:形容团队、联盟等组织形成并紧密团结在一起。
九垓(jiǔ gāi)的意思:形容数目极大,数量极多。
灵台(líng tái)的意思:指人的心灵或思维的宝地,也比喻有才智、有见识的人。
南道(nán dào)的意思:南道是一个多义词,常常用来形容人或事物在南方地区的特征、风格或习俗。
徘徊(pái huái)的意思:指人在某个地方来回走动,犹豫不决,无法下定决心。
乔木(qiáo mù)的意思:比喻人的思想、行为或事物的本质高尚、不同寻常。
确乎(què hū)的意思:确实;确凿无疑;毫无疑问。
如云(rú yún)的意思:形容数量多,多得像云一样。
弱冠(ruò guàn)的意思:指年纪不到二十岁的年轻人。用来形容年纪轻轻就显示出了成熟和才华出众。
小宗(xiǎo zōng)的意思:小宗是一个形容词,用来形容人或物体的规模小、数量少。
一鹗(yī è)的意思:形容一个人的眼光犀利,见识高远。
游灵(yóu líng)的意思:形容思维敏捷,反应迅速,灵活自如。
幽静(yōu jìng)的意思:安静、宁静,没有喧嚣和嘈杂声。
幼龄(yòu líng)的意思:指年纪小,年幼。
云雷(yún léi)的意思:形容声势浩大,威力惊人。
众禽(zhòng qín)的意思:指众多的鸟类
宗伯(zōng bó)的意思:指家族中的长辈或族长。
祖筵(zǔ yán)的意思:指祭祖时摆设的宴席。也用来比喻盛大的宴会。
忆江南(yì jiāng nán)的意思:怀念江南美景和生活方式
- 翻译
- 淡淡的海气弥漫,孕育出黄香的才情。
年幼时便有凌云之志,二十岁就游历精神之境。
一只鹰环视高大的树木,其他鸟儿不敢妄测。
一匹骏马驰骋在宽阔的大道上,群兽不敢靠近。
于是能与风雨共舞,感应天地如同雷霆一般强烈。
这位小宗伯真是了不起,内心坚定无比。
他的声音能让宁静的人也感到喧闹,响彻九天之上。
回忆起江南的道路,祖辈的宴席就在花丛中举行。
春风也无法挽留,离别后只留下空荡的徘徊。
- 注释
- 澹澹:形容水波微动。
沧海:大海,象征广阔胸怀。
黄香:比喻才情出众。
幼龄:年纪尚小的时候。
弱冠:指男子二十岁,古代成年礼。
一鹗:猛禽,比喻杰出人物。
乔木:高大的树木,象征高位或高尚。
长衢:大路,喻广阔的舞台。
确乎:确实,无疑。
幽静人:指心境宁静的人。
九垓:九天,极言其广远。
祖筵:祖先的宴席,代指家族传统。
徘徊:犹豫不决,此处指留恋不舍。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位学者在考取功名后返回江南故乡的场景。诗中充满了对知识与才华的赞美,以及对归乡之情的深沉表达。
"澹澹沧海气,结成黄香才。" 这两句以宏大的气势和丰富的才华为开篇,表明诗人对黄构擢第的学问与才华给予高度评价,"黄香"在这里象征着文学创作或学术成就。
"幼龄思奋飞,弱冠游灵台。" 这两句强调了黄构擢第自幼便展现出非凡的才智和抱负,其志向远大,如同古代传说中的仙境——灵台一般。
接下来的"一鹗顾乔木,众禽不敢猜。一骥骋长衢,众兽不敢陪。" 则通过生动的比喻,形象地展示了黄构擢第在学术界的地位与影响力,如同独树一帜的鹗鸟和奔跑于广阔道路上的骏马,其他禽兽都不敢相提。
"遂得会风雨,感通如云雷。至矣小宗伯,确乎心不回。" 这两句表明黄构擢第能够与自然界的力量沟通,并非一般人能及。其品格高尚、坚定不移,如同古代圣贤。
"能令幽静人,声实喧九垓。" 这句话则是对黄构擢第影响力的一种肯定,即便是在偏远静谧之地,其名声也能传播开来,激起人们的赞誉。
最后两句"却忆江南道,祖筵花里开。春风不能别,别罢空徘徊。" 表达了诗人对黄构擢第归乡的不舍与怀念之情。"祖筵花里开"可能暗示着他在家庭或故土上的美好记忆,而"春风不能别,别罢空徘徊"则更深化了离别时的情感纠葛和对自然景象的依恋。
整首诗通过精炼的语言和生动的意象,表达了对黄构擢第学术成就与人格魅力的一种赞颂,同时也流露出诗人对他归乡的不舍之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
谢仪真诸公
十幅拟挂东风蒲,众贤好事争挽裾。
盍不一笑留斯须,咄嗟而具成燕胥。
仙醴湛湛白玉壶,篆烟袅袅黄金炉。
骈集水豢罗山肤,彼姝者子不待呼。
袜尘相携来坐隅,炯然皓齿明眸俱。
含宫吮羽累贯珠,移柱品索凤将雏。
诙笑尽略世谫拘,诸贤堂堂吏而儒。
才猷声称雄万夫,慰藉倾倒向老迂。
风义已与古并驱,况把乐事分穷涂。
衰颜得酒失槁枯,暂容二子相映朱。
尚忆扶醉下笋舆,江滩人声杂雁凫。
一欢转头堕空虚,此欢欲继良难图。
周旋四贤偕两姝,此人此日吾知无。
寄冯尉
我遵兔径西山麓,荆棘钩衣尘眯目。
怜渠此地费流光,君亦风餐并露宿。
遗蝗蹢躅无地皮,田禾蚕食犹孑遗。
荐饥可念劳可忍,君自坦坦人怜之。
繁昌乱山仅容鏬,一一到我马蹄下。
南村吃饭宿北村,罢极凭诗写悲唶。
即今不作劳者歌,器识视我几倍过。
脱身箠楚吾已多,简书趋走子如何。
皇家猎隽张云罗,长安知己肩相摩。
五云深深护台阁,缥缈群仙依碧落。
即看郭振起通泉,应笑卑陬郡文学。