《雨霁看东园桃李行溪上进退格》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白间（bái jiān）的意思：空闲的时间，指没有事情做的时候。
不胜（bù shèng）的意思：形容无法胜过或不胜任某种情况或事物。
不见（bú jiàn）的意思：不再见到，失去联系
东园（dōng yuán）的意思：指人的精神思想活动独立自主，不受任何外界干扰的状态。
孤闷（gū mèn）的意思：孤独寂寞，心情郁闷。
关心（guān xīn）的意思：关心是指对他人的情况、需求或利益感到关注并给予关怀。
红红（hóng hóng）的意思：形容红得发亮，色彩鲜艳。
红白（hóng bái）的意思：红色和白色，代表吉祥和不吉祥、喜庆和丧事等相对的含义。
回望（huí wàng）的意思：回顾过去，回忆往事。
家家（jiā jiā）的意思：指家家户户、每家每户。表示普遍、广泛。
脚力（jiǎo lì）的意思：指行走时的力量和速度。
来往（lái wǎng）的意思：互相往来、交流
李家（lǐ jiā）的意思：指李姓家族或家庭，也可用于泛指某个家庭。
三三（sān sān）的意思：三个人或物的数量
三径（sān jìng）的意思：指三条道路，比喻做事情的方法或途径。
桃李（táo lǐ）的意思：指学生或后辈，也泛指学问、才能等。
心正（xīn zhèng）的意思：指人心纯正、思想正直，不偏不倚。
药裹（yào guǒ）的意思：指用药物包裹或涂抹在伤口上，以治疗伤病。
一一（yī yī）的意思：逐个、一个一个地；按顺序、依次。
坐看（zuò kàn）的意思：坐着观看，不采取行动。
三三径（sān sān jìng）的意思：指行人或车辆行走的小径。
- 注释
- 药裹：指装有药物的包裹。
关心：此处指对身体健康的关注。
正腹烦：恰好应对腹中的不适。
强排：勉强驱散。
东园：花园或公园。
行穿：漫步穿过。
一一三三径：形容小路曲折蜿蜒。
红红白白：形容花的颜色。
间：其间。
浑不见：完全看不见。
隔溪：隔着溪流。
不胜繁：太多，看不过来。
村村：处处村庄。
桃李家家：每家每户都有桃树和李树。
脚力酸时：行走疲劳时。
坐看山：坐着欣赏山景。
- 翻译
- 药包里的关心正为腹中烦恼，勉强驱散孤独的苦闷来到东园。
漫步在一条条弯弯曲曲的小路上，红花白花相间映入眼帘。
环绕着树木仰望，却什么都看不见，隔着溪流回头望去，景色太过繁多。
每个村庄的桃树李树，每户人家的柳树，当脚步酸痛时，就坐着欣赏山景。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在春天游历东园时的所见所感。"药裹关心正腹烦，强排孤闷到东园"表达了诗人因身体不适而前往东园散心解闷的情景。"行穿一一三三径，来往红红白白间"则写出了春日中游人如织、花开花落的生动场景。
"绕树仰看浑不见，隔溪回望不胜繁"通过对比手法，强调了东园中的桃李之繁盛与诗人的视线限制。"村村桃李家家柳，脚力酸时坐看山"则描绘了一幅田园风光画卷，其中的桃李和柳树交织成一片生机勃勃的景象。
整首诗通过对东园春日美景的细腻描写，展现了诗人对于自然美景的热爱，以及在大自然中寻找心灵慰藉的情怀。杨万里的笔触轻盈而不失深度，将读者带入一个生机勃勃、令人心旷神怡的春日田园世界。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
次韵酬章教授
江山渺愁予，岁月如羽疾。
适烹雨前茶，已擘霜后橘。
夜窗秋气悲，栩栩梦圭荜。
荒唐失饭牛，迂阔坐扪虱。
书生夫何愚，因子请具述。
端平元二间，旧学赍良弼。
聘贤驿流庚，驭吏鱼去乙。
人言万化新，太平适今日。
起与锄耒辞，欲补万分一。
宁知事大谬，青衫乃吾桎。
五月谒吏铨，禁营干宥密。
六月道南徐，宵掠无宁室。
七月绝涛江，秦渺乱师律。
戍楼角声哀，夕烽酣战卒。
兵精昼经天，肉食者遑恤。
临风一长叹，归计吾已必。
胡为痴儿事，屡奏齐王瑟。
愿言猛士心，化作班侯笔。