小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《题张以瞻云耕》
《题张以瞻云耕》全文
元 / 胡天游   形式: 古风

磷磷,石凿凿,山石之间云漠漠

短衣开云种寂寞,良耜畟畟翻荦确

云深不辨人与牛,但闻挥鞭叱咤牛砺角。

傍人借问耕者谁,晋侯之孙勃窣儿。

读书不食万钟禄,却来云里亲锄犁

山地禾黍薄,噫嗟先生东作

一犁春雨土如酥,共笑耕云计良恶。

耕云不恶亦不痴,先生笑君君不知。

人间寸地出租赋,力田不给公家需。

不如耕云之乐有深趣,县远山深无悍吏

不见田家催租打门,先生作劳方卧云

(0)
诗文中出现的词语含义

鞭叱(biān chì)的意思:用鞭子抽打并呵斥,形容严厉批评或训斥。

辨人(biàn rén)的意思:辨别人物真实身份或真实意图。

勃窣(bó sū)的意思:形容声音大而清脆。

不食(bù shí)的意思:指不适合居住或生存的地方。

不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。

不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系

不给(bù gěi)的意思:不给意味着拒绝、不给予,不愿意给予某人某物或某种帮助。

不恶(bù è)的意思:

(1).谓不为恶声厉色。《易·遯》:“君子以远小人,不恶而严。” 程颐 传:“远小人之道,若以恶声厉色,适足以致其怨忿,唯在乎矜庄威严,使知敬畏。”
(2).不坏;不错。 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·贤媛》:“ 王凝之 谢夫 人既往 王氏 ,大薄 凝之 ;既还 谢 家,意大不説。太傅慰释之曰:‘ 王郎 , 逸少 之子,人身亦不恶,汝何以恨廼尔?’” 唐 白居易 《雪后早过天津桥偶呈诸客》诗:“紫綬相辉应不恶,白鬚同色復何如?” 鲁迅 《野草·死后》:“在手背上触到草席的条纹,觉得这尸衾倒也不恶。”

叱咤(chì zhà)的意思:形容威风凛凛、声势浩大,或形容横扫一切的气势。

锄犁(chú lí)的意思:比喻辛勤耕耘、努力工作。

出租(chū zū)的意思:出租指出租房屋或其他财产,出借给他人使用,并收取租金。

春雨(chūn yǔ)的意思:春天的雨水。比喻对人们的生活起到滋润作用的事物。

催租(cuī zū)的意思:催促房屋租金的支付。

寸地(cùn dì)的意思:指极小的空间或地方。

打门(dǎ mén)的意思:指用力敲门或敲击门扉,也可引申为突然出现或突然发生某种情况。

东作(dōng zuò)的意思:指人们把自己的事情放在首要位置,不顾及他人的利益。

读书(dú shū)的意思:

◎ 读书 dúshū
(1) [read]∶看着书本出声读或默读
(2) [study]∶正式学习一个科目或课程
她读书很用功

短衣(duǎn yī)的意思:指穿着短衣服,暗指贫穷或不足以应对寒冷的情况。

公家(gōng jiā)的意思:指国家或政府的事务,公共的事情。

悍吏(hàn lì)的意思:指残暴凶恶的官吏,也泛指暴虐的统治者。

禾黍(hé shǔ)的意思:禾黍是指稻谷和黍谷,也泛指庄稼和粮食。

寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。

借问(jiè wèn)的意思:用借口问借,实际上是借机询问。

劳方(láo fāng)的意思:劳动者、工人阶级

力田(lì tián)的意思:指农民在田地上辛勤劳作,用力耕种的意思。也比喻人勤奋努力地工作。

磷磷(lín lín)的意思:形容光亮、闪烁的样子。

荦确(luò què)的意思:形容事物明确、确实无疑。

漠漠(mò mò)的意思:形容景色模糊、朦胧不清。

却来(què lái)的意思:表示某种情况或结果与预期相反,出乎意料。

人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。

山地(shān dì)的意思:指山区、山地。

生作(shēng zuò)的意思:指人生活或工作中的行为表现,特指做事生疏、不熟练或不得法。

田家(tián jiā)的意思:指农村家庭、农户;也用来形容家境贫寒、生活简朴。

万钟(wàn zhōng)的意思:形容声音洪亮,宏大。

卧云(wò yún)的意思:比喻人才潜伏在暗处,不露锋芒。

县远(xuán yuǎn)的意思:指地方官员无法管理到位,导致治理不力,与民众疏远。

先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。

噫嗟(yī jiē)的意思:表示叹息、惋惜或悲伤的声音。

远山(yuǎn shān)的意思:远离自己所在的地方,到更远的地方去。

云山(yún shān)的意思:指高耸入云的山峰,形容山势雄伟壮丽。

云漠(yún mò)的意思:形容云彩稀疏而苍茫的样子。

凿凿(záo záo)的意思:形容言辞确凿,没有丝毫疑虑。

租赋(zū fù)的意思:租赋指的是古代政府对土地和田赋进行征收的制度。在现代语境中,租赋常用来比喻对人民或企业征收高额税费。

作劳(zuò láo)的意思:指为了某个目的而劳累、操劳。

翻译
山峦磷磷,石头锐利,山石间云雾迷茫。
穿着短衣在云雾中辛勤耕种,孤独寂寞,农具深深插入坚硬的地面。
云雾深重,难以分辨人和牛,只听见鞭子抽打声和牛角磨擦声。
旁人询问耕地的是谁,原来是晋侯的孙子勃窣儿。
他读书不求高官厚禄,却来到云端亲自耕田。
云雾缭绕的山地贫瘠,庄稼稀疏,先生感叹此地的东边劳作。
春雨润土,如酥油般柔软,大家笑谈他的耕云计划是否明智。
耕云并非愚蠢,先生笑你不懂其中的乐趣。
人间的土地被征收赋税,农民勤劳却难以满足官府需求。
耕云的乐趣更深远,远离官府的偏远山区没有凶悍的官吏。
你看那农家深夜催租敲门,先生劳累后正躺在云端休息。
注释
磷磷:形容山石光亮。
凿凿:形容石头尖锐。
漠漠:形容云雾浓厚。
短衣:简朴的衣服。
良耜:优良的农具。
荦确:形容地面粗糙。
砺角:牛角磨砺的声音。
勃窣儿:晋侯的孙子,名字。
万钟禄:丰厚的俸禄。
东作:春季农事活动。
酥:酥油,比喻春雨细软。
悍吏:凶暴的官吏。
催租:催收租税。
卧云:躺在云中,指隐居生活。
鉴赏

这首诗描绘了一位士人在山中耕云的意趣所在。开篇三句“山磷磷,石凿凿,山石之间云漠漠”通过对山石和云的生动描述,营造出一幅天然幽深的画面。接着,“短衣开云种寂寞,良耜畟畟翻荦确”中的“短衣”、“开云”等字眼,勾勒出了主人公超脱尘世、自在山林之中的形象。

诗人通过“云深不辨人与牛,但闻挥鞭叱咤牛砺角”一句,传达了山中云雾缭绕,即便是耕作也如同在云端一般的意境。紧接着,“傍人借问耕者谁,晋侯之孙勃窣儿”透露出诗人身份的高贵,其实乃是对现实生活的一种逃避和超越。

“读书不食万钟禄,卻来云里亲锄犁”则表达了诗人对于物质利益的淡泊,以及对于耕作生活的向往。随后的“云山地瘦禾黍薄,噫嗟先生此东作”中,“地瘦禾黍薄”的景象,与“噫嗟”一词共同表达了诗人对这种自然环境和生活方式的赞美。

接下来的“一犁春雨土如酥,共笑耕云计良恶”则通过对天气和土壤状况的描写,再次强化了山中耕作的乐趣。而“耕云不恶亦不痴,先生笑君君不知”一句,则表达了诗人对于这种生活的深刻理解和喜悦。

最后,“人间寸地出租赋,力田不给公家需。不如耕云之乐有深趣,县远山深无悍吏。君不见田家催租夜打门,先生作劳方卧云”则通过对比现实生活的重压和官府的苛求,与诗人在山中自由自在的耕云生活之间的差异,表达了诗人对于自然、自由以及精神追求的向往。

作者介绍

胡天游
朝代:清

猜你喜欢

书阁

仙人楼居何处,青豅黄岩之间。

风回山气巃嵷,月明水声潺湲。

收敛平生出处,倚栏赢取清闲。

(0)

过杨解元看古梅

春风晴日草玄家,城北坡陀一径斜。

远以云山供境界,静惟书籍是生涯。

敲门忽有醉吟客,隔屋初无桃李花。

夭矫龙蛇饶古意,孤芳真足对年华。

(0)

江湖集钱塘刊近人诗

才华未若一杯酒,行业尚贪千首诗。

今贵几何名得志,古贫最底谓知时。

雕残沈谢陶居首,披剥韦陈杜不卑。

谁把中兴后收拾,自应江左久参差。

(0)

次韵王教授

春残物物尚堪书,捉笔寻诗独绕庐。

不特唱酬浑老也,未知交往尽欢欤。

怕将笑口荒忙合,欲待愁眉款曲舒。

忽尔流风萍是絮,宜乎化气鼠为鴽。

(0)

二十五日次韵昌甫别后所寄·其二

山净泉甘草树香,书楹茶具酒壶觞。

故家南渡衣冠少,前辈中原文献长。

朝野从先终较别,衰荣到底未须忙。

高风且作闲言会,时寄连篇复断章。

(0)

赵太社出示夕月斋宫所作次韵报之

年时过我涧之南,寂寞宽閒所共堪。

此道吾侪非自苦,人情物态是谁谙。

灰心纵惜形容变,糊口犹图齿颊甘。

且和湖边夕月句,老生无奈只常谈。

(0)
诗词分类
叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨
诗人
耶律隆绪 姚月华 陈均 韦丹 蔡必胜 包播 裴廷裕 范纯礼 蓝采和 湘驿女子 盛度 王仲元 赵光远 刘程之 苏瑰 李夫人 柳泌 开元宫人
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7