- 诗文中出现的词语含义
-
百虑(bǎi lǜ)的意思:形容人思虑繁多,忧虑重重。
不与(bù yǔ)的意思:不互相交流或接触
春色(chūn sè)的意思:形容春天的景色美丽绚丽。
革履(gé lǚ)的意思:指换革鞋,比喻改变行为举止。
汉臣(hàn chén)的意思:指忠诚而有才干的官员或臣子。
林下(lín xià)的意思:指在树林中、森林里,多用来形容隐居、避世的境地。
冷泉(lěng quán)的意思:指清凉宜人的泉水,比喻心境平和、冷静。
木杪(mù miǎo)的意思:木杪是一个汉语成语,指的是树木的顶端或山林的深处。在引申意义上,木杪也表示事物或人物的最高点或最深处。
匏尊(páo zūn)的意思:比喻言辞谦虚,态度谨慎。
石苔(shí tái)的意思:指在石头上生长的苔藓。
丝毫(sī háo)的意思:形容极小的量或程度,几乎没有或没有任何影响。
土囊(tǔ náng)的意思:指一个人没有才智、能力,空有一个身体。
我辈(wǒ bèi)的意思:指同一辈分的人,表示自己和同辈人的身份和地位。
无愧(wú kuì)的意思:没有辜负
无波(wú bō)的意思:没有波浪,形容水面平静,没有波澜。
相映(xiāng yìng)的意思:指两个或多个事物相互照映,相辅相成。
紫陌(zǐ mò)的意思:指紫色的道路,比喻美好的环境或繁华的街道。
- 注释
- 金鞍:华丽的马鞍。
紫陌:紫色的郊野。
林下胜:隐士的清幽之美。
石苔:石头上的青苔。
丝毫无愧容:心中毫无惭愧之色。
冷泉镜:冰冷的泉水镜子。
匏尊:葫芦酒杯。
木杪:树梢。
相映:相互辉映。
- 翻译
- 华丽的马鞍驰骋在紫色的郊野,怎能理解隐士的清幽之美。
石头上的青苔为谁而绿?我们这群人坐在这里才显得合适。
心中毫无惭愧之色,面对这冰冷的泉水镜子。
竹林树木就像我一样,不与春天的色彩争艳。
葫芦酒杯还未用来饮酒,一眼望去就让百般忧虑消散。
土囊中散发出贪婪的气息,但这里最终平静无波。
皮鞋象征着汉臣的忠诚,恐怕也比不上这份清澈。
树梢上孤独的夜晚明月,或许能与我相互辉映。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、与自然和谐共生的境界。诗人骑着华丽的金鞍骏马,在紫陌中漫游,似乎在寻觅一处清幽之地,而“讵识林下胜”则表达了对那份隐逸生活的向往。
“石苔为谁碧”中的“石苔”,即是生长于石头上的苔藓,以其青翠欲滴的颜色映衬出诗人的心境——清净无染。而“我辈坐乃称”则显示了诗人对这种环境的欣赏与享受,他们在这里找到了一种精神上的满足。
“丝毫无愧容,照此冷泉镜”表明诗人的心灵之镜已经非常澄清,没有一丝污染,可以正视自己的内心。而“竹树亦如我,不与春色竞”则形象地表达了诗人与自然的和谐,他不像一般人那样追逐世俗的繁华,而是选择了与大自然同步,保持一种宁静和淡泊。
“匏尊未用酌,一见百虑醒”中的“匏尊”,是一种古代的酒器,这里则暗示诗人虽然有酒,但并没有饮用,因为他已经在这清幽的环境中找到了内心的平静,无需借助酒精来逃避或放松。
接下来的“土囊发饕风,无波此终定”描绘了一种自然界的宁静,似乎连大自然都为诗人的到来而安静下来。而“革履汉臣心,恐未敌兹莹”则表达了诗人对这种境界的珍视,他的内心如同古代忠诚的汉臣一般坚定不移。
最后,“木杪夜月孤,庶其许相映”中“木杪”,即是树梢,这里形象地描绘了一种夜晚与明月共处的孤独美感,而“庶其许相映”则表达了诗人希望这种宁静与孤寂能够长久地伴随着他。
整首诗通过对自然景物的细腻描写,展现了诗人超脱尘世、追求心灵净化的高洁情操。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
新济州
借问新济州,徐郓兄弟国。
昔为大河南,今为大河北。
垂云阴万里,平原望不极。
百草尽枯死,黄花自秋色。
时时见桑树,青青杂阡陌。
路上无人行,烟火渺萧瑟。
车辙分纵横,过者临岐泣。
积潦流交衢,霜蹄破丛棘。
江南寒未深,铜炉兽花赤。
为知行路人,铁冷衣裳湿。