小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《杂曲歌辞.长相思三首·其一》
《杂曲歌辞.长相思三首·其一》全文
唐 / 李白   形式: 乐府曲辞  押[先]韵

日色已尽花含烟月明欲素愁不眠。

赵瑟初停凤凰柱,蜀琴欲奏鸳鸯弦。

此曲有意无人传,愿随春风燕然,忆君迢迢青天

昔日横波目,今成流泪泉

不信肠断归来看取明镜前。

(0)
诗文中出现的词语含义

不信(bù xìn)的意思:不相信、怀疑

肠断(cháng duàn)的意思:形容极度伤心、悲痛到难以忍受的程度。

春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

凤凰(fèng huáng)的意思:凤凰是古代神话中的一种神鸟,象征着吉祥、美好和重生。在成语中,凤凰常常用来形容人或事物的崛起和重生。

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

含烟(hán yān)的意思:含有烟雾。形容事物有烟雾弥漫或有烟尘。也可比喻言论、文章等含混不清、模糊不明。

横波(héng bō)的意思:形容事物发展或变化的趋势不正常、不平稳。

看取(kàn qǔ)的意思:观察并取得有关信息或经验。

泪泉(lèi quán)的意思:指眼泪像泉水一样涌流不止,形容悲伤或悲痛到极点。

流泪(liú lèi)的意思:眼泪从眼睛中流出来。

明镜(míng jìng)的意思:明亮的镜子,比喻能够真实地反映事物本质的事物。

青天(qīng tiān)的意思:指晴朗明朗的天空,也可引申为没有障碍或压力的境地。

日色(rì sè)的意思:指太阳的颜色,比喻光明和美好。

蜀琴(shǔ qín)的意思:比喻才华出众的人或事物。

迢迢(tiáo tiáo)的意思:形容路途遥远或心思思念的样子。

无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态

昔日(xī rì)的意思:过去的日子;往日;以前

燕然(yàn rán)的意思:形容态度坚决,毫不动摇。

有意(yǒu yì)的意思:有趣或有价值的

鸳鸯(yuān yāng)的意思:指夫妻恩爱、形影不离的意思。

月明(yuè míng)的意思:形容月亮明亮照耀的夜晚。

赵瑟(zhào sè)的意思:指人的情绪低落或心情沮丧。

凤凰柱(fèng huáng zhù)的意思:比喻在人才或事物中居于首要地位的人或物。

注释
赵瑟:相传古代赵国的人善弹瑟。
瑟,弦乐器。
凤凰柱:瑟柱上雕饰凤凰的形状。
翻译
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。
柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。
这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边。
当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。
您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
鉴赏

此诗描绘了一种深沉的相思之情,通过对自然景物的描写来抒发内心的忧愁和哀怨。开篇“日色已尽花含烟”一句,设定了一个黄昏落幕、花朵被薄雾笼罩的意境,透露出一种淡淡的悲凉。紧接着,“月明欲素愁不眠”则表达了诗人夜不能寐,内心充满忧虑的情怀。

“赵瑟初停凤凰柱,蜀琴欲奏鸳鸯弦”两句,通过古代名器和乐器的描写,进一步渲染出一种离愁别绪。赵瑟、凤凰柱以及蜀琴都是古代文化中的象征物,而“鸳鸯弦”则是对琴弦的一种美化称呼,这些元素共同构建了一个充满文化韵味的背景。

接下来的“此曲有意无人传,愿随春风寄燕然”表达了诗人对于这首歌曲和情感的独特理解,以及想要通过春风将自己的思念传递出去,而不得不令人怀想起古代文人常用的寄情手法。

“忆君迢迢隔青天”一句,则直接点出了诗人的相思之情,尽管远隔千山万水,但思念之情依旧如潮水般汹涌。紧接着,“昔日横波目,今成流泪泉”两句,不仅形象地描绘了过去和现在的对比,更是通过泪水来强调相思之痛。

最后,“不信妾肠断,归来看取明镜前”则是一个极具表现力的表达,诗人将自己的心情比作“妾肠”,形象地表达了内心的撕裂和痛苦,而“归来看取明镜前”则是在强调这种痛苦是无法掩饰的,即便是在最能映照真相的明镜面前也无法隐藏。

总体而言,这首诗通过精致的意象和深情的抒写,展现了一种复杂的情感世界,是对相思主题的深刻探讨。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

赠李仲祥道士

不见先生已数年,相思惟是诵嘉篇。

因来守郡空山里,又喜通名画戟前。

抵掌剧谈犹矍铄,堆胸豪气尚蜿延。

近闻买得鹅池住,且向人间作地仙。

(0)

登邠州城楼

试此望摇落,秋襟成惘然。

客怀伤薄莫,节物感穷边。

断烧侵高垒,微阳入晚川。

年来旧山意,常与雁翩翩。

(0)

送尧夫二章·其一

有志深沉定,无心出处同。

庙堂应为国,台省复还公。

肖似家声重,端方士论雄。

上如留左右,风采壮朝中。

(0)

太博孙公游火井因寄

七盘云道与云浮,下见高林压县楼。

览景莫能陪后乘,临风空自忆前游。

已闻去日谋诗席,更羡归时就钓舟。

好句定知酬不得,尽将奇诡入冥搜。

(0)

仁宗皇帝挽诗十首·其五

政殿咨丞弼,经筵引俊髦。

未尝耽逸乐,终是过焦劳。

归路三山远,遗台万古高。

小臣无分去,定拥堕髯号。

(0)

王昭君·其二

绝艳生殊域,芳年入内庭。

谁知金屋宠,只是信丹青。

(0)
诗词分类
夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物
诗人
文征明 启功 卓文君 吉鸿昌 李嘉佑 沈雁冰 惠能 来鹄 唐温如 魏征 林佩环 刘子玄 刘昚虚 李季兰 赵徵明 仲子陵 陈慥 王庭珪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7