- 诗文中出现的词语含义
-
肠断(cháng duàn)的意思:形容极度伤心、悲痛到难以忍受的程度。
垂手(chuí shǒu)的意思:放弃、失去希望或勇气
春色(chūn sè)的意思:形容春天的景色美丽绚丽。
到家(dào jiā)的意思:达到最高水平或程度,完全掌握
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
杜宇(dù yǔ)的意思:指难以驯服的鸟类,比喻难以驾驭或控制的人或事物。
儿童(ér tóng)的意思:指年幼的孩子。
故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。
归帆(guī fān)的意思:指船只返航归港。
何有(hé yǒu)的意思:没有什么,没有的事
何须(hé xū)的意思:表示不需要或没有必要做某事,也可以用来劝告别人不必要的行动。
话旧(huà jiù)的意思:指谈论过去的事情或回忆往事。
还忆(hái yì)的意思:回忆、追忆过去的事物或情感。
怀抱(huái bào)的意思:怀抱指抱在怀里,比喻对人或事物的关怀、照料。
家山(jiā shān)的意思:家乡的山
今宵(jīn xiāo)的意思:指今晚、今夜,也表示时间短暂,转眼即逝。
看取(kàn qǔ)的意思:观察并取得有关信息或经验。
留连(liú lián)的意思:停留、驻足不前
青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
三韭(sān jiǔ)的意思:三根韭菜,比喻人多而杂乱。
少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。
酴醾(tú mí)的意思:形容美酒香醇。
吴姬(wú jī)的意思:指美女。
无何(wú hé)的意思:没有什么
相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。
阳关(yáng guān)的意思:阳关是指阳光明媚的关口,也用来比喻困难或危险的境地。
萦萦(yíng yíng)的意思:缠绕不断
迎候(yíng hòu)的意思:迎接和等候。
知了(zhī liǎo)的意思:形容人们对某种事物的热衷和执着,也可指人们对某种事物的了解程度。
重来(chóng lái)的意思:重新开始,重新尝试
中年(zhōng nián)的意思:指年龄在40岁至60岁之间的人。
无何有(wú hé yǒu)的意思:指不存在或没有的事物
- 注释
- 何须:何必。
阳关:古代送别的地方。
肠断:极度悲伤。
吴姬:吴地的女子。
萦萦处:心中萦绕。
伴烟和柳:烟雾笼罩的柳树。
柳摇首:柳树似在挥手告别。
酴醾后:酴醾花期之后。
留连话旧:长久交谈往事。
颇曾见我:是否曾经见过我。
故人:老朋友。
三韭:三棵韭菜,象征简朴生活。
青山知了:青山上的蝉鸣。
东风:春风。
乱红:纷飞的花瓣。
暮云皱:傍晚的云层如皱褶。
杜宇:杜鹃鸟。
无何有:虚无之处。
江花垂手:江边花朵低垂。
春色重来:春天再次来临。
江花更好:花朵更加美丽。
少年又:再次回到少年时代。
- 翻译
- 何必为离别伤感,吴国女子苦心劝人饮酒。
中年人的心中,总是萦绕着过去的回忆,看着那烟雾缭绕的柳树。
柳树似乎在摇头告别,笑着飞回故乡,酴醾花期已过。
与旧友交谈,询问溪边的孩子们,是否曾见过这样的老朋友。
相遇之地,还能记得今夜的三棵韭菜。青山仿佛在迎接我们。
东风轻轻吹送归舟,花瓣飘落沾湿衣袖,暮色中的云彩皱褶如画。
听到杜鹃鸟高声啼叫,像是在无尽的虚空中,江边花朵低垂。
任凭春天再来,江边的花朵更美,但青春不再,难以找回少年时光。
- 鉴赏
这是一首描绘春日游宴场景的诗,通过对比和反思,表达了诗人对于时光易逝、人事变迁的感慨。开篇便以"正何须、阳关肠断,吴姬苦劝人酒"展现了一种急迫的情绪,仿佛时间不等人,人间聚散如过眼云烟,而今朝的欢乐,恰似古时吴姬以美酒相劝,希望能在短暂的欢愉中忘却世事纷扰。"中年怀抱萦萦处,看取伴烟和柳。柳摇首"则透露出诗人对于青春易逝的感慨,岁月匆匆,身边的人儿亦如流水般不断变化。
"笑飞到家山,已是酴醾后。留连话旧。问溪上儿童,颇曾见我,有此故人否。相逢地,还忆今宵三韭"这几句表现了诗人对往昔情谊的怀念和对现实人生的留恋,虽身处欢乐之中,却难以忘记旧日的情深。
"青山知了迎候。东风自送归帆去,吹得乱红沾袖。暮云皱。听杜宇高高,啼向无何有。江花垂手"则是对自然景物的描绘,以及诗人内心世界的投影。青山和东风都是自然力的象征,它们似乎在迎接或送别,带有一种宿命的力量。而乱红沾袖,则是春日游宴中难以避免的情境。
最后"任春色重来,江花更好,难可少年又"则是诗人对于青春和美好的自然景物的一种无奈感慨。尽管春天会再次到来,带着更加绚烂的色彩,但人生难以重返年轻时光,那种纯真与活力。
整首诗通过对现实生活的描写,以及对过往记忆的追寻,表达了一种生命流逝、无法挽留的心情。诗中运用了多种意象和比喻,如吴姬劝酒、溪上儿童、青山迎候等,增添了诗歌的情感深度和艺术魅力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
过铅山鹅湖登妙峰寺
松盖筠幢护石门,净居尘境此间分。
不须更觅南行路,已向高峰见德云。