- 诗文中出现的词语含义
-
白叟(bái sǒu)的意思:白叟是指年老的人,特指年纪大的男性。
飙车(biāo chē)的意思:指驾驶员在道路上高速行驶,超过规定速度,危险驾驶。
补陀(bǔ tuó)的意思:指补救、弥补过失或缺陷。
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
车羽(chē yǔ)的意思:车羽是一个形容词性成语,用来形容人的言谈举止轻浮、浮夸、不严肃。
赤松(chì sōng)的意思:形容树木长得茂盛、繁荣。
垂白(chuí bái)的意思:指年老体衰,白发苍苍。
大士(dà shì)的意思:指有大德行、大智慧、大胆识的人。
冠佩(guān pèi)的意思:戴上帽子和佩饰物。也指担任高官重要职务。
观世(guān shì)的意思:指人们应该从观察世界中的事物和现象中获取智慧和启示,以便更好地认识和理解世界。
归舟(guī zhōu)的意思:指归还原处,回到出发的地方。
汉家(hàn jiā)的意思:指中国人的家庭、国家或民族。
何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。
江津(jiāng jīn)的意思:指江河交汇的地方,也可比喻事物相交的地方。
借问(jiè wèn)的意思:用借口问借,实际上是借机询问。
苦学(kǔ xué)的意思:指为了学习而付出艰苦努力。
麟阁(lín gé)的意思:指官方的文化机构或书院。
门头(mén tóu)的意思:门前的空地或门前的景象。
南门(nán mén)的意思:指人的性格刚直,不畏强权,坚持正义。
却来(què lái)的意思:表示某种情况或结果与预期相反,出乎意料。
人言(rén yán)的意思:指别人的言论、议论。
荣耀(róng yào)的意思:指光荣、名誉、声望。
声名(shēng míng)的意思:指名声、声誉。
世间(shì jiān)的意思:指世界上的人间,泛指人世间的事物和现象。
十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。
随喜(suí xǐ)的意思:表示随着别人的喜悦而感到高兴,也可以表示顺应他人的心情。
王侯(wáng hóu)的意思:指王公贵族,也用来形容权势显赫的人。
惟有(wéi yǒu)的意思:只有,仅有
相望(xiāng wàng)的意思:指两个地方相对而立,互相望着对方。
行都(xíng dū)的意思:指一个人的行为举止符合礼仪规范,得体合适。
杨柳(yáng liǔ)的意思:杨柳是指杨树和柳树,用来形容柔软、婉约的女子。
有信(yǒu xìn)的意思:有信指的是有信誉、有信用、有可靠的人。形容人言行一致,言出必行,有信守承诺的品质。
羽轮(yǔ lún)的意思:羽毛和轮子,比喻行动迅速,如飞一般。
云归(yún guī)的意思:指云雾逐渐散去或消失。
在行(zài háng)的意思:指某人在某个领域或某种技能上非常熟练、精通。
折杨(shé yáng)的意思:指砍伐杨树,比喻毁灭、摧毁。
昼锦(zhòu jǐn)的意思:昼锦是一个形容词,用来形容白天色彩鲜艳、美丽绚烂的景象。
折杨柳(shé yáng liǔ)的意思:指人的意志坚定,不易动摇。
- 注释
- 麟阁:古代宫中绘有功臣图像的高阁。
王侯:古代贵族或有权势的人。
昼锦:比喻荣归故里。
信州:古代地名,今江西上饶。
相州:古地名,今河南安阳。
江津:江边渡口。
赤松:传说中的仙人。
飙车羽轮:形容超凡脱俗的仙人出行方式。
补陀大士:佛教中的观音菩萨。
随喜:佛教用语,表示随顺欢喜,不求回报。
- 翻译
- 汉家的麒麟阁上,众多的王侯显赫,他们的冠冕佩饰相连,历经了多少个春秋。
白天穿着华丽衣裳,名声显赫,只有信州如同古时的相州一样受到尊崇。
国都南门外,折下的杨柳轻摇,询问江边的老者,他是否见过像您这样的归舟。
他在京城居住了四十个年头,是否曾见过像您这样归来的人?
人们传说您与仙人赤松子有约定,何时乘坐风驰电掣的仙车羽轮归来呢?
无论是云起还是云散,都是修道的象征,但苦修成仙的道路还未到极致。
您可曾看见普陀大士,他在海上山间游历,又回到人间观看世事。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大为陈福公赴任信州而作的赠别之作。诗中首先赞美了汉代麟阁中的王侯显贵,暗示陈福公此去信州也将如同昔日的勋臣一般,声名显赫。"昼锦声名两荣耀"一句,表达了对陈福公即将在故乡信州取得成就的期待。
接着,诗人通过询问江边的老者,传递出对陈福公长期在外任职的感慨,以及对他在行都生活四十年的回忆,暗示时光流转,人事变迁。诗人以"曾见归舟似公否"提问,引出对陈福公归乡的想象和期待。
诗中提到"公与赤松期",暗指陈福公追求仙道,表达了对他的隐逸生活的向往。然而,诗人认为即使学习仙道,也需谨慎,因为"苦学赤松还未妙",提醒他世间还有许多值得体验的事物。
最后,诗人以补陀大士为例,指出修行者应既能超脱又能入世,"随喜却来观世间",表达了对陈福公既能享受荣华富贵,又能保持超然心境的期望。
整首诗情感深沉,既有对友人的祝福,也有对人生哲理的探讨,展现了范成大的文人情怀和对友人的深厚情谊。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
初冬快晴陪宣卿叔夏游石头庵过三生藏穷深极峻遂登上封却下福严最爱廓然亭静憩久之乘兴入后洞置酒云庄榭徘徊方广阁山行崎岖不可以马虽笋舆傲兀小劳尚胜骑从之烦也既归山前之翌日复会于坚伯兄小阁同安赵涧看北山馀雪披云映日翠莹珑葱殆难模状因访季父庙令欢饮而罢集记所见成十五绝·其二
衣薪难以大留形,破石空山浪予名。
倘信此心无起灭,一身那得有三生。