- 拼音版原文全文
大 酺 得 长 字 韵 时 任 安 宜 尉 唐 /储 光 羲 大 道 启 元 命 ,时 人 居 太 康 。中 朝 发 玄 泽 ,下 国 被 天 光 。明 诏 始 端 午 ,初 筵 当 履 霜 。鼓 鼙 迎 爽 气 ,羽 籥 映 新 阳 。太 守 即 悬 圃 ,淮 夷 成 葆 疆 。小 臣 惭 下 位 ,拜 手 颂 灵 长 。
- 诗文中出现的词语含义
-
拜手(bài shǒu)的意思:表示非常敬重、佩服或感谢某人。
初筵(chū yán)的意思:初次设宴招待客人。
大道(dà dào)的意思:指道路、道义、规律等广泛而深远的事物。
端午(duān wǔ)的意思:指中国传统节日端午节,也称为龙舟节,是农历五月初五的节日。
鼓鼙(gǔ pí)的意思:指鼓声和鼓点,形容喧闹热闹的景象。
淮夷(huái yí)的意思:指淮河以南的夷族人,泛指南方夷狄。
灵长(líng zhǎng)的意思:形容人聪明敏捷,反应灵敏。
履霜(lǚ shuāng)的意思:履行艰难的任务或冒险的行动。
明诏(míng zhào)的意思:指皇帝的诏书明确而明确地宣布了政策或决定。
始端(shǐ duān)的意思:指事物的起源或发端之处。
时人(shí rén)的意思:指当时的人们,也可指现代人。
爽气(shuǎng qì)的意思:形容心情舒畅、愉快。
颂灵(sòng líng)的意思:颂扬神灵或英雄人物的精神力量。
太守(tài shǒu)的意思:指官职品级较高的地方官员。
太康(tài kāng)的意思:形容人的品德高尚、行为正直。
天光(tiān guāng)的意思:指天空的光亮,也可引申为指天亮的时候。
下位(xià wèi)的意思:指地位低下、级别较低的人或事物。
下国(xià guó)的意思:指较差的国家或地位低下的国家。
小臣(xiǎo chén)的意思:指官员的低级职位或地位较低的人。
悬圃(xuán pǔ)的意思:指农田高悬在山坡上,形容地势险峻。
玄泽(xuán zé)的意思:指深奥的学问和博大的知识。形容人学识渊博,智慧深邃。
羽籥(yǔ yuè)的意思:指军队中的标志,也比喻有头有脸的人物。
元命(yuán mìng)的意思:指一个人的命运或命运的起源。
中朝(zhōng cháo)的意思:指两国之间的亲密关系,也可表示两国相互支持、相互帮助。
- 翻译
- 大道初始,万物生长,人们生活在太平盛世。
朝廷散发恩泽,普照四方国家。
端午节到来,开始举行庆祝活动,如同踏过初霜。
战鼓迎接清新的气息,音乐与阳光相互辉映。
太守治理如神仙居所,边疆安定如玉带围绕。
我这小臣地位卑微,恭敬礼拜,歌颂永恒的神灵。
- 注释
- 大道:指自然法则或社会大道。
启元:开始,创始。
太康:古代的盛世,比喻盛世。
玄泽:深沉而广大的恩惠。
端午:中国传统节日,纪念屈原。
履霜:比喻经历困难或早做准备。
鼓鼙:战鼓,象征军事行动。
爽气:清爽的气息,象征清新气象。
悬圃:神话中的仙人住所,比喻高位者的居所。
葆疆:守护边境,保持安宁。
灵长:指神圣或长寿的神灵。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅和谐美好的社会景象,表现了诗人对理想社会状态的向往与赞美。首句“大道启元命”指的是遵循自然之道,顺应天命的生活方式,这是儒家思想中常见的主题。“时人居太康”则表明在这样的时代背景下,人们生活在一个太平盛世之中。
接下来的“中朝发玄泽,下国被天光”描述了中央政府(中朝)施行恩泽,如同神秘的泉水般滋润着每个角落,同时又有天赐之光普照大地。“明诏始端午,初筵当履霜”则是说在一个清明的命令下达之后,人们开始了新的生活节奏,就像夏至后开始踏上秋天的寒霜。
“鼓鼙迎爽气,羽籥映新阳”描绘了一幅欢快的景象,人们敲打着鼓乐,迎接清爽之气,同时用羽扇遮挡住强烈的阳光。“太守即悬圃,淮夷成葆疆”则表明地方官吏(太守)已经修筑了田野防护,而远方的少数民族地区也成为了一片繁荣的边疆。
最后,“小臣惭下位,拜手颂灵长”显示了诗人作为一名低级官员,对自己的地位感到谦卑,同时向上天祈求健康和长寿。这不仅是对君王的敬仰,也反映出诗人对于平和生活、尊崇自然与神圣不可侵犯的信念。
总体而言,此诗通过美化现实,表达了对和谐社会秩序的赞誉,以及个人对于理想生活状态的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送高丽进士李仁复东分题得箕子庙
皇矣锡畴衍,已焉鼓琴悲。
列封出异代,主教开东陲。
道义三仁称,德泽万世思。
遗像俨圭衮,巍宫肃笾彝。
頫临帻沟溇,奔走高句骊。
宇宙相终穷,肸蚃无已时。
之子诵经籍,宾兴膺爵縻。
龙光粲冠裳,鹿鸣奏歌诗。
眷此承帝恩,实由文化施。
归与下车拜,报称恒念兹。