- 拼音版原文全文
经 史 阁 宋 /李 廌 隐 君 扁 舟 离 五 湖 ,初 闻 邑 子 惊 陶 朱 。多 金 不 用 五 {左 牛 右 孛 }术 ,高 阁 惟 藏 万 卷 书 。牙 签 玉 轴 比 四 库 ,缥 帙 锦 囊 过 五 车 。河 间 阙 遗 应 复 购 ,汲 冢 蠹 简 嗟 无 余 。碧 山 学 士 解 传 业 ,黄 卷 古 人 相 与 居 。谢 庭 芝 兰 信 灵 秀 ,窦 家 椿 桂 皆 芬 敷 。朱 栏 翠 瓦 照 空 碧 ,秋 山 晚 林 共 扶 疏 。寒 溪 送 月 出 幽 谷 ,白 云 因 风 生 坐 隅 。道 山 三 馆 限 清 禁 ,山 中 此 乐 彼 所 无 。异 时 联 华 陟 严 近 ,白 虎 东 观 文 石 渠 。愿 待 善 本 校 中 秘 ,毋 令 後 儒 争 鲁 鱼 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。
白虎(bái hǔ)的意思:指人的脾气凶猛、暴躁,形容人凶恶狠毒。
碧山(bì shān)的意思:碧山指的是山的颜色苍翠、绿意盎然。在成语中,碧山常常用来形容山色美丽、景色宜人。
扁舟(piān zhōu)的意思:指小巧轻便的船只,也用来比喻身世低微或贫寒的人。
不用(bù yòng)的意思:不需要、不必要
出幽(chū yōu)的意思:走出幽暗或困境,重新见到光明。
传业(chuán yè)的意思:传递职业技能或学问
椿桂(chūn guì)的意思:指年长者和年轻者相互尊敬、互相倚重的关系。
翠瓦(cuì wǎ)的意思:形容房屋顶上的瓦片颜色鲜艳美丽。
道山(dào shān)的意思:指人们的道德修养高尚,品德正直,行为端正,具备崇高的道德风范。
东观(dōng guān)的意思:以东方思维和观念来看待或评价事物
蠹简(dù jiǎn)的意思:比喻文章或文章中的某一部分非常精妙、有深度。
多金(duō jīn)的意思:形容一个人非常富有,拥有大量的金钱财富。
风生(fēng shēng)的意思:形容人才出众,风度翩翩,举止优雅。
扶疏(fú shū)的意思:扶持和疏导,指帮助和引导他人,使其得到适当的发展和改善。
高阁(gāo gé)的意思:形容地位高,权力大,或者形容人远离尘嚣,生活清净。
古人(gǔ rén)的意思:指古代的人,也泛指古代的智者或先贤。
观文(guān wén)的意思:观察文献,学习知识
河间(hé jiān)的意思:指人与人之间的距离很远,彼此难以相见或联系。
后儒(hòu rú)的意思:指继承儒家学说,但理解不深、学识不高、见识不广的人。
汲冢(jí zhǒng)的意思:汲冢是一个古代典故,指的是向陷于困境或危险中的人伸出援助之手。
解传(jiě chuán)的意思:传说的真相被揭露或解开。
锦囊(jǐn náng)的意思:锦囊是指一个装有各种物品或信息的袋子,比喻储藏着宝贵的东西或有用的计策。
空碧(kōng bì)的意思:指天空湛蓝明净,无云无雾的样子。
联华(lián huá)的意思:指多个单位、团体、国家等联合起来,共同发展、共同繁荣。
灵秀(líng xiù)的意思:形容人或事物聪明、灵活、机智。
鲁鱼(lǔ yú)的意思:指无能、无用的人或事物
缥帙(piǎo zhì)的意思:形容物体轻盈飘逸、纤细如丝的样子。
清禁(qīng jìn)的意思:清除禁令,解除禁止
阙遗(quē yí)的意思:遗失、缺失
人相(rén xiāng)的意思:指人的相貌或面相。
三馆(sān guǎn)的意思:三馆指的是古代官署中的三个部门,包括国子监、太学和翰林院。这个成语常用来形容一个人的学问渊博,能够在各个领域都有很高的造诣。
善本(shàn běn)的意思:指善良正直的品质,也可指善意的书本。
石渠(shí qú)的意思:指行走时脚下的小溪流水声,比喻言辞或文章的流畅自然。
四库(sì kù)的意思:指古代中国图书馆中收藏的四种图书,也泛指广泛的书籍知识。
陶朱(táo zhū)的意思:指人的脸色红润,有血色。
文石(wén shí)的意思:指书籍和文献,也可指碑文和铭文。
五湖(wǔ hú)的意思:指泛指全国各地、世界各地。
五车(wǔ chē)的意思:五辆车,形容数量多。
相与(xiāng yǔ)的意思:相互交往、相互往来。
谢庭(xiè tíng)的意思:指人世间的离别和相聚。
学士(xué shì)的意思:指一个人的学问非常丰富,知识渊博。
牙签(yá qiān)的意思:指形状细小的东西,也可以用来形容某些细碎的事物。
严近(yán jìn)的意思:非常接近,距离很近
邑子(yì zǐ)的意思:指城市或小镇,也可泛指居住地。
异时(yì shí)的意思:不同时期;不同的时间。
幽谷(yōu gǔ)的意思:幽谷指的是深山中幽静的山谷,也用来形容偏僻、隐蔽的地方。
玉轴(yù zhóu)的意思:比喻文采或才情出众的人。
芝兰(zhī lán)的意思:指高尚、优秀的人或事物。
中秘(zhōng mì)的意思:秘密在中间,指隐藏在中间的事情。
朱栏(zhū lán)的意思:指红色的栏杆,也用来比喻美好的事物。
坐隅(zuò yú)的意思:指一个人长时间待在一个狭小的角落或者边缘,形容人处于无人问津、被冷落的状态。
牙签玉轴(yá qiān yù zhóu)的意思:形容书法或绘画的笔法极为细腻精巧。
- 注释
- 扁舟:小船。
五湖:泛指江河湖泊。
邑子:乡人。
惊陶朱:惊讶于其财富如同陶朱公。
陶朱:指陶朱公,即范蠡,以富闻名。
五㹀术:古代的一种理财方法。
万卷书:形容藏书丰富。
牙签玉轴:珍贵的书籍装订。
四库:古代图书分类之一。
缥帙锦囊:精致的书卷包装。
五车:形容书籍极多。
河间阙遗:河间失落的文献。
汲冢蠹简:古代藏书处,此处指珍贵的古籍。
碧山学士:居住在碧山的学者。
黄卷:泛指古籍。
谢庭芝兰:比喻贤士的居所。
窦家椿桂:比喻书香门第。
秋山晚林:秋天的山林景色。
扶疏:树木枝叶繁茂。
白云因风:白云随风飘动。
坐隅:角落。
道山三馆:道山,道教名山,此处指学术圣地。
清禁:清净之地。
白虎东观:古代皇家图书馆。
文石渠:古代藏书之处。
善本:珍贵的古籍。
中秘:宫廷秘藏。
后儒:后世的学者。
鲁鱼:典故,比喻文字错误。
- 翻译
- 你隐藏在小舟中离开五湖,初闻乡人惊讶如陶朱公般富有。
金银无数无需巧计求取,高阁之上只藏满万卷诗书。
珍贵的书籍如四库全书般排列,装订精美超过五车之富。
河间遗失的典籍希望能重购回,汲冢的古简遗憾已无存留。
碧山学者传承学问之道,古人黄卷相伴,生活简静。
谢庭芝兰散发出灵秀之气,窦家椿桂皆香气四溢。
朱栏翠瓦映照着碧空,秋山晚林相互映衬,疏朗开阔。
寒溪中月亮送出幽谷,白云随风飘荡在角落。
道山三馆受限于清静之地,山中的乐趣他人难以体会。
将来若能一同登高接近尊贵,白虎东观将是我们的目标。
期待在秘阁中校对善本,不让后世学者为文字争论不休。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期的文学家李廌所作,名为《经史阁》。从字里行间,可以感受到诗人对知识和学问的尊重与渴望,以及他对于书籍和学习的热爱。
“隐君扁舟离五湖,初闻邑子惊陶朱。”这里诗人以隐居之士为自己代称,表明自己的志向是远离尘世,专心学问。五湖指的是太湖,邑子则是古时的贤人,这里暗示着对知识的追求和尊崇。
“多金不用五铢术,高阁惟藏万卷书。”这一句表达了诗人对于物质财富的淡漠,而对书籍的珍视。五铢是古代的一种货币单位,但在这里被用来比喻世俗的价值观,而诗人的高阁里却藏着无数的书籍,显示出他对学问的重视。
“牙签玉轴比四库,缥帙锦囊过五车。”这两句进一步描绘了诗人对于书籍的珍爱。牙签和玉轴都是精美的书册装饰,而四库指的是当时最著名的藏书之地;缥帙锦囊则形容书籍的包裹,五车则表示数量之多。
“河间阙遗应复购,汲冢蠹简嗟无馀。”这里表达了诗人对于丢失知识的哀伤,以及对古籍的搜寻和珍视。河间指的是古代学者河间献王所藏书籍,而阙遗则是遗失的书籍;复购表示重新购求,汲冢蠹简则形容对于古籍的挖掘和整理。
“碧山学士解传业,黄卷古人相与居。”这两句描绘了诗人在碧山之中,作为一名学士,致力于解读和传承知识的景象。黄卷是书籍的代称,而古人则指的是前贤。
“谢庭芝兰信灵秀,窦家椿桂皆芬敷。”这里赞美了两位古代名人的园林。谢庭和窦家都是古代著名的文学之士,他们的园林因其主人而显得更加灵秀和芬芳。
“朱栏翠瓦照空碧,秋山晚林共扶疏。”这一句描绘了诗人居所的情景。朱栏指的是装饰着红色栏杆的建筑,而翠瓦则是绿色的屋顶,这一切都映照在空中的碧蓝之中。
“寒溪送月出幽谷,白云因风生坐隅。”这里写出了诗人在夜晚,伴随着清冷的山溪和升起的明月,从深邃的山谷中出来的情景。白云则是自然界的美景,而坐在山林之中的诗人仿佛与大自然融为一体。
“道山三馆限清禁,山中此乐彼所无。”这一句表达了诗人对于山中生活的喜悦和满足。道山指的是道教的圣地或修行的地方,而三馆则是藏书之所;清禁则是清净的禁地,这里强调了山中的安宁与世俗不同的乐趣。
“异时联华陟严近,白虎东观文石渠。”这里诗人提到了历史上的两处名胜。联华陟和白虎东观都是古代著名的地方,而文石渠则是一处美丽的自然景观。
“愿待善本校中秘,毋令后儒争鲁鱼。”最后一句表达了诗人对于传承知识的渴望。善本指的是好的书籍,而校中秘则是对这些书籍进行深入研究和整理,不让后来的学者仅仅为了名利而争夺,像追逐鲁鱼一样。
这首诗通过对书籍、知识和自然美景的描绘,展现了诗人对于学问的尊重和热爱,以及他对于隐居生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
饭周平铺南北山峰峦皆奇有佛顶峰鲤鱼岩罗汉洞说者谓类巫山遇雨为云雾所蔽不尽见
未见巫山十二峰,人言山与此山同。
定知神女藏深处,正在朝云莫雨中。
庐山纪游四十韵
我性好山水,思向庐山庐。
五老招我游,有约芝山初。
兹行适所愿,孰曰非天与。
入眼庾公楼,兴已先篮舆。
云开圣治峰,石扣仙人居。
香炉望烟霭,净社观芙蕖。
虎溪聊自笑,天池步宜纾。
半月圆通留,幽亭乐有馀。
趣如六一翁,境似山环滁。
侯溪煮月泉,石耳供岩蔬。
破戒戏鱼酒,踏园梦羊猪。
贤关得家音,天恩拜新除。
抗章复辞免,行色仍踌躇。
遂作南山游,首过荆林虚。
凌云入康谷,临流清可渔。
欲饮第一水,山深足趑趄。
汤泉本何来,忽从龙口嘘。
鸾溪寻故家,墨沼波犹潴。
石镜不可见,悬崖照谁梳。
寻真到简寂,入观惊丘墟。
缅怀黄与陆,何处飘霞裾。
眼明见飞瀑,涧壑鸣琼琚。
何落句思李,练飞诗陋儒。
新桥跨虹霓,出月明蟾蜍。
两州劳五马,同日传双鱼。
神光照万杉,飞白留天书。
遥瞻星子城,青山点舂锄。
我行未及西,三峡知何如。
登桥阅天险,奋地轰雷车。
壮哉五丁力,凿此千尺渠。
群峰列耆老,深渊蓄璠玙。
古刹依朱砂,穿林骇猿狙。
万卷已空阁,三竹犹扶疏。
肩舆足茧卒,传诗手疲胥。
佳境尚无穷,雅兴良已摅。
身随禽往还,兴逐云卷舒。
重寻讷庵老,细论无言予。
节物变炎凉,迟留费居诸。
在路何悠悠,归梦频蘧蘧。
秋风雁还荡,缄封寄乡闾。
《庐山纪游四十韵》【宋·王十朋】我性好山水,思向庐山庐。五老招我游,有约芝山初。兹行适所愿,孰曰非天与。入眼庾公楼,兴已先篮舆。云开圣治峰,石扣仙人居。香炉望烟霭,净社观芙蕖。虎溪聊自笑,天池步宜纾。半月圆通留,幽亭乐有馀。趣如六一翁,境似山环滁。侯溪煮月泉,石耳供岩蔬。破戒戏鱼酒,踏园梦羊猪。贤关得家音,天恩拜新除。抗章复辞免,行色仍踌躇。遂作南山游,首过荆林虚。凌云入康谷,临流清可渔。欲饮第一水,山深足趑趄。汤泉本何来,忽从龙口嘘。鸾溪寻故家,墨沼波犹潴。石镜不可见,悬崖照谁梳。寻真到简寂,入观惊丘墟。缅怀黄与陆,何处飘霞裾。眼明见飞瀑,涧壑鸣琼琚。何落句思李,练飞诗陋儒。新桥跨虹霓,出月明蟾蜍。两州劳五马,同日传双鱼。神光照万杉,飞白留天书。遥瞻星子城,青山点舂锄。我行未及西,三峡知何如。登桥阅天险,奋地轰雷车。壮哉五丁力,凿此千尺渠。群峰列耆老,深渊蓄璠玙。古刹依朱砂,穿林骇猿狙。万卷已空阁,三竹犹扶疏。肩舆足茧卒,传诗手疲胥。佳境尚无穷,雅兴良已摅。身随禽往还,兴逐云卷舒。重寻讷庵老,细论无言予。节物变炎凉,迟留费居诸。在路何悠悠,归梦频蘧蘧。秋风雁还荡,缄封寄乡闾。
https://www.xiaoshiju.com/shici/1667c6fb4b97388397.html