小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送许子擢第归江宁拜亲因寄王大昌龄》
《送许子擢第归江宁拜亲因寄王大昌龄》全文
唐 / 岑参   形式: 古风

建业京口金陵沧溟

君家秦淮,傍对石头城。

十年勤学一鼓上京

青春甲科动地香名

解榻五侯结交尽群英。

六月槐花飞,忽思莼菜羹

跨马出国门,丹阳柴荆

楚云引归帆,淮水浮客程。

到家拜亲时,入门光荣

乡人尽来贺,置酒邀迎

闲眺北顾楼,醉眠湖上亭。

月从海门出,照见茅山青。

昔为帝王州,今幸天地平

五朝变人世,千载空江声。

玄元灵符丹洞获其铭。

皇帝玉册,群臣罗天庭。

喜气太阳祥光彻窅冥。

奔走万国崩腾百灵

王兄尚谪宦,屡见秋云生。

孤城后湖心与湖水清。

一县无诤辞有时道经

黄鹤垂两翅,徘徊悲鸣

相思不可见,空望牛女星。

(0)
诗文中出现的词语含义

拜亲(bài qīn)的意思:指拜访亲戚或探望亲人。

百灵(bǎi líng)的意思:形容声音嘹亮清脆,像百鸟齐鸣一样。

悲鸣(bēi míng)的意思:形容悲伤哀鸣的声音。

北顾(běi gù)的意思:北顾指的是回头看北方,形容人心思不安,担忧未来。

奔走(bēn zǒu)的意思:指匆忙奔跑,形容忙碌劳累。

崩腾(bēng téng)的意思:形容声音或气势浩大,震撼人心。

变人(biàn rén)的意思:指人的性格、态度或行为发生了转变,变得与之前截然不同。

不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。

菜羹(cài gēng)的意思:指平凡、简单的事物或饭菜,比喻平凡的人或事物。

沧溟(cāng míng)的意思:沧溟指大海的广袤无垠,也用来比喻宽广无边的事物。

柴荆(chái jīng)的意思:指人或事物虽然外表寒酸、不起眼,但内在却有很高的价值和能力。

出国(chū guó)的意思:离开国家境内,前往外国。

莼菜(chún cài)的意思:指平淡无味、毫无特色的事物或人。

丹阳(dān yáng)的意思:指红色的阳光、火焰等。

丹洞(dān dòng)的意思:指人的内心或思想深处。

道经(dào jīng)的意思:指经书或经典的内容,也泛指儒家经典、经书。也可用来形容某个领域的专业知识或经验。

到家(dào jiā)的意思:达到最高水平或程度,完全掌握

帝王(dì wáng)的意思:指君主、国王或皇帝,也指统治者的权势和威严。

地平(dì píng)的意思:指地面的水平线,也比喻人的志向、目标或追求的境界。

动地(dòng dì)的意思:形容某种情感或行为非常激烈,使人感到震动、动容。

浮客(fú kè)的意思:指那些不安定、无根无据的人,形容没有固定居所、四处漂泊的人。

孤城(gū chéng)的意思:指单独存在的城市或孤立无援的城市。

光荣(guāng róng)的意思:指荣誉、光彩。表示受到尊敬、受到赞扬或享有崇高的地位。

归帆(guī fān)的意思:指船只返航归港。

国门(guó mén)的意思:指国家的边境或国界。

海门(hǎi mén)的意思:指出海门,比喻言辞直率,直截了当,毫不隐讳。

后湖(hòu hú)的意思:指事情发生后追悔莫及的感慨或忧虑。

槐花(huái huā)的意思:形容事物短暂如槐花一样,转瞬即逝。

黄鹤(huáng hè)的意思:指黄色的鹤,也指黄鹤楼。形容景色美丽、壮丽。

皇帝(huáng dì)的意思:指一代人中最杰出、最受尊崇的人物。

家拜(jiā bài)的意思:指拜访亲戚朋友或拜谒长辈。

甲科(jiǎ kē)的意思:指第一名、第一等级,也可用来形容某人在某方面的能力或成就非常突出。

建业(jiàn yè)的意思:指建设国家、社会或企业等的基业,也可指为人民谋福祉的事业。

解榻(jiě tà)的意思:离开床铺,下榻休息

结交(jié jiāo)的意思:结交指与人建立关系,交朋友。

金陵(jīn líng)的意思:指南京市,也用来形容美丽的城市。

京口(jīng kǒu)的意思:指言辞严峻,态度严厉,不容违抗的样子。也可以用来形容人的言辞严厉、态度坚决。

君家(jūn jiā)的意思:指贵族或富人的家庭。

开道(kāi dào)的意思:指为他人或团体打开道路,为其提供便利或帮助。

客程(kè chéng)的意思:指客人的行程或旅途。

可见(kě jiàn)的意思:明显可见,可以看到或察觉到

空江(kōng jiāng)的意思:指江河水面上没有船只行驶,形容寂静无声的景象。

跨马(kuà mǎ)的意思:指一个人同时跨越两匹马,形容一个人在两个不同的领域或角色中游刃有余。

灵符(líng fú)的意思:指能带来好运或祈求保佑的符咒或护身符。

六月(liù yuè)的意思:形容天气异常寒冷,与季节不符。

罗天(luó tiān)的意思:指天空被黑云覆盖,昏暗不见阳光。

茅山(máo shān)的意思:指道家的一派,也泛指道家修行的地方。

牛女(niú nǚ)的意思:形容女性勤劳、能干,具有牛一样的力量和耐力。

徘徊(pái huái)的意思:指人在某个地方来回走动,犹豫不决,无法下定决心。

千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。

勤学(qín xué)的意思:勤奋学习,刻苦努力

秦淮(qín huái)的意思:指美丽的女子。

青春(qīng chūn)的意思:指年轻的时期,也指年轻人的朝气和活力。

人世(rén shì)的意思:指人间世界,泛指人类社会。

入门(rù mén)的意思:指初学者刚开始学习某个领域或技能的阶段。

上京(shàng jīng)的意思:指前往京城或上级机关。

石头(shí tou)的意思:形容事物出乎意料地惊人或巨大。

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

思莼(sī chún)的意思:指思念之情如水莼般深切。

太阳(tài yáng)的意思:比喻人的事业或地位逐渐上升。

天庭(tiān tíng)的意思:指宇宙中的上天之地,比喻高高在上的地方或权力巨大的机构。

天地(tiān dì)的意思:

◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。

万国(wàn guó)的意思:指世界各国,表示众多国家的集合。

五侯(wǔ hòu)的意思:指五个诸侯国的统称,也用来形容众多的贵族。

喜气(xǐ qì)的意思:形容喜庆气氛浓厚,充满喜悦和幸福的样子。

祥光(xiáng guāng)的意思:祥光指的是美好的光芒或光辉,意味着吉祥、光明和幸福。

香名(xiāng míng)的意思:指名声很好,声誉很高。

相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。

乡人(xiāng rén)的意思:指与自己在同一乡村、出生地的人,也可指与自己有相同背景、共同经历的人。

心与(xīn yǔ)的意思:心与是一个由两个汉字组成的词语,分别代表心思和与人交往。它的基本含义是指人与人之间的情感交流和思想沟通。

玄元(xuán yuán)的意思:玄元指的是深奥而神秘的原始力量或事物的根源。

邀迎(yāo yíng)的意思:邀请和迎接

一鼓(yī gǔ)的意思:指第一次鼓动,通常意味着开始行动或发起攻击。

引归(yǐn guī)的意思:指引导归还、归还赃款、归还遗物等。

有时(yǒu shí)的意思:偶尔;间或;有时候

玉册(yù cè)的意思:指古代贵族子弟的名册或文凭,也泛指文凭、证书。

照见(zhào jiàn)的意思:看到,见到

谪宦(zhé huàn)的意思:指被贬谪到边远地方担任官职。

诤辞(zhèng cí)的意思:指直言不讳的批评和劝告。

置酒(zhì jiǔ)的意思:设宴款待,举办酒宴。

帝王州(dì wáng zhōu)的意思:指统治者的地盘或势力范围。

石头城(shí tou chéng)的意思:指坚固、牢不可破的城堡或建筑,也可比喻意志坚定、不可动摇的信念。

注释
建业:古代城市名,今南京。
京口:今江苏镇江,古代军事重镇。
金陵:南京的古称。
沧溟:大海,此指长江入海口的广阔水面。
秦淮:秦淮河,流经南京的一条著名河流。
石头城:南京的别称,因城墙上石质坚固得名。
十年:形容长时间的刻苦学习。
一鼓:比喻一次性成功或努力尝试。
青春:年轻时期。
甲科:古代科举考试中的高等级。
解榻:指高级官员接待宾客,提供住宿。
五侯:泛指权贵。
六月:夏季时节。
莼菜羹:一种以莼菜制作的汤,常引起思乡之情。
出国门:离开京城的城门。
丹阳:地名,可能指作者的故乡或目的地。
楚云:楚地的云,常象征思乡。
淮水:淮河,中国东部的大河。
拜亲:拜见父母。
光荣:荣耀、光彩。
乡人:同乡的人。
置酒:摆设酒席。
北顾楼:假设的楼名,用于眺望北方。
湖上亭:湖边的亭子。
海门:大海的门户,此处可能指海边。
茅山:位于江苏省的一座道教名山。
帝王州:指代曾经作为首都的地方。
天地平:比喻国家安定。
五朝:五个朝代,泛指历史更迭。
千载:千年,形容时间久远。
玄元:指老子,道教鼻祖。
灵符:道教中具有神秘力量的符号。
丹洞:传说中的仙人居住的洞穴。
铭:刻在器物上的文字。
玉册:古代帝王封禅或祭祀时用的文书。
天庭:天宫,比喻朝廷。
薄:接近。
窅冥:深远幽暗的地方。
万国:众多国家,泛指所有来朝的国家。
百灵:各种神灵。
谪宦:被贬官到外地任职。
秋云:常用来表达愁绪。
后湖:假设的湖名,可能代表家乡的湖泊。
心与湖水清:心境像湖水一样清澈宁静。
一县:整个县。
诤辞:争论的话语。
道经:道家的经典。
黄鹤:传说中的仙鹤。
徘徊:来回走动,犹豫不决。
相思:互相思念。
牛女星:即牛郎星和织女星,常用来象征分离的恋人。
翻译
建业城掌控着京口之地,金陵紧邻着苍茫的江海。
您的家靠近秦淮河畔,对面就是那坚如磐石的城池。
十年来自我勤奋学习,一旦得志便游历至京城。
青春年华中登上了科举甲等,名声大振,震动了大地。
权贵们都争相邀请您留宿,交友广泛,尽是英雄豪杰。
六月里槐花飘飞,忽然间想起了莼菜汤的美味。
骑马跨越国都之门,从丹阳返回简陋的居所。
楚地的云引导着归航的帆,淮河水承载着旅客的行程。
回到家拜见双亲的那一刻,进门就感受到了荣耀的氛围。
乡亲们都前来祝贺,设宴款待,热情欢迎。
闲暇时在北顾楼上远眺,醉了就在湖边亭中安眠。
月亮从海上升起,照亮了远处青色的茅山。
这里曾是帝王之都,如今庆幸天下太平。
五个朝代变迁,人世间变换,千年过去,江水声依旧。
玄元帝留下神秘的符文,丹洞中发现了它的铭文。
皇帝接受了天赐的玉册,群臣聚集在天庭前。
喜悦之气直冲太阳,吉祥之光照亮幽暗之处。
万国奔走来朝拜,众神灵汇集一处。
兄长你还处于贬谪之中,常常见到秋日的云彩升起。
孤城围绕着后湖,心境如那湖水般清澈。
一县之内没有纷争,偶尔会开讲道家经典。
黄鹤展翅却停留不飞,只是徘徊悲鸣。
相互思念却无法相见,只能空望着牛郎织女星。
鉴赏

这首诗描绘了诗人对友人的深厚情谊和对家乡的眷恋之情。诗中通过对自然景物的细腻描写,展现了诗人内心的情感波动。

"建业控京口,金陵款沧溟"一句,以宏伟的气势开篇,勾勒出一个辽阔的历史与地理背景。接着,“君家临秦淮,傍对石头城”具体指出了诗人友人的家宅所在,这里的“秦淮”和“石头城”都是古都金陵(今南京)的别称,通过这样的地点描写,使得读者仿佛可以感受到那份历史的沉重。

"十年自勤学,一鼓游上京"则透露出诗人友人的刻苦攻读和一次成功考取的喜悦。"青春登甲科,动地闻香名"中,“甲科”指的是最高等级的进士考试,表明了朋友在学业上的卓越成就。

“解榻皆五侯,结交尽群英”一句,不仅展示了诗人对友人的骄傲,也反映出当时社会上流品德高尚者的交游之广。"六月槐花飞,忽思莼菜羹"则是诗人在远离家乡的日子里,对家乡食物的怀念,透露出一种淡淡的乡愁。

随后的“跨马出国门,丹阳返柴荆”、“楚云引归帆,淮水浮客程”等句节,都描绘了诗人返回家乡的旅途和心境。"到家拜亲时,入门有光荣"则是对归家的喜悦与被家人欢迎的情景。

“乡人尽来贺,置酒相邀迎”、“闲眺北顾楼,醉眠湖上亭”等句,则生动地描绘了诗人返回家乡后受到乡亲们热烈欢迎的场面,以及自己在家乡的悠然自得。

“月从海门出,照见茅山青”则是对家乡自然景观的细腻描写,而"昔为帝王州,今幸天地平"一句,诗人通过对古今之比,表达了对现世太平盛世的庆幸。

“五朝变人世,千载空江声”则是对历史沧桑和时代变迁的感慨。接着,“玄元告灵符,丹洞获其铭”、“皇帝受玉册,群臣罗天庭”等句节,展现了诗人对于神秘宗教信仰以及皇权象征的尊崇。

最后,“喜气薄太阳,祥光彻窅冥”和“奔走朝万国,崩腾集百灵”则是对盛世景象的描绘。"王兄尚谪宦,屡见秋云生"一句,则是诗人对于朋友王大昌龄仕途顺利的祝福。

“孤城带后湖,心与湖水清”表达了诗人内心的平静和纯净。而"一县无诤辞,有时开道经"则可能暗示着诗人对家乡民风淳朴、社会安宁的赞美。

最后,“黄鹤垂两翅,徘徊但悲鸣”则是对自由飞翔却又带有一丝哀伤的鸟儿的描写,这里的“黄鹤”象征着诗人本身或是他所寄托的情感。"相思不可见,空望牛女星"一句,则是诗人对于远方友人的深切思念和无奈。

整首诗通过对自然景物的描写,以及对家乡、朋友和时代变迁的感慨,展现了诗人复杂的情感世界。

作者介绍
岑参

岑参
朝代:唐   籍贯:南阳   生辰:约715-770年

岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。
猜你喜欢

述怀一首

自叹微躯一羽轻,去留无定似游僧。

病随春草年年长,愁逐秋潮夜夜增。

定省久违思老母,心胸日塞念良朋。

何时得泛归吴棹,重读父书亲夜灯。

(0)

登醉仙楼

百尺阑干接断崖,登临忘却在天涯。

交情老去年年别,秋色晴来处处佳。

松鼓翠涛惊燕雀,歌飘金缕落秦淮。

座中有客多才思,赋就登楼一怅怀。

(0)

清明日喜埙子至自南山

四度清明节,今年觉更轻。

杏花春雨后,喜尔到山城。

(0)

集李绝句十八首·其八

閒愁不觉过年光,只有醒时觉异乡。

不醉多愁醉多病,一篇齐物是医方。

(0)

落花五十首·其十

卖叟篮空雨满城,鏖芳战艳共纵横。

挽留不住春无力,送去还来风有情。

莫论漫山便陆续,仍怜点地亦轻盈。

白头花吏閒频埽,红粉佳人紧著惊。

(0)

题牡丹

名牌新样紫牙刊,露重烟深正好看。

却怪锦云低亚树,带风扶上玉阑干。

(0)
诗词分类
离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春
诗人
朱高炽 李宗谔 宋璟 刘采春 孙皓 徐绍桢 黄大临 龚用卿 丘丹 吕坤 朱翊钧 蔡寿祺 常衮 李璆 陈琳 徐干 汤惠休 倪思
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7