小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送韩援赴阙》
《送韩援赴阙》全文
宋 / 田锡   形式: 古风

逢君南浦落花时,送君南浦草离离

离魂自与白云断,两桨去时乘夕晖。

昔时汉家八使,登车便有澄清意。

吾皇宵旰黎民歌咏皇华遣使臣。

昭文馆殿选学士,巡抚使名名号新。

二人分得淮南道,人自日边来既早。

敷宣朝旨达君恩,淮阳父老私有言。

言逢太平歌且舞,利病达聪皆悉闻。

我昔南宫西掖后来谪宦迁客

庆泽量移往单州,长淮涂次孤舟

昌黎工部相识,一见怡然如旧游

诗酒论交相许何如李白杜工部。

海上往来将月馀,烟波寄诗兼寄书

书里情深若江汉,诗中意重若琼琚

今说归京忍轻别,别夜波光明月

若到朝廷鄙夫,为说子牟恋阙

阙下交游忆者谁,翰林苏毕韩损之。

凭君与达相思意,梦向金銮北扉

(0)
拼音版原文全文
sònghányuánquē
sòng / tián

féngjūnnánluòhuāshísòngjūnnáncǎo

húnbáiyúnduànliǎngjiǎngshíchénghuī

shíhànjiāchēng使shǐdēngchē便biànyǒuchéngqīng

huángxiāogànniànmínyǒnghuánghuáqiǎn使shǐchén

zhāowénguǎn殿diànxuǎnxuéshìxún使shǐmíngmínghàoxīn

èrrénfēnhuáinándàorénbiānláizǎo

xuāncháozhǐjūnēnhuáiyánglǎoyǒuyán

yánféngtàipíngqiěbìngcōngjiēwén

nángōng西hòuláizhéhuànwèiqiān

qìngliángwǎngdānzhōuchánghuáizhōu

chānggōngwèixiāngshíjiànránjiùyóu

shījiǔlùnjiāoxiāngbáigōng

hǎishàngwǎngláijiāngyuèyānshījiānshū

shūqíngshēnruòjiānghànshīzhōngzhòngruòqióng

jīnshuōguījīngrěnqīngbiébiéguāngdàngmíngyuè

ruòdàocháoqiānhuàwèishuōxīnliànquē

quēxiàjiāoyóuzhěshuíhànlínhánsǔnzhī

píngjūnxiāngmèngxiàngjīnluánkuǎnběifēi

诗文中出现的词语含义

八使(bā shǐ)的意思:八种不同的使命、任务

白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。

北扉(běi fēi)的意思:指家中的正门或正房的门。

鄙夫(bǐ fū)的意思:鄙夫指的是卑微的男子,也可以用来形容自谦、自贱的男子。这个成语常常用于自嘲或谦虚的场合。

波光(bō guāng)的意思:指水面上的光泽,也比喻美好的景色。

昌黎(chāng lí)的意思:形容人的容貌、气质出众。

长淮(cháng huái)的意思:指人的品质高尚,道德修养深厚。

朝廷(cháo tíng)的意思:指国家政权的中心,也可以指官方机构或政府。

澄清(chéng qīng)的意思:指通过解释、证明等方式来消除误解或疑虑,使事情变得清楚明了。

达聪(dá cōng)的意思:指人的聪明才智达到了极高的境地。

分得(fēn de)的意思:指按照一定的原则或规则进行分配,每个人都能得到自己应得的份额。

敷宣(fū xuān)的意思:指广泛宣扬、传播,以使更多的人知道。

父老(fù lǎo)的意思:指长辈和老年人,特指村中的长者和老人。

歌咏(gē yǒng)的意思:用歌声表达赞美、颂扬或歌颂的意思。

工部(gōng bù)的意思:指古代官署中负责工程建设、修缮、管理等事务的部门。

孤舟(gū zhōu)的意思:指一个人孤独无助、处境艰难,如同独自乘坐一只小船在汹涌的大海中航行。

馆殿(guǎn diàn)的意思:指宽敞豪华的宫殿或府第。

海上(hǎi shàng)的意思:指在海上,常用来形容船只在海上航行。

翰林(hàn lín)的意思:指官员、文人的集合,也代表学问渊博、才华出众的人群。

汉家(hàn jiā)的意思:指中国人的家庭、国家或民族。

何如(hé rú)的意思:如何,怎样

后来(hòu lái)的意思:表示时间或顺序上在之后或之后的阶段

淮南(huái nán)的意思:指淮河以南地区,也用来形容某个地方或者某个团体的位置或地域范围。

皇华(huáng huá)的意思:指帝王的威严和华丽,也用来形容人物或事物的威严和壮丽。

寄书(jì shū)的意思:通过书信传递信息或表达思念之情。

江汉(jiāng hàn)的意思:指江河的宽阔和汉水的湍急,比喻宽广的胸怀和奔放的气概。

交游(jiāo yóu)的意思:指与人交往、结交朋友。

皆悉(jiē xī)的意思:皆悉意指所有的人都知道、都了解。

金銮(jīn luán)的意思:指皇帝登基,即皇位的象征。

旧游(jiù yóu)的意思:指旧时的朋友或旧日的游伴。

黎民(lí mín)的意思:指普通百姓、平民百姓。

离离(lí lí)的意思:形容离别的悲伤心情。

离魂(lí hún)的意思:形容情感激烈,心神离体

利病(lì bìng)的意思:指某人或某事利用病情来达到自己的目的。

李白(lǐ bái)的意思:形容人才出众、才华横溢,也指诗词写得好。

恋阙(liàn quē)的意思:形容人对官位、权势等追求不已,贪恋权位。

量移(liàng yí)的意思:量移是一个形容词,用来形容物体的重量轻而容易移动。

论交(lùn jiāo)的意思:指讨论朋友之交情。也指交朋友时要经过深思熟虑,慎重选择。

落花(luò huā)的意思:指美好的事物逝去或破灭,形容事物的悲凉或人的遭遇不幸。

明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。

名号(míng hào)的意思:指人的名字或号码。也用来形容人的声誉、名声。

南浦(nán pǔ)的意思:指江南地区的温暖和繁荣。也形容地方繁华,人口众多。

南宫(nán gōng)的意思:指人的容貌或行为举止高贵、庄重,也指人的品格高尚、光明正大。

南道(nán dào)的意思:南道是一个多义词,常常用来形容人或事物在南方地区的特征、风格或习俗。

遣使(qiǎn shǐ)的意思:派遣使者或代表去执行某项任务或传达某个意图。

迁客(qiān kè)的意思:指迁徙的人或群体

庆泽(qìng zé)的意思:指庆祝和感激。形容感恩和庆幸之情。

琼琚(qióng jū)的意思:形容珍贵、美好的宝物或事物。

去时(qù shí)的意思:离开的时候

阙下(què xià)的意思:指位于高处或重要位置的人物或事物。

然如(rán rú)的意思:表示事物的自然状态或情况如同所描述的一样。

日边(rì biān)的意思:指日出的地方,也指东方。

如旧(rú jiù)的意思:像从前一样,没有改变。

使臣(shǐ chén)的意思:指派往外国或附属国的使者,代表国家进行外交活动。

诗酒(shī jiǔ)的意思:指诗歌和酒的联合,表示诗人酒徒的生活方式,也用来形容诗人的风雅生活。

时乘(shí chéng)的意思:指适时乘机或乘势而行,抓住时机。

思意(sī yì)的意思:指心中所想、所愿,也指意义深远、含义深刻。

私有(sī yǒu)的意思:指个人或特定群体所独有的,不属于公共领域的。

送君(sòng jūn)的意思:指送别亲友或客人离开。

太平(tài píng)的意思:太平指的是社会安定、国泰民安的状态,也可以表示和平、安宁的境地。

涂次(tú cì)的意思:指人的品德、才能低劣,没有什么出息。

往来(wǎng lái)的意思:往来是一个动词短语,表示来去、交流、来往等意思。

昔时(xī shí)的意思:昔时指过去的时候,表示与现在相对比的过去时光。

西掖(xī yè)的意思:指宫廷中的一种建筑结构,也用来形容高大宽敞的屋子。

下交(xià jiāo)的意思:下交指的是两个人或团体之间的关系发生了变化,由友好转为敌对。

相许(xiāng xǔ)的意思:双方互相同意或答应,达成共识。

相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。

相识(xiāng shí)的意思:相互认识,互相了解

宵旰(xiāo gàn)的意思:形容勤奋努力,不分昼夜地工作。

选学(xuǎn xué)的意思:选择学习,指根据自己的兴趣和需求,有目的地选择学习的内容和方法。

学士(xué shì)的意思:指一个人的学问非常丰富,知识渊博。

巡抚(xún fǔ)的意思:指古代官员巡视地方、督察治安的职务。

烟波(yān bō)的意思:指水面上烟雾缭绕,波纹起伏的景象,形容水面景色美丽、宜人。

怡然(yí rán)的意思:心情愉快,安逸自得

有言(yǒu yán)的意思:有话要说或有意见要表达。

昭文(zhāo wén)的意思:昭示文明、宣扬文化。

谪宦(zhé huàn)的意思:指被贬谪到边远地方担任官职。

中意(zhòng yì)的意思:喜欢、钟爱、看重

子牟(zǐ mù)的意思:指年幼的牛羊,也用来比喻年轻有为的人。

昭文馆(zhāo wén guǎn)的意思:指文学馆堂,用来形容学风昌盛、人才济济的地方。

注释
南浦:古代送别之地。
离魂:离别时的魂魄。
宵旰:形容帝王勤于政务。
黎民:百姓。
巡抚使:地方高级官员。
淮南道:古代行政区划。
敷宣:传达,公布。
庆泽:诗人自指。
子牟:古人,比喻对朝廷的忠诚。
翰林:官署名,翰林院的官员。
翻译
在南浦遇到你时正值落花时节,送你离去时满眼是繁茂的青草。
离别的魂魄似乎已与白云断绝,傍晚时分,你乘船而去,夕阳映照着你的身影。
昔日汉代曾有八位使者,他们一上车就怀揣着澄清天下的志向。
我们的皇上日夜忧虑民生,派遣使者传达皇上的关怀和教化。
昭文馆殿选拔学士,巡抚使的新名称彰显尊荣。
你们二人被派往淮南道,从京城来此,时间尚早。
你们传达朝令,将皇恩广布,淮阳父老私下里都赞不绝口。
百姓们欢歌起舞,因为太平盛世,你们的建议都能被听到。
我曾任职南宫和西掖,后来贬谪为流放之人。
我庆泽被贬移到单州,如今停靠在淮河岸边,独自一人。
初次见到昌黎工部,虽未相识,却如故友重逢般欣喜。
我们以诗酒结交,如同李白杜甫般的情谊深厚。
海上漂泊了一个多月,寄给你诗和信,表达深深的情感。
信中的情意深似江汉,诗中的寄托重如美玉。
现在说起回京,我难以轻易离开,夜晚的波光摇曳着明月。
如果到了朝廷,替我告诉他们,我对朝廷的眷恋就像子牟一样。
在朝廷中,谁会记得那些旧友?我想起了翰林院的苏、毕、韩等人。
请帮我传达这份相思之情,我在梦中期待着叩开金銮殿的大门。
鉴赏

这首诗是宋代田锡的《送韩援赴阙》,通过对南浦落花时光的描述,表达了诗人对友人的深情厚谊和惜别之情。诗中不仅有对自然美景的描绘,如“逢君南浦落花时”、“昔时汉家称八使”,还通过“昭文馆殿选学士,巡抚使名名号新”等行句,展示了对朝廷和官职的尊崇。诗人在送别中融入了个人经历,如“后来谪宦为迁客”,表现出一种无奈与感慨。

诗中的意象丰富,情感真挚,通过“诗酒论交各相许,何如李白杜工部”一句,可以看出诗人对文学艺术的高雅追求和自我定位。同时,诗中也流露出一种超越时空的思念,如“凭君与达相思意,梦向金銮款北扉”,表达了深沉的情谊和无限的怀念。

整首诗语言优美,情感真挚,通过送别之情,抒发了对友人的深厚情谊,以及个人对于仕途、文学和生活的种种感慨。

作者介绍

田锡
朝代:元

猜你喜欢

舟中晓望

吴江欲尽越山来,东日融融霁景开。

桑柘稻粱连沃壤,人烟村落在无怀。

(0)

夜牧

凉气萧萧露满衣,碧天如洗月如规。

浩歌一曲孤村寂,绿树阴中牧犊归。

(0)

古木寒鸦为锡山王敏行

空山古木烟雾迷,高枝直与浮云齐。

垂萝落落绾晴黛,寒竹萧萧含晚凄。

好鸟飞来喜相托,争向夕阳深处栖。

风霜不厌老幽谷,羽翼自可凌秋蜺。

空怜返哺起深思,正尔月明闻夜啼。

(0)

登岳阳楼作·其一

城上翚飞百尺楼,凭高一眺散离忧。

九江淼淼天边逝,万象森森镜里浮。

晴霭晓迷蛟女室,凉飙昼送估人舟。

文章谁似高平老,烨烨虹光映斗牛。

(0)

题韩蕲王湖上骑驴图

锦裘绣帽韩将军,江上淮东屡策勋。

朝端苍桧何蓊菀,干霄蔽日长氤氲。

高皇未有宣光德,指仇为亲忠为逆。

鸟未尽兮弓已藏,岳家父子死谗慝。

将军连诉解兵权,萧然物外如神仙。

清凉居士聊自命,蹇驴时跨西湖边。

古槐疏冷秋阴薄,门巷萧条可罗雀。

相随惟有旧奚僮,偏禆尽入循王幕。

路傍下种故侯瓜,湖堤携酒看梅花。

酒酣时过岳侯墓,潸然长泪落烟霞。

敌人忽动南侵志,举朝争献檀公计。

黄金不铸韩蕲王,烈士忠臣谩歔欷。

(0)

步虚词·其七

三坛中夜讲真经,大集群仙列下庭。

唯有老君修别殿,手书云篆送玄冥。

(0)
诗词分类
幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮
诗人
汪精卫 聂绀弩 朱孝臧 耶律倍 吴佩孚 马一浮 张瑞玑 溥心畬 周钟岳 张元济 许世英 吴宗慈 李烈钧 马占山 陈叔通 熊式辉 胡适 唐生智
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7