- 诗文中出现的词语含义
-
鬓丝(bìn sī)的意思:指人的鬓角的头发,用以形容人的年纪已经很大。
参实(cān shí)的意思:指言辞真实,实事求是。
灯火(dēng huǒ)的意思:指夜晚的灯光,也用来比喻人们的生活、劳动和希望。
钝迟(dùn chí)的意思:指人的思维迟钝,反应迟缓。
儿嬉(ér xī)的意思:形容孩子玩耍嬉戏的样子。
冠裳(guān cháng)的意思:指穿上礼服或华丽的服饰,表示正式或庄重。
梦幻(mèng huàn)的意思:形容事物虚幻不实,如同梦境一般。
释老(shì lǎo)的意思:放下年龄的偏见或成见,不拘泥于年龄而尊敬年长者。
事儿(shì ér)的意思:事情、事务
实学(shí xué)的意思:实学是指实际学习和实践的学问,强调实际操作和实际效果。
丝丝(sī sī)的意思:细小的线或丝,形容微小细碎的事物。
闻道(wén dào)的意思:指通过听闻他人的道德品质、学识修养等方面的优点,来提高自己的道德修养和学识水平。
五更(wǔ gēng)的意思:指天亮前的最后一刻,也指深夜。
无成(wú chéng)的意思:指没有成就、没有成就的人。
虚文(xū wén)的意思:指在文章或语言中使用过多的虚词,使得表达变得空洞、无力。
一枝(yī zhī)的意思:指独一无二的、与众不同的一支。
幼孤(yòu gū)的意思:指年幼丧父或丧母的孩子。
庾愁(yǔ chóu)的意思:形容忧愁、烦闷的样子。
- 注释
- 性钝迟:天资愚钝。
虚文:空洞的理论。
释老:佛教和道教。
实学:深入学习。
濂伊:指儒家经典,如濂溪(周敦颐)和伊川(程颐)。
芸千卷:形容读书勤奋,芸,通“焚”,焚烧艾草以驱虫,引申为阅读。
冠裳:古代官服,此处指功名。
庾愁:比喻忧愁深重。
江恨:江水边的哀愁。
鬓丝丝:形容鬓发斑白。
- 翻译
- 我自小丧父,不敢贪图享乐,只因听说自己的天资愚钝而感到惭愧。
年轻时沉迷于空洞的理论,追求佛教和道教,晚年才转向深入学习儒家经典。
每天清晨,我伴着灯火研读无数卷书籍,家族两代人中只有我一人获得功名。
虽然梦想未能实现,我不曾埋怨,只是江水边的忧愁和岁月的流逝使我鬓发斑白。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初的文学家方回所作,名为《七十翁吟七言十首(其六)》。诗中流露出诗人对自己早年虚度光阴、误入歧途的反省与自责,以及晚年终于回到正轨、追求真学的自励。
“幼孤何敢事儿嬉,闻道惟惭性钝迟。”表达了诗人在年轻时不应过度沉迷于儿戏,将自己的本性视作迟钝,不够坚定。
“早尚虚文迷释老,晚参实学溯濂伊。”则说明诗人早年迷失于华丽的文字游戏,而到了晚年才开始追求真实的学问,回溯到古圣先贤的教诲。
“五更灯火芸千卷,两世冠裳桂一枝。”描绘了诗人夜以继日地研读经典,志存高远,希望像桂树一样屹立不倒,光耀门第。
最后,“梦幻无成吾不怨,庾愁江恨鬓丝丝。”表达了一种对于过往虚度年华的无奈与释然,虽然那些美好的愿望如同梦幻一般消逝,但诗人并不因此而怨恨,只是心中有着如江水般深沉的忧虑。
整首诗通过对比早晚年生活状态和心路历程,展现了诗人自我反省与成长的轨迹。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。