万柳漫堤,一丝一泪垂雨。濛濛絮里,又送金铜去。
- 诗文中出现的词语含义
-
薄命(bó mìng)的意思:命运不好,生活困顿
不合(bù hé)的意思:指两者之间不相合,不一致或不适应。
婵娟(chán juān)的意思:形容月亮圆满明亮。
肠断(cháng duàn)的意思:形容极度伤心、悲痛到难以忍受的程度。
成趣(chéng qù)的意思:指一个人或事物达到了预期的目标或效果,非常有趣或令人满意。
处处(chǔ chù)的意思:处处意指“到处、各处”,表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。
点点(diǎn diǎn)的意思:指数量极少、微不足道。
吊古(diào gǔ)的意思:吊古指的是怀念古人,对古人的崇敬之情。
何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。
荒荒(huāng huāng)的意思:形容草木茂盛、丛生繁密的样子。
回头(huí tóu)的意思:回到原来的地方;改变主意;追悔莫及
江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。
枯根(kū gēn)的意思:指事物没有根基或基础,容易衰败或垮掉。
老人(lǎo rén)的意思:指年纪大的人,尊称老年人。
淋漓(lín lí)的意思:形容流动的水或液体充分而顺畅。
露掌(lù zhǎng)的意思:指露出手掌,形容人手无缚鸡之力,没有能力或力量。
莫是(mò shì)的意思:表示不确定或怀疑,用于疑问句中。
女乐(nǚ lè)的意思:女乐是指古代宫廷中的女乐队,也用来形容女子的音乐才艺。
呕心(ǒu xīn)的意思:形容非常辛苦地操心、费力思索。
翩翩(piān piān)的意思:形容人或物轻盈飞舞的样子。
青州(qīng zhōu)的意思:指冷静、沉着、镇定的状态或态度。
蜃海(shèn hǎi)的意思:比喻虚幻、不真实的事物或幻想中的美好世界。
生年(shēng nián)的意思:指人在年幼时就有着成人的忧虑和责任感。
市隐(shì yǐn)的意思:指城市中的隐蔽之地或隐秘之处。
天吴(tiān wú)的意思:指天下间最为健壮强大的人物。
天花(tiān huā)的意思:形容言辞夸大,夸张不实。
望帝(wàng dì)的意思:望着天空向帝王祈求心愿。
王孙(wáng sūn)的意思:指王子和公子,也用来形容家族显贵的后代。
烟点(yān diǎn)的意思:指烟雾中的一个小点,比喻微小的瑕疵或缺点。
胭脂(yān zhī)的意思:形容女子擦在脸上的红色化妆品,也用来比喻美丽的女子。
依稀(yī xī)的意思:模糊地看到或记得,不清晰或不确切地知道。
一丝(yī sī)的意思:指极少、微小的数量或程度。
昨日(zuó rì)的意思:指过去的时间,即昨天。
- 注释
- 婵娟:月亮,也指美女。
湖堧:湖边的岸上或附近地区。
王孙望帝:典故,形容思念深切。
市隐:都市中的隐士,指在尘世中保持隐逸之心的人。
天吴凤舞:神话中的神兽和凤凰的舞蹈,象征祥瑞。
青州:古代中国的一个州名,这里可能有特定的文化或地理含义。
- 翻译
- 老者述说,他曾见过昨日炉火开启,是否有天女散花?
一生忙碌无暇,枯枝败叶般命运坎坷,你被婵娟所误。谁能料到如此结局。
女子的歌声如轻烟点点,散布在江南的每个角落。
何时能再次来到湖边,带着酒意,模糊地追忆过往。
期待着那一天,能以胭脂为墨,与鸥鸟鹤共舞,你来帮我描绘这画面。
满堤的柳丝,每一缕都似泪水垂落,如絮飘飞中,又带走金铜的记忆。
心中悲痛,如同王孙望帝,倾尽心血写下诗句。如今的隐居生活也充满趣味。
衣袖挥动间,天地狭窄,仿佛有天吴凤舞。难道这是青州的传说?
为何不早早定居青州,回头望去,蜃楼海市已淹没在花雾之中。
- 鉴赏
这首古诗描绘了一位老人对往昔时光的回忆与感慨。"曾见昨日开炉,坠天花否"表达了老人对于过去岁月中美好景象的追思,那些如同天上之花般绚烂夺目的瞬间现在却不再属于他。
"生年不合荒荒,枯根薄命,婵娟误汝。那知许"则表达了老人对于自己生命短暂、时光易逝的无奈与感慨,婵娟指的是美好的事物,误汝即是错过这些美好的时光。
"女乐如烟点点,江南处处。何时重到湖堧,淋漓载酒,依稀吊古"中,老人提到了江南的风景以及过去的欢乐场景,他渴望能够再次回到那些地方,品味过往的美好,带着对历史的怀念。
接下来的"终待胭脂露掌,弄鸥招鹤,凭君画取。万柳漫堤,一丝一泪垂雨"表达了老人对于自然景物的深情,他期待在春天再现美丽景象,与大自然和谐相处。
"濛濛絮里,又送金铜去。漫肠断、王孙望帝,呕心囊句。市隐今成趣"则写出了老人对于岁月流逝的感慨,以及对过往美好事物的留恋。
最后,"袖回地狭,天吴凤舞。莫是青州谱。怎不早,翩翩向青州住。回头蜃海,已沉花雾"中,老人似乎在思念一处远方的地方——青州,他想起那里的风土人情,也许是他曾经生活过的地方,或者是他心中的理想之地。
总体来说,这首诗充满了对过去美好时光的追忆和对生命短暂无常的感慨,同时也透露出老人对于自然景物以及对远方故土深深的情谊。
- 作者介绍
- 猜你喜欢