- 拼音版原文全文
读 程 子 易 傅 宋 /孙 应 时 事 业 潜 三 圣 ,文 章 似 六 经 。微 言 归 易 简 ,精 意 极 丁 宁 。道 在 非 畴 昔 ,人 亡 故 典 刑 。斋 心 对 薰 几 ,秋 月 梦 初 醒 。
- 诗文中出现的词语含义
-
畴昔(chóu xī)的意思:很久以前的时光。
典刑(diǎn xíng)的意思:指法律规定的刑罚。
丁宁(dīng níng)的意思:形容人的性格沉静、安定,不轻易动摇。
故典(gù diǎn)的意思:古代经典的著作或典籍
精意(jīng yì)的意思:指精心思考和用心经营的意思,也可以表示用心和用意。
六经(liù jīng)的意思:指儒家经典《诗经》、《尚书》、《礼记》、《周易》、《春秋》和《论语》的总称。也可泛指中国古代六部经典。
秋月(qiū yuè)的意思:指秋天的月亮,也用来比喻美好的事物或景象。
三圣(sān shèng)的意思:指孔子、老子和释迦牟尼三位圣人。
事业(shì yè)的意思:指人们从事的职业、工作或事情,也可指人生的事业。
亡故(wáng gù)的意思:亡故指人的死亡,特指亲人或至亲的死亡。
微言(wēi yán)的意思:微小的言辞,指言辞短小而深刻。
文章(wén zhāng)的意思:指文学作品或写作杰作。
言归(yán guī)的意思:指说话归纳到一起,总结出结论或回答问题。
易简(yì jiǎn)的意思:指事物简单易懂,易于理解。
斋心(zhāi xīn)的意思:指修养心性,慎独自省,追求心灵的纯净与宁静。
- 翻译
- 事业深藏不露如三位圣人,文章严谨如同古代六部经典。
精妙的言论追求简易,深邃的意境极其用心。
道义如今已非昔日可比,先人的典范已经不在。
斋静的心灵面对熏香几案,秋天的月光下我从梦境中醒来。
- 注释
- 潜:深藏不露,形容事业的低调和深厚。
三圣:泛指德高望重的圣贤人物。
微言:精炼而含蓄的言语。
易简:简单明了,强调文章的清晰易懂。
畴昔:过去,以往。
典刑:典范,标准。
薰几:熏香几案,象征着清静与修养。
秋月:象征着宁静和思虑。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人孙应时的作品,名为《读程子易傅》。诗中表达了对古代圣贤之道和文章风格的崇敬,以及对经典学问的深刻理解。
"事业潜三圣,文章似六经"两句赞美的是程颐的学术成就,将其比作能够与三位圣人相媲美的事业,并将其文章比喻为六经(即儒家六部古籍《易》、《书》、《诗》、《春秋》、《仪礼》、《乐》,代表了儒家的正统文化),表明程颐的学问深邃,文辞典雅,达到了极高的水平。
"微言归易简,精意极丁宁"两句则进一步强调了对程子文章的赞美,认为即便是细微之语也能归结为《易经》那样的简约而深奥,对于文章中所蕴含的精妙之意,也表现出了极高的评价。
"道在非畴昔,人亡故典刑"一句表达了诗人对于古代圣贤之道已经失传,以及人们对经典已不再重视的感慨。这里的“畴昔”指的是远古,“典刑”则是指经典学问。
最后两句“斋心对薰几,秋月梦初醒”则展现了诗人在静坐读书时的心境,面对薰几(一种香料),心神专注。在秋夜的明亮月光下,如同从梦中初醒一般,对经典有了更深层次的领悟和感悟。
整首诗不仅展示了诗人对于程颐学问的钦佩,更表现出对古代文化传统的怀念,以及个人对知识追求的执着。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
辛酉九月十九展重阳日从郑斋夫子登陶然亭感赋二律即次夫子重九登遥集楼韵
一角西山送晚凉,霜风飒飒倚斜阳。
时逢阳九秋笳怨,节近冬初夜漏长。
子美放歌非纵酒,义山惆怅是清狂。
华云缑鹤论诗品,意绪萧閒接混茫。
鹅鹳纵横角与张,中原龙战筮玄黄。
西京文物思丰镐,东海舆图失乐浪。
黯澹鞠华留晚节,丛残芦荻散幽香。
《黍离》行迈《王风》降,迹熄无诗孰补亡。