- 诗文中出现的词语含义
-
白马(bái mǎ)的意思:指美丽的白马,引申为指美好的事物或人。
饱饭(bǎo fàn)的意思:吃饱饭,指满足基本需求。
不问(bù wèn)的意思:不关心;不去询问。
城守(chéng shǒu)的意思:指守城担负防守责任。
畴昔(chóu xī)的意思:很久以前的时光。
出门(chū mén)的意思:离开家门,外出
出处(chū chù)的意思:指事物的来源或起源。
地炉(dì lú)的意思:地下的炉子,比喻隐藏的机密地点。
丁男(dīng nán)的意思:指没有儿子的人家。
儿女(ér nǚ)的意思:指子女,泛指儿子和女儿。
繁剧(fán jù)的意思:指繁忙、热闹的场面或局面。
锋刃(fēng rèn)的意思:指刀剑等锋利的刃口,也比喻尖锐、锐利的思想、言辞等。形容非常锐利、尖刻。
风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
风扇(fēng shàn)的意思:指人为了迎合别人或取悦别人而表演或做作。
富贵(fù guì)的意思:指财富和地位的富裕和高贵。
俯仰(fǔ yǎng)的意思:低头和抬头的动作,表示对上级或长辈的敬重和顺从。
复旦(fù dàn)的意思:形容事物的兴盛、繁荣。
高低(gāo dī)的意思:指事物的高度和低度,也可指人的品质、能力等的高低。
功名(gōng míng)的意思:
[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)浩荡(hào dàng)的意思:形容气势宏大,浩大雄伟。
何如(hé rú)的意思:如何,怎样
黄金(huáng jīn)的意思:指黄金这种贵重的金属,也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。
寄书(jì shū)的意思:通过书信传递信息或表达思念之情。
家家(jiā jiā)的意思:指家家户户、每家每户。表示普遍、广泛。
江城(jiāng chéng)的意思:指大江流域中的城市,特指长江流域的城市,也可泛指美丽的城市。
锦帐(jǐn zhàng)的意思:指华丽、美丽的帐幕,比喻美好的事物或境地。
看落(kàn luò)的意思:观察不到,看不见。
连营(lián yíng)的意思:连续的营寨
梅雨(méi yǔ)的意思:指梅花盛开时节的雨水,也比喻一年中的雨季。
牛炙(niú zhì)的意思:形容文章、言辞等非常精彩、出色。
平明(píng míng)的意思:平明指的是天刚亮的时候,也就是早晨的时候。
乾坤(qián kūn)的意思:指天地宇宙,泛指世界万物。
区野(qū yě)的意思:区别田野,指人与人之间的差别。
山头(shān tóu)的意思:指事物的顶端或最高处。
升平(shēng píng)的意思:指国家安定,社会和谐,没有战乱和动乱的状态。
释耒(shì lěi)的意思:指人们努力学习,不断追求进步的精神。
诗书(shī shū)的意思:指文学艺术方面的知识和才能。
诗草(shī cǎo)的意思:指写诗作文的才子。
石床(shí chuáng)的意思:指人在石头上睡觉,形容艰苦的生活环境。
索饭(suǒ fàn)的意思:指因生活贫困而四处乞讨食物。
谈麈(tán zhǔ)的意思:指人们在交谈中探讨问题,互相交流意见。
乡井(xiāng jǐng)的意思:指乡间的井,比喻小地方的环境、氛围或局限性。
宵遁(xiāo dùn)的意思:在夜晚逃避,暗中逃跑
斜日(xié rì)的意思:夕阳斜照的时候,指时间已经过去了大半,暗示事物已经到了结束或衰落的阶段。
血腥(xuè xīng)的意思:形容残酷、凶险、暴力的情景或事物。
颜色(yán sè)的意思:外表强硬,内心软弱
炎风(yán fēng)的意思:炎热的风。
一字(yī zì)的意思:指只有一个字,形容极为简洁。
一夕(yī xī)的意思:一夜之间,形容事物发生得非常快。
忧患(yōu huàn)的意思:指忧虑和担忧,特指对未来可能发生的困难和危险感到担心。
猿鹤(yuán hè)的意思:形容人的行为举止像猿猴和鹤鸟一样矫健、灵活。
远道(yuǎn dào)的意思:远远的路程。
征鞍(zhēng ān)的意思:指召集士兵上战场,也指征召人员参军。
朱门(zhū mén)的意思:指高门大户、富贵之家。
自觉(zì jué)的意思:主动意识到自己的行为、状态或责任。
- 翻译
- 乙亥年江城守备夜晚逃离,军营中锦帐排列刀剑锋芒。
壮丁放下农具孩童哭泣,豪门一夜之间黄金耗尽。
那时我率兵保卫家乡,穿着麻布衣白马君来访。
石床上试剑血腥四溢,围着火炉传酒牛肉已冷。
手握麈尾观赏落月,天亮告别出门寻早饭。
在虎林山头寄信回家,一字未提家中如何。
世事如晨昏风雨不断,百姓安宁饱餐温饱。
你长期管理仓库事务繁重,我老矣只忧虑诗书。
不再询问出处是何选择,自嘲高处低处皆笑看。
广袤热风吹过田野,夕阳下征马停在老榆树下。
功名不再向往远方,富贵中自感容颜美好。
回首往昔我无多言,梅雨敲打窗户打湿诗稿。
- 注释
- 乙亥:干支纪年。
江城:江边之城。
宵遁:夜晚逃离。
连营:连续的军营。
锦帐:华丽的军帐。
锋刃:刀剑锋利。
丁男:成年男子。
释耒:放下农具。
啼:哭泣。
朱门:豪门。
黄金尽:财富耗尽。
拥卒:率领士兵。
乡井:家乡。
纻袍白马:穿着麻布衣骑白马。
石床试剑:在石床上试剑。
人血腥:血腥味浓烈。
地炉:火炉。
牛炙:烤牛肉。
冷:变凉。
谈麈:拂尘。
落月:落下的月亮。
索饭:讨饭。
虎林山:某座山。
寄书:写信。
一字不问:一句不提。
乾坤:天地。
风雨旦复旦:早晚风雨不断。
家家:每家每户。
升平:太平。
饱饭:吃饱饭。
筦库:管理仓库。
繁剧:繁重。
诗书:读书。
出处:出仕或隐退。
猿鹤:比喻隐士。
鹏鴳:比喻追求高位的人。
炎风:炎热的风。
区野:广阔的田野。
征鞍:征途中的马鞍。
古榆:古老的榆树。
远道:遥远的路途。
颜色好:容颜焕发。
畴昔:过去。
予何言:我能说什么。
梅雨:江南初夏的连绵雨。
诗草:诗稿。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆文圭的《送吴子长入京》,描绘了乙亥年江城战乱中,守城者仓皇撤退的情景。首句“乙亥江城守宵遁”写出了紧张的战事和夜晚的逃离。接下来通过“连营锦帐排锋刃”、“丁男释耒儿女啼”展现了百姓生活的困苦,富户一夜之间财富尽失。
诗人自己则坚守乡土,“我时拥卒护乡井”,身穿麻布袍,骑白马迎接友人吴子长的到来。他们共饮寒酒,谈论国事,直至月落。“手挥谈麈看落月”形象生动。黎明时分,诗人送别好友,心中挂念但并不询问家中的情况,表现出豁达与深沉。
诗中“虎林山头却寄书”表达了对未来的期许,尽管世事动荡,但希望家家户户都能在风雨之后恢复安宁,温饱度日。“功名不复念远道,富贵自觉颜色好”流露出诗人淡泊名利的态度,认为真正的幸福在于内心的满足和平静。
最后,诗人感慨过去,梅雨季节敲打着窗户,触动了他的诗兴。整首诗情感深沉,既有战乱的残酷,也有对和平生活的向往,以及对个人出处的淡然态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
声声慢.岩桂
云迷越岫,枫冷吴江,天香忽到人寰。
满额涂黄,别更一种施丹。
天教素秋独步,笑同时、霜菊秋兰。
最好处,向水阶月地,把酒相看。
应有骚人雅韵,将胆瓶筠管,簇向屏山。
野店云房,争待结屋中间。
无奈猖狂老子,架巢卧、风露清闲。
待早晚,约姮娥、同住广寒。
赋汪先辈昆仲听雨轩
堂堂两苏公,秀峙自西蜀。
一朝入京师,声价喧寥廓。
联翩取膴仕,鸣凤在阿阁。
方干赤霄上,忽向青云落。
黑风吹紫荆,天涯两飘泊。
始感韦郎诗,对床寻旧约。
篇章屡致意,念此友于乐。
生死竟乖违,归来已非昨。
汪君胡为此,一官未渠缚。
兄弟自师友,闭门方苦学。
便作听雨谋,无乃计已错。
早荣或有悔,晚达亦不恶。
问学须渊源,文字要追琢。
岁久道自富,时来功不薄。
但学苏公贤,嘲诮且莫莫。
长句赠弟邦达主簿
有弟辞我去,明日隔风烟。
茭青岭头云,忆别二十年。
上有古峰峦,下有深涧川。
我昔去家时,过此涕泪涟。
汝今复经行,岂不念鸰原。
人生皆有别,此别有何言。
我年七十四,去日箭脱弦。
汝虽后十年,鬓发已苍然。
世味只如此,恩义以为先。
会少别良多,杯酒且留连。
何以寿卯君,赠之新诗篇。