- 诗文中出现的词语含义
-
不住(bú zhù)的意思:不停止、不断、连续不断
不羡(bù xiàn)的意思:不嫉妒别人的成功或优点。
朝来(zhāo lái)的意思:指事物逐渐变好或发展的趋势。
晨炊(chén chuī)的意思:指早晨烧火做饭,也用来比喻起床、开始工作。
炊熟(chuī shú)的意思:炊熟指煮熟的饭菜,比喻事情已经完成或达到了预期的状态。
此君(cǐ jūn)的意思:指某个人或事物非常突出、出众。
大隐(dà yǐn)的意思:指逃避世俗纷扰,隐居山林或深山老林中的意思。
鼎烹(dǐng pēng)的意思:指烹饪食物时,鼎锅内的水烧开,形容气势磅礴,声势浩大。
儿孙(ér sūn)的意思:指子孙后代,也比喻后代子孙。
繁阴(fán yīn)的意思:指事物繁荣昌盛的状态
风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。
关门(guān mén)的意思:指关闭门户,拒绝外人进入。
侯家(hòu jiā)的意思:指侯族,也可表示侯爵的家族。
饥肠(jī cháng)的意思:形容非常饥饿。
君家(jūn jiā)的意思:指贵族或富人的家庭。
斓斑(lán bān)的意思:指颜色斑驳、花纹杂乱的样子。
留客(liú kè)的意思:指待客人或留宾客住下来不走。比喻用好的条件和服务留住客人。
满目(mǎn mù)的意思:充满眼前,到处都是。形容景象壮观、美丽或繁荣。
猫头(māo tóu)的意思:指某人或某事物的样子或表现像猫头一样,形容态度不端正、行为不正派。
杞菊(qǐ jú)的意思:形容人过于追求完美,以至于过分挑剔。
生食(shēng shí)的意思:指未经烹调的生食物。
俗子(sú zǐ)的意思:指平凡庸俗、缺乏修养的人。
童奴(tóng nú)的意思:指年幼的孩子被迫成为奴隶,形容人们受到剥削和压迫的悲惨境遇。
万事(wàn shì)的意思:万事如意是一个祝福的词语,意思是希望一切事情都能如愿以偿,顺利成功。
五鼎(wǔ dǐng)的意思:五大鼎立,指五个强大的势力共存。
先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
盐醯(yán xī)的意思:指言辞刻薄,语言尖刻。
阳春(yáng chūn)的意思:指朴素、朴实无华,没有修饰的样子。
肴蔌(yáo sù)的意思:指丰盛的酒席或丰富的菜肴
一隅(yī yú)的意思:指一个小角落或一个狭小的空间。
殷勤(yīn qín)的意思:殷勤指对人热情周到,关心体贴,有礼貌和友好的态度。
幽人(yōu rén)的意思:指隐居在深山幽谷中的人,也可用来形容生活在孤独、寂静环境中的人。
枕上(zhěn shàng)的意思:枕头上面,表示非常亲近、亲密的关系。
种玉(zhǒng yù)的意思:培养人才;教育人才。
五鼎烹(wǔ dǐng pēng)的意思:指料理丰盛、菜肴丰美。
- 注释
- 俗子:世俗之人。
贪钱:贪婪金钱。
如食蜜:如嗜甜如蜜。
幽人:高雅之人。
爱竹:喜爱竹子。
如种玉:如同珍视美玉。
大隐:大隐士。
城一隅:城中一角。
万个深围数间屋:占地广大,几间房屋。
犊角猫头:新生竹子。
满目:满眼皆是。
繁阴:茂密的竹荫。
碍风月:遮挡风月。
起予:激发灵感。
斓斑嫩箨:斑斓嫩竹。
非雷吼:并不像雷鸣般。
米糁盐醯:粗茶淡饭。
瀹釜:烧火煮锅。
殷勤:热情。
五鼎烹:权贵之家的丰盛菜肴。
水速:如流水般迅速。
- 翻译
- 世俗之人对金钱贪婪如嗜甜如蜜,高雅之人喜爱竹子如同珍视美玉。
您家隐居在城中的一角,虽占地广大,却只有几间房屋。
春天的气息永远充满这里,四周尽是新生的竹子,生机勃勃。
唯恐茂密的竹荫遮挡了风月美景,仆童时常取竹以备菜肴。
早晨我想象着坐在北窗下,想起先生您没有肉食的生活。
所以我特地让这竹子来激发您的灵感,一束束嫩竹斑斓可爱。
先生您的肚子虽空,但并不像雷鸣般饥饿,粗茶淡饭也足以满足。
急忙烧火煮饭,热情招待客人直到早餐熟透。
我不羡慕权贵之家的丰盛菜肴,能有这一餐就心满意足。
客人离去后,我关门听雨入眠,枕上思绪如流水般涌现成诗。
- 鉴赏
这首诗描绘了刘祼卿赠送竹笋给诗人的场景,通过对比俗世之人对金钱的贪婪和诗人对竹的喜爱,展现了主人家的清雅生活。诗中提到的"大隐"和"万个深围数间屋",暗示了主人家的隐逸之趣和居所的宁静。诗人赞赏竹笋的生机勃勃,担心过多的竹荫可能会影响风月之趣,但又享受着童奴烹制的简单菜肴。
诗人早晨想象着坐在北窗下,感叹没有肉食的生活,但刘祼卿的竹笋给予了他满足,甚至胜过侯门豪宴。煮笋的场景温馨而质朴,诗人表示对这种简朴生活的满足,即使没有五鼎美餐,一饱即足。最后,诗人以关门听雨、枕上作诗的闲适画面收尾,表达了对这种清贫而诗意生活的深深喜爱。整首诗语言简洁,意境淡雅,体现了宋诗的清新风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢