小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送陈茂卿赴兴国教授》
《送陈茂卿赴兴国教授》全文
宋 / 陆文圭   形式: 古风

彭城陈师道,三州一学官

高文曾苏敬,伟节章赵叹。

百世斯人嫡孙后山

君材中梓漆,壤错榛与菅。

藻芹味苦淡,辄当粱肉餐。

莫终三釜养,竟堕一毡寒。

荣枯前定,出处身两难

腐鼠青冥枳棘孔鸾

高足易蹶,恬处寝亦安。

逆君散花洲,西上雪滩

睹比第一义,子佩正聚观

士方从北学,音已变南冠

俎豆器疑朴,诗书味转酸。

人力不变,此道独追还

金溪有陆叟,昔仕乾淳间。

(0)
诗文中出现的词语含义

百世(bǎi shì)的意思:百世意为百代,表示永恒、久远。

北学(běi xué)的意思:指学问或知识的范围较窄或浅薄。

不变(bù biàn)的意思:保持不变,不发生变化

陈师(chén shī)的意思:陈述自己的观点或意见。

处身(chǔ shēn)的意思:指处于某种环境或境地中,表示身处其中,无法脱离。

出处(chū chù)的意思:指事物的来源或起源。

嫡孙(dí sūn)的意思:指合法婚姻所生的儿子的儿子,也泛指地位显赫的后代。

第一(dì yī)的意思:指排名第一,最高的,第一个。

腐鼠(fǔ shǔ)的意思:指腐败、堕落的人。

高足(gāo zú)的意思:学生的学问高超,才华出众。

高文(gāo wén)的意思:高尚的文化修养和才华。

后山(hòu shān)的意思:后山是指在关键时刻能够提供支持和帮助的后盾。

金溪(jīn xī)的意思:指黄金般的溪水,形容景色美丽壮观。

聚观(jù guān)的意思:聚集人群观看、围观。

孔鸾(kǒng luán)的意思:形容人的才能出众,非凡出色。

苦淡(kǔ dàn)的意思:形容味道苦而淡,也形容事物的味道不浓郁。

粱肉(liáng ròu)的意思:形容富裕、安逸。

两难(liǎng nán)的意思:处于两个同样困难、无法选择的境地。

南冠(nán guān)的意思:指南方的帽子,比喻地位高、权力大的人。

前定(qián dìng)的意思:预先决定的事情

青冥(qīng míng)的意思:指深邃幽远的样子,形容天空或大海的深蓝色。

人力(rén lì)的意思:指人的力量或劳动力

荣枯(róng kū)的意思:指人事物的兴盛和衰败,荣华富贵和贫困困苦的对比。

散花(sàn huā)的意思:指分发物品、散发福利等,使人们得到好处或受益。也用来形容表演者在观众面前展示自己的才华或技能。

三釜(sān fǔ)的意思:指一个人同时做多件事情,忙得不可开交。

升高(shēng gāo)的意思:提升到更高的位置或状态。

诗书(shī shū)的意思:指文学艺术方面的知识和才能。

师道(shī dào)的意思:指导教诲的道理和方法

书味(shū wèi)的意思:指文章或书籍中所表达的深刻思想和内涵。

斯人(sī rén)的意思:指某人的品德、才华、风范等超出常人,令人敬佩和仰慕。

伟节(wěi jié)的意思:指人在面对困难、诱惑或压力时,坚守正道、保持高尚品德的行为。

西上(xī shàng)的意思:往西方去,指向西方行进或上升。

雪滩(xuě tān)的意思:雪地上的平坦地面。

学官(xué guān)的意思:指能够帮助人们学习的官员或教育者。

枳棘(zhǐ jí)的意思:指困难或险阻

追还(zhuī huán)的意思:追回已经失去的东西或权益。

梓漆(zǐ qī)的意思:指人们对于事物的喜好和取舍不同,各有所好。

俎豆(zǔ dòu)的意思:指古代祭祀时摆放在祭坛上的肉食和豆子,比喻人们为了争夺利益而互相争斗。

陈师道(chén shī dào)的意思:指人们对陈旧的观念、思想、方法的盲从和死板坚持。

第一义(dì yī yì)的意思:指某个词语的最基本、最本质的意义或解释。

三釜养(sān fǔ yǎng)的意思:指用一般人的力量无法完成的事情,需要借助特殊的力量或手段来完成。

翻译
彭城陈师道,担任三州学官一职。
他的文章如苏轼般高雅,节操如章仇赵国公般伟大,令人赞叹。
千百年间能有这样的人才,他的嫡孙继承了他的家业。
他的才能如同梓木和漆器,珍贵而独特,生于平凡之地。
他的学问虽然清淡如藻芹,却足以替代丰盛的宴席。
不要满足于微薄的待遇,最终会陷入贫困的困境。
命运的荣枯早已注定,出仕与隐居都充满困难。
即使身处困境,如腐鼠一般,也有凤凰栖息在枳棘之中。
登高易跌落,淡泊处事则内心安宁。
他在散花洲告别,向西翻越积雪的河滩。
他的见解深邃,如同第一义谛,众人皆来聆听。
读书人的口音因地域而异,他从北方学来,现在南方口音已变。
祭祀用具看似简陋,诗书之味却更加酸涩。
人力无法改变,唯有他独自追求古道。
金溪有一位陆老翁,曾在乾淳年间为官。
注释
彭城:地名。
陈师道:人名。
三州:三个州。
学官:教育官员。
高文:高雅的文章。
苏敬:人名,指苏轼。
伟节:高尚的节操。
章赵叹:人名,指章仇赵国公。
嫡孙:正统的子孙。
后山:家族的延续。
梓漆:比喻珍贵的才能。
壤错榛与菅:形容出生环境平凡。
藻芹:比喻清淡的学问。
粱肉餐:丰盛的宴席。
三釜养:微薄的待遇。
一毡寒:贫困。
荣枯:荣华与衰败。
出处:出仕与隐居。
腐鼠:比喻困境。
枳棘:荆棘丛。
孔鸾:比喻高贵的人。
升高:登高。
蹶:跌倒。
恬处:淡泊处事。
散花洲:地名。
捲雪滩:积雪的河滩。
子佩:比喻深邃的见解。
聚观:聚集聆听。
北学:北方的学问。
南冠:南方的口音。
俎豆器:祭祀用具。
朴:简陋。
酸:酸涩。
追还:追求恢复。
陆叟:老翁。
乾淳:宋朝年号。
鉴赏

这首诗是宋代末期诗人陆文圭为好友陈茂卿赴任兴国教授而作的赠别诗。诗中,诗人首先赞扬了陈师道的才学和高尚节操,将其比作苏轼、赵抃等历史上的贤者,期待他能像后山陈慥一样传承家族的美德。接着,诗人以“梓漆”、“藻芹”等意象形容陈茂卿的才华,虽清苦但不失其质朴,暗示他应保持淡泊名利的态度。

然而,诗人也提醒陈茂卿不要过于追求仕途显达,担心他会因为地位提升而陷入困境,如同孔鸾栖于荆棘。他告诫陈茂卿要知进退,明白荣枯早有定数,仕途与隐居都有其适宜之处。最后,诗人表达了对陈茂卿在学术道路上坚持自我,不随流俗的赞赏,以及对他在偏远之地如金溪传播学问的期待。

整首诗情感深沉,既有对友人的鼓励,又有对人生哲理的思考,展现了诗人对陈茂卿的深厚情谊和对其未来的殷切期望。

作者介绍

陆文圭
朝代:宋   字:子方   号:墙东   籍贯:江阴(今属江苏)   生辰:1252~1336

陆文圭(1252~1336),元代文学家。字子方,号墙东,江阴(今属江苏)人。博通经史百家,兼及天文、地理、律历、医药、算术之学。墙东先生是元代学者陆文圭的雅号,“墙东”并非是他居住澄东的意思。西汉末年,北海人王君公因为遭遇王莽篡权的乱世,当牛侩(买卖牛的中间人)以自隐。当时人们称他为“避世墙东王君公”。见《后汉书·逄萌传》。后来以“墙东避世”作为隐居于市井的典故,“墙东”指隐居之地。墙东先生指的是隐士陆文圭,对于这个雅号,他自己也欣然接受,将自己的作品集命名为《墙东类稿》。 
猜你喜欢

季夏望日博罗韩煦仲过访镜园晚泛木兰堂玩月以落日放船好轻风生浪迟为韵得六言十首·其八

扰扰世经万劫,閒閒梦破三生。

试问云烟变幻,何如水月空明。

(0)

含清阁杂诗八首·其二

翛然阁上无物,忽尔空中有身。

座拥焚檀暖气,窗飞捣药香尘。

(0)

挽温敏之二首·其二

准提高阁冷窗纱,犹有閒僧转法华。

旅榇艰难过庾岭,游魂消瘦似梅花。

高堂肠断趋庭鲤,古木巢空返哺鸦。

奉佛生天身后事,西天觉路是君家。

(0)

岁暮送刘子真归宜城

论文促膝片言投,惜别寒风入客裘。

孤剑轻装随北雁,閒园高榻冷南州。

归程迢递千山雪,旅况凄清一叶舟。

两地怀人共明月,粤王台榭谢公楼。

(0)

酬智海上人步元韵四首·其二

锡杖行携挂百钱,曾言酒国胜生天。

菜边有肉何妨素,瓮侧藏身或是仙。

石磴云来随散步,松房客去更安禅。

山中僧腊无花甲,莫向菩提问岁年。

(0)

送洪太府入觐

嘶云五马上瑶天,两袖清风绕御烟。

惠政长悬沧海月,贞心不改石门泉。

还珠名已高双阙,借寇人思更一年。

朝罢赐金烦入告,东南民力绝堪怜。

(0)
诗词分类
托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府
诗人
晁补之 李贺 陆龟蒙 胡寅 全祖望 程俱 米芾 陈镒 文彦博 于谦 张孝祥 李孝光 陆求可 王炎 何梦桂 诗经 张嵲 朱松
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7