小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《赭衣舂》
《赭衣舂》全文
宋 / 张登辰   形式: 古风

赭衣永巷,酸风起暮杵。

声声碎妾心,妾儿痛隔三千里

灞水欢迎骨肉恩,子母再见无由缘。

谁将鸩羽龙子,晨猎上林如意死。

妾耳纵能闻,妾目那能视。

妾口纵能言,妾足安能履。

白日改色天容愁,未央宫中桐叶秋。

堂堂丰沛龙准公,三尺造汉烹英雄

击布归来无恙预置股肱指掌

明知戆勃可安刘何为存妾子母无良谋

(0)
拼音版原文全文
zhěchōng
sòng / zhāngdēngchén

zhěchōngyǒngxiàngsuānfēngchǔ

shēngshēngsuìqièxīnqièjiàntòngsānqiān

shuǐhuānyíngròuēnzàijiànyóuyuán

shuíjiāngzhènyǐnlóngchénlièshànglín

qièěrzòngnéngwénqiènéngshì

qièkǒuzòngnéngyánqièānnéng

báigǎitiānróngchóuwèiyānggōngzhōngtóngqiū

tángtángfēngpèilóngzhǔngōngsānchǐzàohànpēngyīngxióng

guīláishàngyàngzhìgōngzhǐzhǎng

míngzhīgàngānliúwèicúnqièliángmóu

诗文中出现的词语含义

安刘(ān liú)的意思:安全度过危险的时刻,平安无事。

白日(bái rì)的意思:指白天、日间。也可用来形容事情明摆着的、显而易见的。

风起(fēng qǐ)的意思:指风开始刮起来,也比喻事情开始发生或情况开始变化。

丰沛(fēng pèi)的意思:丰富充足,充满活力。

改色(gǎi sè)的意思:改变颜色或者改变态度、立场。

骨肉(gǔ ròu)的意思:指亲属关系,比喻亲人之间的亲密关系。

股肱(gǔ gōng)的意思:股肱是一个古代的成语,意思是腿和臂膀,比喻亲密的朋友或亲人,也指得力的助手。

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

何为(hé wéi)的意思:指询问某事物的真正含义或定义。

欢迎(huān yíng)的意思:热情地欢迎某人或某事物的到来。

良谋(liáng móu)的意思:指明智而高明的计策或策略。

龙子(lóng zǐ)的意思:指聪明才智出众的人。

龙准(lóng zhǔn)的意思:形容人的才智过人,能力非凡。

明知(míng zhī)的意思:明明知道,明明清楚。

那能(nà néng)的意思:表示事情的发生或结果完全不可能或不可能实现。

能言(néng yán)的意思:能够说话,善于辩论。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

如意(rú yì)的意思:符合心意,符合愿望

三千(sān qiān)的意思:形容非常多,数量巨大。

三尺(sān chǐ)的意思:三尺是指长度为三尺的物体,用来形容某人或某物的身高或高度。

色天(sè tiān)的意思:形容色彩绚丽多彩的天空。

上林(shàng lín)的意思:指皇家园林,也用来形容花木繁盛、景色优美的地方。

酸风(suān fēng)的意思:指人说话或行为中带有嘲讽、讽刺之意,使人感到尴尬或不舒服。

堂堂(táng táng)的意思:形容人或事物宏伟、庄重、威严。

天容(tiān róng)的意思:形容人的容貌庄重、端庄,像天神一般庄严肃穆。

未央(wèi yāng)的意思:指永远不会结束或终结的状态,也指无穷无尽、无法计算的数量。

无由(wú yóu)的意思:没有理由或依据

无恙(wú yàng)的意思:没有受伤或遭受损失,平安无事

无良(wú liáng)的意思:指一个人没有道德、没有良心,行为恶劣,不顾他人利益的态度。

英雄(yīng xióng)的意思:指勇敢、有胆识、有才干的人。

永巷(yǒng xiàng)的意思:永远不变的巷子,比喻长期没有变化的环境或状态。

由缘(yóu yuán)的意思:缘分、因缘

预置(yù zhì)的意思:预先安排或准备好

再见(zài jiàn)的意思:表达离别时的告别,表示再次见面的希望。

赭衣(zhě yī)的意思:指土黄色的衣服,也用来比喻贫穷或低贱的身份。

鸩羽(zhèn yǔ)的意思:鸩羽是一个由两个汉字组成的成语,指的是以美丽的外表掩盖了危险的本质,比喻外貌美好的人或事物实际上具有恶意或危害。

指掌(zhǐ zhǎng)的意思:指掌意为指手掌,表示非常熟悉或了解。形容对某个事物或领域非常了解,掌握得很好。

子母(zǐ mǔ)的意思:指母亲和子女之间的亲情关系,也可以表示家庭关系的亲密和和睦。

龙准公(lóng zhǔn gōng)的意思:形容人的仪表端庄,举止得体。

未央宫(wèi yāng gōng)的意思:指人生短暂,时光易逝,意味着时间的流逝不可逆转。

翻译
身穿囚衣在长巷劳作,傍晚寒风吹过捣衣棒。
每一声都敲碎我心,我和孩子相隔千里痛断肠。
灞水流淌着骨肉团聚的期盼,母子重逢却无缘相见。
是谁毒害了龙子,让他清晨狩猎于上林,如意般死去。
我的耳朵虽能听见,但目光怎能穿透黑暗。
嘴巴虽能言语,脚步却无法再前行。
白日失色,天容满是忧愁,未央宫中桐叶飘零秋已深。
威严的丰沛王族,亲手在三尺之地烹煮英雄。
归来时依然安然无恙,他的亲信如同臂膀和手指般熟悉。
明明知道忠诚愚直能保刘氏平安,为何还要设计我们母子的未来?
注释
赭衣:囚衣。
永巷:监狱中的长巷。
酸风:悲凉的风。
龙子:对皇帝的尊称。
上林:皇家园林。
明知:清楚地知道。
戆勃:忠诚而鲁莽的人。
刘:指刘姓王朝。
鉴赏

此诗描绘了一位女子对远方丈夫的思念之情。她在黄昏时分,独自一人在永巷中舂衣,感受着酸风和暮色中的哀愁。每一次听到敲打衣物的声音,都让她的心碎了,她的儿子与她相隔三千里,心痛不已。

诗人通过“灞水欢迎骨肉恩”一句,表达了对亲情的渴望和盼望能与亲人团聚,但现实却是难以如愿。接着提到的“谁将鸩羽饮龙子,晨猎上林如意死”,则是表现了一种无奈和悲哀的情感,似乎是在反问天命或命运,为何让人如此痛苦。

随后,她表达了对丈夫的思念之情,尽管她耳朵能听见声音、眼睛能看见景象、嘴巴能说出话语、脚步能走过路程,但这些都无法弥补与亲人的分离。"白日改色天容愁,未央宫中桐叶秋"则描绘了一种秋意浓重的萧瑟之感,反映了内心的忧郁。

在最后几句中,“堂堂丰沛龙准公,三尺造汉烹英雄”可能是在赞美丈夫或某位英雄人物,但紧接着“击布归来尚无恙,预置股肱如指掌”则透露出一种对生活的无奈和不满。诗歌结尾处,“明知戆勃可安刘,何为存妾子母无良谋”表达了对现实的不满和对未来的迷茫。

这首诗通过女子对远方亲人的思念,以及对生活中种种无奈的情感描绘,展现了一种深切的哀愁与悲凉。

作者介绍

张登辰
朝代:宋

张登辰,字规甫,号恕斋,东莞(今属广东)人。光济子,元吉弟。度宗咸淳九年(一二七三)领乡贡。入元不仕。有《恕斋集》,已佚。事见《粤东诗海》卷六、民国《东莞县志》卷五四《张元吉传》。今录诗四首。
猜你喜欢

子夜四时歌八首·其一

采桑南陌去,共欢桑下嬉。

归来理机素,成匹待何时。

(0)

九月与内姻兄弟登龙冈答梁应民二首·其二

江湖独卧逢人少,风日重阳发兴赊。

碧海波光依帽落,白云山色抱檐斜。

松萝正尔堪杯酒,蓬鬓何曾愧菊花。

帝圃仙台休更问,笑看天地有烟霞。

(0)

送李稚大广右视学

吹剑当年歌昔游,十年尘梦对三洲。

湘山似戟马前出,楚水如丝天际流。

监禄岂知终化俗,伏波何用更封侯。

离弦莫奏清商曲,梧叶萧萧已报秋。

(0)

春日田园杂兴次郑大尹韵·其二

黄犊悠悠不用鞭,绿杨袅袅未舒绵。

即看喜气通丘壑,已有和风到海天。

陌上斗歌人似月,花间吹笛酒如泉。

年来种秫开三径,不为青山有杜鹃。

(0)

灯夕立春

东风澹澹月团团,灯市逢春倍觉欢。

汉苑烟花曾驻马,秦楼歌舞更骖鸾。

传柑错忆红云殿,缕菜惊看白玉盘。

官柳野梅俱在眼,莫教长笛倚阑干。

(0)

丁亥除夕

旅馆频年过岁除,莱衣今夕乐何如。

摇摇蜡炬轻风里,浅浅霞杯细雨馀。

江海只便鱼入馔,烟霞惟恐鹤传书。

等閒又被梅花恼,漏泄春光满敝庐。

(0)
诗词分类
元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适
诗人
唐珙 黄公绍 晁公武 焦竑 符曾 戴冠 冯道 蒋防 曹禾 陶翰 冯梦龙 查升 孙奇逢 陆羽 陆希声 刘邦 卢谌 顾允成
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7