小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《一日曲》
《一日曲》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 古风

妾家邓侯国,肯愧邯郸姝。

本富缯绮,娇爱明珠

五学组紃未尝户枢

十六失所适,姓名里闾

十七歌舞使君宴娱

自兹著乐府不得罗敷

凉温荏苒,屡接朝大夫

相欢不及情,何异路衢

昨日一见郎,目色不渝

结爱从此笃,暂隔犹恐疏。

如何从宦,去涉千里途。

郎跨青骢马,妾乘白雪驹。

送郎郎未速,别妾妾仍孤。

不如水中鳞,双双依绿蒲。

如云间鹄,两两下平湖。

鱼鸟尚有托,妾今谁与俱。

去去春华终朝怨日赊。

心思杏子,便拟见梅花

梅花几时吐,频掐栏竿数。

东风若见郎,重为歌金缕

(0)
诗文中出现的词语含义

白雪(bái xuě)的意思:指纯洁无瑕的雪,也比喻清白无暇的品德或纯真无邪的心灵。

本富(běn fù)的意思:指一个人本身就很富有,不需要依靠别人。

不渝(bù yú)的意思:不变、不离不弃

不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。

不及(bù jí)的意思:不如;不及格;不及时

不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许

乘白(chéng bái)的意思:指乘坐白马,比喻以虚假的外表掩盖真实的本质。

春华(chūn huā)的意思:春天的光辉和繁荣

骢马(cōng mǎ)的意思:指一匹骑乘的好马。

从宦(cóng huàn)的意思:指离开官场,告别官员身份。

从此(cóng cǐ)的意思:从现在开始,表示某个事件或情况从此以后发生了改变。

大夫(dài fu)的意思:指医生或医学专家。

东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。

歌舞(gē wǔ)的意思:形容欢乐繁盛,喧闹热闹。

邯郸(hán dān)的意思:指虚妄的梦想或幻想,也可以指不切实际的希望或理想。

何异(hé yì)的意思:没有什么不同;没有什么特别之处。

侯国(hòu guó)的意思:指一个人的地位高而富有,享受着尊贵的待遇。

户枢(hù shū)的意思:指家门的门闩,比喻重要的人或事物。

几时(jǐ shí)的意思:表示时间的不确定,相当于“何时”。

娇爱(jiāo ài)的意思:对某人宠爱备至,过度溺爱。

结爱(jié ài)的意思:指因爱而结成的亲密关系。

金缕(jīn lǚ)的意思:指金线,比喻非常细小的东西。

开户(kāi hù)的意思:开设银行账户或其他账户

栏竿(lán gān)的意思:指人或物的位置固定,不容易改变。

乐府(yuè fǔ)的意思:指古代宫廷中负责作乐、歌咏的官署,也泛指古代作乐、歌咏的集体或地方。现在用来形容歌咏或作诗的地方。

里闾(lǐ lǘ)的意思:指家乡、故乡。

凉温(liáng wēn)的意思:形容温度适中,不冷不热

两下(liǎng xià)的意思:两次动作或行为

两两(liǎng liǎng)的意思:成对出现或成对进行。

路衢(lù qú)的意思:指街道或道路的两旁。

罗敷(luó fū)的意思:形容女子妖娆美丽。

梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。

明珠(míng zhū)的意思:指非常宝贵的东西或人才。

目色(mù sè)的意思:指眼神或目光的表情和变化。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

青骢(qīng cōng)的意思:形容人的容貌年轻美丽,也可用来形容事物色彩鲜艳。

去去(qù qù)的意思:离开,走开

荏苒(rěn rǎn)的意思:指时间过得很快,转瞬即逝。

如云(rú yún)的意思:形容数量多,多得像云一样。

如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。

使君(shǐ jūn)的意思:指能够任用、派遣的官员或人才。

失所(shī suǒ)的意思:失去了原本所属的位置或所在的环境。

十七(shí qī)的意思:指十七岁的年龄,也可以泛指年轻人。

双双(shuāng shuāng)的意思:成对地,两个一起

所适(suǒ shì)的意思:适合于特定的条件或环境。

同罗(tóng luó)的意思:同样的罪恶或错误

未尝(wèi cháng)的意思:从来没有尝过,表示从未经历过某种事物或感受。

五学(wǔ xué)的意思:指学问渊博,知识广博。

下平(xià píng)的意思:指事物处于平庸、平淡的状态,没有变化或发展。

相欢(xiāng huān)的意思:彼此相互欢喜、喜爱

心思(xīn sī)的意思:指人的思想、意图、心思。也可指思考的过程和结果。

姓名(xìng míng)的意思:指一个人的姓和名字,用来表示个人身份。

杏子(xìng zǐ)的意思:形容人或事物外表美好,内在却不可取。

宴娱(yàn yú)的意思:指宴请宾客,娱乐客人。

邀宴(yāo yàn)的意思:邀请宴请客人

一心(yī xīn)的意思:全心全意、专心致志

鱼鸟(yú niǎo)的意思:形容非常珍贵、稀有的事物或人。

云间(yún jiān)的意思:指高山之间的云雾弥漫,形容风景优美、宜人。

终朝(zhōng zhāo)的意思:终日,整天。

组紃(zǔ xún)的意思:指组织起来训练或锻炼。

昨日(zuó rì)的意思:指过去的时间,即昨天。

朝大夫(cháo dài fū)的意思:指朝廷中的高级官员或朝廷官员的子弟。

青骢马(qīng cōng mǎ)的意思:比喻年轻有朝气的人。

翻译
我出生在邓侯国,怎会比不上邯郸的美女。
家族本就富裕,我被宠爱如明珠。
十五岁开始学习纺织,从未涉足外界。
十六岁失去依靠,名声在乡里传开。
十七岁时擅长歌舞,郡守邀请我参加宴会。
从此我的名字上了乐府,却无法像罗敷那样被人赞美。
时光匆匆,频繁接触朝廷官员。
尽管相处愉快,但感情并未深入,如同路上偶遇。
昨日初次见到你,眼神未曾改变。
我们的爱自此坚定,短暂分离都怕疏远。
为何你要去做官,要离开千里之外。
你骑着青骢马,我坐上白雪驹。
送你走,你走得匆忙,留下我孤独。
我们不如水中游鱼,双双向绿蒲靠近。
也不如云中的天鹅,成对降落湖面。
连鱼鸟都有依托,我却不知何处去。
离别之际,期待春天来临,整天怨恨日子漫长。
一心想着杏花开放,仿佛能看到梅花。
梅花何时绽放,我频繁地数着栏杆。
如果东风能传达我对你的思念,定会唱出《金缕衣》。
注释
邓侯国:古代地名。
邯郸姝:邯郸美女。
缯绮:丝绸和绮罗。
明珠:珍贵的珍珠。
组紃:纺织技艺。
开户枢:出门交际。
失所适:失去依靠。
倾里闾:名声在外。
使君:郡守。
宴娱:宴会娱乐。
乐府:宫廷音乐机构。
罗敷:古代美女典故。
荏苒:时间匆匆。
朝大夫:朝廷官员。
路衢:道路。
渝:改变。
结爱:结下爱情。
笃:深厚。
宦:做官。
千里途:长途跋涉。
青骢马:青白色的马。
白雪驹:白色的马。
速:快。
孤:孤独。
水中鳞:水中游鱼。
绿蒲:绿色的菖蒲。
鹄:天鹅。
平湖:湖泊。
俱:一起。
春华:春天的花朵。
日赊:日子漫长。
杏子:杏花。
梅花:梅花。
栏竿:栏杆。
数:数数。
东风:春风。
金缕:古代歌曲名。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《一日曲》,以女子的口吻表达了对远行丈夫的思念和离别的哀愁。首句“妾家邓侯国,肯愧邯郸姝”表明了女子出身之地和自视甚高的态度。接下来通过描绘少女时期的生活,展现了她的纯洁和才艺,“十五学组紃,十六失所适”,暗示了命运的转折。

“十七善歌舞,使君邀宴娱”写她因美貌而被邀请参加宴会,但自此生活不再平静,如同乐府中的名伶,失去了自由。“凉温忽荏苒,屡接朝大夫”描述了时光匆匆,与官员交往频繁,却未能得到真正的爱情。“昨日一见郎,目色曾不渝”表达了对丈夫初次见面时深深的情感烙印。

“结爱从此笃,暂隔犹恐疏”表达了对丈夫的深情厚意,即使分离也担心感情疏远。然而,丈夫却选择了仕途,“去涉千里途”,使得女子感到孤独无依,“不如水中鳞,不如云间鹄”,以鱼鸟比喻夫妻间的分离之苦。

最后,女子期盼春天的到来,借杏花和梅花的开放寄托对丈夫的思念,“一心思杏子,便拟见梅花”。整首诗情感真挚,语言优美,细腻地刻画了女子的内心世界,展现了古代女性在爱情与现实冲突中的无奈与期待。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

忆信安五弟拊

腊残鹦鹉洲边过,忆汝东吴住旧庐。

诵圣穷愁千卷外,觅官留滞十年馀。

也知失意能平气,底事多时不寄书。

兄在松溪我荆楚,别怀三处一欷歔。

(0)

辛亥八月十六日夜复值阴晦

舒轮方满正中秋,报社神歆已降休。

且共良农歌稔岁,何须明月照高楼。

金丝自壮欢吟气,风雨终为乐事仇。

酣饫野翁犹带断,不争豪饮亦堪羞。

(0)

上元遇雨席上

此夕浓阴送雨来,冥然天意可轻猜。

欲催嘉卉乘时发,似抑妖莲作伪开。

强沸金丝终断续,半濡罗绮尚徘徊。

待前一任游人散,且听新声尽醉罍。

(0)

送门人曾宏秘校登第南归

十载辞乡志,登科一旦伸。

青纶归养客,白发倚门人。

家酿难禁蟹,江鲈正得莼。

之官如自立,吾馆有贤宾。

(0)

离都

握节背都门,春天景半温。

柔鞭难驻马,芳草易销魂。

远目和烟重,离怀助酒昏。

好花无奈野,时复映遥村。

(0)

答仲仪见寄

前岁京都吏议諠,劲弓摧翮两连翩。

男儿穷困终归道,世路倾危自有天。

云壑已通尘外意,茅斋仍得日高眠。

寄声吾舅无相念,今作江湖九馆仙。

(0)
诗词分类
母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹
诗人
李嘉佑 沈雁冰 惠能 来鹄 唐温如 魏征 林佩环 刘子玄 刘昚虚 李季兰 赵徵明 仲子陵 陈慥 王庭珪 刘子翬 熊禾 麹信陵 常楚老
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7