小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《新林浦阻风寄友人》
《新林浦阻风寄友人》全文
唐 / 李白   形式: 古风  押[支]韵

潮水可信天风与期

清晨西北转,薄暮东南吹。

以此挂席佳期相思

海月圆影菰蒋生绿池。

昨日北湖梅,开花已满枝。

今朝东门柳,夹道垂青丝。

岁物如此,我来定几时

纷纷江上雪,草草客中悲。

明发新林浦,空吟谢朓诗。

(0)
拼音版原文全文
xīnlínfēngyǒurén
táng / bái

cháoshuǐdìngxìntiānfēngnán
qīngchén西běizhuǎnbáodōngnánchuī

nánguàjiāxiāng
hǎiyuèyuányǐngjiǎngshēng绿chí

zuóběiméikāihuāmǎnzhī
jīncháodōngménliǔjiádàochuíqīng

suìláidìngshí
fēnfēnjiāngshàngxuěcǎocǎozhōngbēi

míngxīnlínkōngyínxiètiǎoshī

诗文中出现的词语含义

薄暮(bó mù)的意思:指傍晚时分,太阳快要落山,天色已经暗下来的时候。

草草(cǎo cǎo)的意思:草率、匆忙、不认真

潮水(cháo shuǐ)的意思:潮水指海水的涨落,引申为事物的发展和变化。

垂青(chuí qīng)的意思:指高人或权势者对普通人的看重与赏识。

东南(dōng nán)的意思:指东南方向。

东门(dōng mén)的意思:指离开、出走、辞职等意思。

纷纷(fēn fēn)的意思:形容事物多而杂乱,众多的样子

菰蒋(gū jiǎng)的意思:指人的品行高尚,道德纯正,不受诱惑。

挂席(guà xí)的意思:指宴会上宾客离席时,主人挂起的座位席子,表示宴会结束。

海月(hǎi yuè)的意思:指月亮在海中倒映的景象,比喻虚幻、不实际的事物或人。

几时(jǐ shí)的意思:表示时间的不确定,相当于“何时”。

佳期(jiā qī)的意思:指美好的时光或有利的时机。

夹道(jiā dào)的意思:指被夹在两者之间,无法自由行动或选择的境地。

江上(jiāng shàng)的意思:指在江河上,表示在江河之上或靠近江河的地方。

今朝(jīn zhāo)的意思:指现在、此时此刻。

开花(kāi huā)的意思:指事物开始显露出美好的一面,也可以指事物达到最佳状态。

客中(kè zhōng)的意思:指在他人的地盘上,客人应当遵守主人的规矩。

可信(kě xìn)的意思:指值得相信或可靠的。

明发(míng fā)的意思:指事物的发展或变化十分明显,容易被人察觉到。

清晨(qīng chén)的意思:指早晨的时刻。

青丝(qīng sī)的意思:指年轻人的头发,也用来形容年轻貌美的女子。

如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。

岁物(suì wù)的意思:岁月流逝、时光荏苒

天风(tiān fēng)的意思:指正直、公正、无私的风气和作风。

西北(xī běi)的意思:指方向为西北,也用来形容坚定不移的意志和勇敢向前的精神。

相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。

新林(xīn lín)的意思:指新的森林,比喻新兴的事物或新的环境。

以此(yǐ cǐ)的意思:以此意为根据这个,以这个为依据。

与期(yǔ qī)的意思:与期是一个动词短语,意为与人约定时间或期限,并按照约定的时间或期限来行动。

圆影(yuán yǐng)的意思:指一个人或事物的形象圆满、完美无缺。

昨日(zuó rì)的意思:指过去的时间,即昨天。

注释
潮水:指潮汐。
定:肯定。
信:可靠。
天风:自然界的风。
难:不易。
与期:预期。
清晨:早晨。
西北:方位名词,指方向。
转:改变。
薄暮:傍晚。
东南:方位名词,指方向。
以此:因此。
挂席:挂起船帆。
佳期:美好的约会或时刻。
益:更加。
相思:思念。
海月:海上之月。
破圆影:打破圆满的月影。
菰蒋:植物名,菰和蒋。
绿池:绿色的池塘。
昨日:昨天。
北湖梅:北湖的梅花。
开花:开放花朵。
满枝:布满枝头。
今朝:今天早晨。
东门柳:东门外的柳树。
夹道:道路两旁。
青丝:青翠的柳丝。
岁物:一年中的景物。
忽:突然。
如此:这样。
我来:我来到这里。
定:一定。
几时:何时。
纷纷:纷纷扬扬。
江上雪:江面上的雪。
草草:匆匆忙忙。
客中:旅居他乡。
悲:悲伤。
明发:天亮后出发。
新林浦:地名,新林浦。
空吟:独自吟诵。
谢朓诗:谢朓的诗,谢朓是古代诗人。
翻译
潮水定可信,天风难与期。
清晨西北转,薄暮东南吹。
以此难挂席,佳期益相思。
海月破圆影,菰蒋生绿池。
昨日北湖梅,开花已满枝。
今朝东门柳,夹道垂青丝。
岁物忽如此,我来定几时。
纷纷江上雪,草草客中悲。
明发新林浦,空吟谢朓诗。
鉴赏

这首诗描绘了一种独特的自然景观和内心情感。开篇“潮水定可信,天风难与期”表达了对自然规律的认识,同时也暗含着对人世间不可预测之事的无奈。紧接着,“清晨西北转,薄暮东南吹”则具体描绘了风向变化的情景,通过这种细致入微的观察,诗人表达了自己对自然界的敏锐感知和深刻把握。

“以此难挂席,佳期益相思”一句,通过风向的变换,转而言及人间的离合与情感之切,表露了诗人对于友人的思念之深。接下来的“海月破圆影,菰蒋生绿池”则是对自然景观的细腻描绘,通过月亮破碎在水中的倒影以及池塘中菰蒋丛生的生动画面,诗人展现了自己对于美好事物的欣赏和感受。

“昨日北湖梅,开花已满枝。今日东门柳,夹道垂青丝”两句,不仅展示了时光流转、四季更迭的自然界面貌,更通过对梅花与垂柳的描写,传达了一种对美好事物即将逝去之感。

“岁物忽如此,我来定几时”一句,则是诗人对于时光易逝和个人命运的沉思。最后,“纷纷江上雪,草草客中悲。明发新林浦,空吟谢朓诗”则是在描绘一种萧瑟孤寂的情境之中,诗人的情感达到了顶峰。

整首诗通过对自然景观的细致描写,以及与友人相思的深切表达,展现了诗人丰富的情感世界和高度的艺术造诣。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

饮颜质卿斋头限韵赋同潘去华·其一

同调复同官,幽斋会二难。

交情投芥合,礼法解衣宽。

坐久炉将烬,言多杯屡寒。

明窗披易注,直作太玄看。

(0)

北发

小草真何意,前途事事难。

骨粗妨礼乐,性懒怯衣冠。

远志严亲夺,新愁爱弟宽。

驱驰堪自厌,辛苦为微官。

(0)

游二圣禅寺

荒城残寺也相宜,水满池塘花绕篱。

席地双柑兼斗酒,随身一钵共军持。

黄衣零落前朝敕,青叶莓苔幼妇碑。

十载高阳酣畅地,重来风景异当时。

(0)

初晴即事·其二

绿萝兼翠筱,白袷称乌巾。

久湿愁侵骨,新晴喜见人。

天高纵乌翮,云薄像鱼鳞。

微月穿帘幌,移樽就北邻。

(0)

雪中看山二仲呈诗一章后来似亦粗能者喜而有作

一生痴计是云烟,五字吟成雪满颠。

老我已非前赤壁,稚儿所得小斜川。

(0)

大林寺宝树·其二

瘦石鳞鳞带碧丝,百盘无地不青枝。

人间那得西方种,问取嘉州合眼师。

(0)
诗词分类
春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节
诗人
许孟容 刘光谦 洪兴祖 彭泰翁 钟谟 洪子舆 徐商 甄后 吴隐之 李勋 左芬 程邃 乙支文德 洪天锡 周处 贾充 韩肖胄 孙周卿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7