愿持紫团珍,往扣黄庭境。
- 诗文中出现的词语含义
-
包裹(bāo guǒ)的意思:包罗万象意为包括了世间万事万物,涵盖了一切。
不用(bù yòng)的意思:不需要、不必要
不惑(bù huò)的意思:不再迷惑,不再疑惑。
驰骋(chí chěng)的意思:指马匹奔驰奔腾,形容自由自在地奔跑,也泛指自由自在地行动。
从今(cóng jīn)的意思:从今以后;从现在开始。
丹鼎(dān dǐng)的意思:指古代帝王所用的红色大鼎,也用来形容官职高而且权力大。
方寸(fāng cùn)的意思:指心思、思虑、心情等的状况。
敷腴(fū yú)的意思:形容文采丰富,词藻华丽。
归根(guī gēn)的意思:指事物最终归结到根本原因或本质。
瀚海(hàn hǎi)的意思:指广阔无边的海洋,比喻非常广大或无边无际的事物。
涵濡(hán rú)的意思:涵濡是一个四字成语,意为包容、宽容。形容一个人的胸怀广阔,能够容纳他人的过错和不足。
汗漫(hàn màn)的意思:形容汗水流得很多,汗水浸湿衣物。
艰难(jiān nán)的意思:形容事情困难,不容易完成。
金井(jīn jǐng)的意思:金井指的是从井中取出黄金,比喻得到了宝贵的财富或珍贵的东西。
灵根(líng gēn)的意思:指人的悟性、才智、天赋等方面的优秀品质。
漫游(màn yóu)的意思:自由自在地游玩、旅行
美荫(měi yīn)的意思:形容景色美丽,草木茂盛。
蓬莱(péng lái)的意思:指令人向往的美好乐园或理想境地。
奇颖(qí yǐng)的意思:形容非常独特和聪明。
清规(qīng guī)的意思:清规指的是清晰明确的规矩和纪律。
日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。
三韩(sān hán)的意思:指古代中国的三个韩国,泛指边远地方。
山顶(shān dǐng)的意思:指最高处或最高地位。
世故(shì gù)的意思:指人世间的事情经验丰富,圆滑狡诈,善于处世的人。
谈天(tán tiān)的意思:指无所事事地闲谈或聊天,没有实际行动或目的。
吞纳(tūn nà)的意思:吞咽和接纳。
仙翁(xiān wēng)的意思:仙翁是指仙人或神仙。
祥云(xiáng yún)的意思:指好运降临、吉祥如意的象征。
相期(xiāng qī)的意思:约定某个时间、地点见面。
悬知(xuán zhī)的意思:指对某事情的结果或者真相心中没有底,感到担忧或者不安。
药笼(yào lóng)的意思:指能够治疗疾病、解决问题的东西或人。
幽壑(yōu hè)的意思:指深邃幽静的山谷或峡谷。
雨露(yǔ lù)的意思:雨露是指雨水和露水,比喻对人民的关怀、帮助和恩惠。
玉色(yù sè)的意思:形容美丽、光洁如玉的颜色。
阅世(yuè shì)的意思:阅读世间万象,了解人生百态。
芸芸(yún yún)的意思:众多、繁杂、众多而杂乱。
浊俗(zhuó sú)的意思:指低级、庸俗、粗鄙的言行举止。
汗漫游(hàn màn yóu)的意思:形容汗水流得很多,像漫游一样。
- 翻译
- 三韩连接着仙境蓬莱,祥云缭绕在山巅之上。
山川沐浴着春雨甘露,包容着日月的光辉。
美丽的树荫背后是深谷,神奇的根茎孕育出奇异的果实。
历经艰难,如同航行大海,穿行于湖泊山岭之间。
仙翁阅尽人世沧桑,却不轻易长出赘瘤。
期待与您一同漫游,到年终时共享这份乐趣。
愿携带紫团仙草的珍品,前往黄庭仙境拜访。
想象那仙翁面色红润,如玉般晶莹,眼眸如金井般明亮。
众生回归根源,沉浸在这方寸间的宁静。
清规戒律照亮世俗,使人心无迷惑,如同杨秉一样明理。
预知药笼中藏有良药,能与丹鼎中的炼丹相得益彰。
从此以后,无需再以茶水助谈,言语间已自带清香。
- 注释
- 蓬莱:传说中的仙岛。
祥云:吉祥的云彩。
涵濡:滋润。
灵根:指神奇的植物根部。
瀚海:大海。
瘿:脖子上的肿瘤。
汗漫游:无拘无束的漫游。
黄庭境:道教修炼的仙境。
敷腴:面色红润。
芸芸:众多。
杨秉:古代公正廉洁的官员。
药笼:装药的容器。
茗:茶叶。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅仙境图景,充满了对道家修炼与自然和谐共生的向往。开篇“三韩接蓬莱,祥云护山顶”写出了仙境的壮丽景象,“蓬莱”是古代传说中的仙岛,这里与“三韩”相连,形成了一片神秘的仙境,而“祥云护山顶”则表达了仙境中祥瑞之气的保护。
接着“涵濡雨露春,吞纳日月景”描绘了仙境中的自然景观,既有细腻的春雨,也有包容天地日月之景的广阔。诗人通过对这些景象的描写,表达了对超脱尘世、达到与自然合一境界的追求。
“美荫背幽壑,灵根发奇颖”中,“美荫”可能指的是仙草或神木,而“灵根发奇颖”则暗示了仙草的生长环境和其独特的生命力。诗人通过这样的描写,不仅展现了仙境的美丽,也表达了对自然界中珍贵生命的赞美。
“艰难航瀚海,包裹走湖岭”一句,则转向了修炼者面临的困难和挑战,以及他们在这过程中的坚持与努力。这里的“瀚海”与“湖岭”象征着修道之路的艰辛,但也映射出诗人对道家修炼理念的认同。
随后的“仙翁阅世故,未肯遽生瘿”表达了诗人对那些已经悟透世间真谛、不为尘世所羁绊的仙翁的赞叹。仙翁虽已洞悉世事,但依旧保持着超然物外的态度,不受世俗纷扰。
“相期汗漫游,岁晚共驰骋”则描写了诗人与友人在仙境中的悠闲漫步,以及对未来美好时光的期待。这里通过“汗漫游”和“驰骋”的动作,展现了一种超脱尘世、自由自在的人生态度。
接下来的“愿持紫团珍,往扣黄庭境”表达了诗人对道家修炼之地——黄庭的向往,以及对那里的神药紫团珍的渴望。这里的“黄庭”是道教中的一处仙境,而“紫团珍”则象征着长生不老的灵丹。
“想翁面敷腴,玉色带金井”中的“翁”可能指的是仙翁或道士,这一句通过对其容颜和服饰的描写,表现了诗人对这些修炼者的敬仰之情。同时,“玉色带金井”也映射出了一种清净无为、贵族般的气质。
“芸芸纳归根,湛此方寸静”则表达了诗人对自然界中生命回归本真的观点。“芸芸”指的是草木茂盛,而“纳归根”则象征着万物各归其根。这里通过对自然生长与回归的描写,强调了一种自然、平和的生活态度。
最后,“清规照浊俗,不惑类杨秉。悬知药笼中,此物配丹鼎”一句,诗人表达了希望以清净之心指导世间混浊,避免受到外界诱惑。而“悬知药笼中,此物配丹鼎”则再次强调了对道家修炼中的神药与仙境的向往。
总体而言,这首诗通过对仙境自然景象的描绘,以及对道家修炼理念的赞美,展现了一种超脱尘世、追求长生不老的心灵追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢