小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《喜晴行》
《喜晴行》全文
宋 / 方回   形式: 七言律诗  押[东]韵

漂零踪迹客囊空,迅驶光阴岁律穷。

野次忽惊三夜雪,林端初住五更风。

斗杓南指天犹黑,海气东升日已红。

稍借晴光杨柳归心肯复后春鸿

(0)
诗文中出现的词语含义

春鸿(chūn hóng)的意思:形容春天来临时,春天的鸟儿飞翔。

斗杓(dòu sháo)的意思:指人们争斗、争吵不休,互相争斗的场面或状态。

光阴(guāng yīn)的意思:光阴指时间,似箭表示时间过得非常快,形容时间流逝迅速。

归心(guī xīn)的意思:指思念、思念家乡、思念亲人的心情。

海气(hǎi qì)的意思:指自负、傲慢、目中无人的态度或气势。

客囊(kè náng)的意思:指一个人的胸襟、见识和才能。

囊空(náng kōng)的意思:指囊中空空,没有任何东西。比喻一无所有,一文不值。

漂零(piāo líng)的意思:漂泊流离,无所依托。

晴光(qíng guāng)的意思:指阳光明媚的天气,也用来形容事物的光明与美好。

岁律(suì lǜ)的意思:岁月的规律或节奏。

五更(wǔ gēng)的意思:指天亮前的最后一刻,也指深夜。

心肯(xīn kěn)的意思:指心胸宽广,肯为他人着想,愿意助人的品质。

迅驶(xùn shǐ)的意思:迅速行驶,形容速度极快。

杨柳(yáng liǔ)的意思:杨柳是指杨树和柳树,用来形容柔软、婉约的女子。

野次(yě cì)的意思:指在公共场合或集会上,对演出或表演不满意而发出的嘘声或喝倒彩声。

踪迹(zōng jì)的意思:指追踪的痕迹或线索。

翻译
四处漂泊,行囊空空,时光飞逝,年终将尽。
野外过夜,忽见三夜大雪,林梢处,黎明前的寒风初起。
北斗星指向南方,天空依旧漆黑,东方海面,太阳已经升起红彤彤。
借助少许晴朗的光线,轻拂杨柳,内心期盼着能如春天的大雁般回归故乡。
注释
漂零:流浪,漂泊。
踪迹:行踪。
客囊:行囊。
迅驶:快速流逝。
光阴:时间。
岁律:年岁更迭。
野次:野外。
三夜雪:连续三夜的雪。
五更风:黎明前的风。
斗杓:北斗七星。
南指:指向南方。
犹黑:仍然黑暗。
海气:海上的雾气。
东升:从东方升起。
日已红:太阳已经红艳。
晴光:晴朗的光线。
动杨柳:轻拂杨柳。
归心:思乡之心。
后春鸿:春天归来的鸿雁。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在春日出游的景象和心情。开篇两句“漂零踪迹客囊空,迅驶光阴岁律穷”表达了时间流逝、世事无常的感慨,诗人以飘泊不定的旅者自居,感叹时光飞逝,岁月蹉跎。接下来的“野次忽惊三夜雪,林端初住五更风”则写出了诗人在自然中的遭遇,他被突然的雪景惊讶,并在林间的小屋中度过了清冷的凌晨时分。

中间两句“斗杓南指天犹黑,海气东升日已红”描绘了黎明前的天色变化,斗指向南方,天空仍旧乌黑,而从东边升起的地平线上,太阳已经露出了红光。这些细节生动地展现了早晨的景象。

最后两句“稍借晴光动杨柳,归心肯复后春鸿”则是诗人在享受短暂的晴好天气中,对杨柳轻柔摇曳的情形进行描绘,同时也表达了他内心对回归和新的开始的向往。这里的“后春”可能暗指时光的流逝以及个人生活的变迁,诗人希望在未来的春天里能够重新找到自己的位置。

整首诗通过对自然景色的细腻描绘,传达了诗人对于生命中不可预知的变化和个人的渺小无力,以及对于美好时光的珍惜与向往。

作者介绍
方回

方回
朝代:宋   字:万里   号:虚谷   籍贯:宋元间徽州歙县   生辰:1227—1307

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
猜你喜欢

采真诗再为慧虚度师恭撰六首·其四

仙鼠飞飞似白鸦,灵泉尽日浴金沙。

只闻洞里人吹笛,不见空中女散花。

(0)

怀嘉则宾父伯翼长文田叔仲初郑朗诸君

相思公子住岩阿,岁岁衣裳剪薜萝。

水溅山花春屐冷,僧归湖雨暮钟多。

犬能爱客沿溪送,猿不惊人带月过。

讵用移文心自愧,云青沙白奈君何。

(0)

登铜井最高顶望太湖

五月辞人喧,浮舟信沿洄。

连雨忽澄霁,千崖洗莓苔。

遂登铜井巅,旷望无氛埃。

川豁波浩浩,云卷天地开。

飞流洒空中,长飙荐惊雷。

却顾西落日,松声暝猿哀。

于此若可憩,抚景相徘徊。

(0)

后湖看荷花共用水香二韵·其一

法曹清杀大堤傍,路入荷花不觉长。

为惜六朝余绮丽,还邀群彦醉壶觞。

烟轻故罩新开粉,风细时吹不断香。

彩耽底须愁荡却,文鸳偏自解成行。

(0)

雨花台观月

高台上与碧云齐,坐看冰轮出海西。

吴苑参差双阙迥,楚天高阔万峰低。

灯悬村落昏初见,帆出江烟远欲迷。

疑向广寒归路晚,满身风露夜凄凄。

(0)

七月望夜亭上

城外重湖已合围,双流分月泻青辉。

积阴遂见秋风起,行潦休惊海水飞。

袅袅银河低案户,涂涂玉露稍沾衣。

季鹰元不营当世,岂为鲈鱼始忆归。

(0)
诗词分类
访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇
诗人
何澹 福康安 岑文本 管道升 义净 宋齐丘 刘将孙 廖融 尤棐 李林甫 陈澧 鲍桂星 灵澈 孙觉 潘之恒 李光地 崔遵度 丰稷
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7