- 诗文中出现的词语含义
-
不善(bù shàn)的意思:不擅长、不熟练、不善于某种技能或行为。
度世(dù shì)的意思:度过一生,度过人生
何似(hé sì)的意思:表示与之相比或相似的事物相差很远,形容差距非常大。
酒盏(jiǔ zhǎn)的意思:酒杯或酒盏。
谋身(móu shēn)的意思:谋求自身的利益,为自己的生活、前途等做打算。
三王(sān wáng)的意思:指三位具有统治地位或权威的王者。
善交(shàn jiāo)的意思:善于交际,擅长交往。
诗瓢(shī piáo)的意思:指作诗的器具或作诗的才情。
世标(shì biāo)的意思:指在某个领域或行业中具有世界级水平的标杆或代表。
万世(wàn shì)的意思:永远、万世长存
王佐(wáng zuǒ)的意思:指能够担任重要职务,起到重要作用的人。形容人才出众,具有非凡的才能和智慧。
野人(yě rén)的意思:指行为举止粗野、不合群的人。
夷齐(yí qí)的意思:指平等、平衡,也指不分高低贵贱。
一物(yī wù)的意思:指一件事物或一个物品。
早朝(zǎo cháo)的意思:指清晨时分朝廷上朝,也泛指早晨起床。
杖藜(zhàng lí)的意思:杖藜是一个形容词,意思是指行走艰难、步履蹒跚的样子。
- 翻译
- 不再忙于熏香打扮去早朝,常拄着藜杖应约去乡间游逛。
为生活奔波不擅长结交权贵,面对世事还能向贤者贺乔请教。
手杖藏有百钱只为寻找酒杯,家中空无一物只有诗人的葫芦。
你看那些莘野、渭水边的辅佐帝王的贤臣,怎比得上伯夷、叔齐那样的千古楷模。
- 注释
- 那复:不再。
熏衣:熏香打扮。
事早朝:去早朝。
谋身:为生活奔波。
韩吕:韩信和吕尚,泛指权贵。
度世:面对世事。
杖有:手杖藏有。
百钱:很多钱。
寻酒盏:寻找酒杯。
家无:家中没有。
诗瓢:诗人的葫芦,代指诗书。
君看:你看。
莘渭:莘野、渭水,古代隐士居所。
三王佐:辅佐帝王的贤臣。
夷齐:伯夷、叔齐。
万世标:千古楷模。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期诗人刘克庄创作的《六和二首(其一)》。从诗中可以感受到诗人对古代圣君贤相的怀念,以及对于个人命运与世事的无奈感慨。
"那复熏衣事早朝,杖藜时赴野人招。" 这两句描绘了一种清晨起身,准备出门的情景。熏衣是指用熏香熏制衣服以示尊贵或洁净,而“杖藜”则是一种拐杖的装饰,用来表示身份。这里表现了诗人早晨要去拜访某位长者或有地位的人物。
"谋身不善交韩吕,度世犹堪访贺乔。" 这两句表达了诗人对于自己处世能力不足的自我批评,以及对古代贤士韩愈、吕蒙正等人的敬仰之情。"度世"指的是在世间立足,"犹堪"则表示还能够做到的事。
"杖有百钱寻酒盏,家无一物止诗瓢。" 这两句描写了诗人生活的贫困,以及他唯一的伴侣是诗词。他虽然手持拐杖上绑着价值百钱的酒器,但家中却是一无所有,只有用来倒酒的瓢。
"君看莘渭三王佐,何似夷齐万世标。" 最后两句是对听者提出的问题,询问古代辅佐三王(夏、商、周)的贤臣与后来的夷齐(春秋时期的著名政治家)相比,又如何能成为万世楷模。
整首诗通过诗人的自我反思和对历史人物的崇敬,表现了他对于个人理想与现实生活之间矛盾的深刻感受。同时,也透露出诗人对于古代文化传统的向往,以及希望自己能像古代圣贤一样留下不朽名声的愿望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春.翠涛六□每句戏用彩色字
步碧萝湾,寻紫芝英,寿翠涛翁。
忽逢赤松子,赴青女约,染千树绿,作小春红。
微启朱唇笑余白,发黍米丹砂岂未逢。
若会得,则翠涛偕尔,稳住绛云。
中蔚蓝天色清,空但净洗黄,尘即阆蓬。
看漫天黑瘴,徒然黮?,当头皂帽,自许从容。
素书宵授元文密,印彤云原自擭雏龙。
凭寄语,展双眉黛锁,霜老苍松。